summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/cy.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 79fb320e..31a83342 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-27 08:58-0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-27 15:12-0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg/Welsh <post@meddal.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -275,9 +275,9 @@ msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
msgstr "-:Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Updates Configuration"
-msgstr "Darllen ffurfweddiad\n"
+msgstr "Ffurfweddiad Diweddaru"
#: ../mdkapplet:679
#, c-format
@@ -323,17 +323,17 @@ msgstr "Ychwanegu cyfrwng pecynnau ychwanegol"
#: ../mdkapplet-config:59
#, c-format
msgid "Here you can configure the updates applet"
-msgstr ""
+msgstr "Yma mae modd ffurfweddu'r rhaglennig diweddaru"
#: ../mdkapplet-config:61
#, c-format
msgid "Update frequency (hours)"
-msgstr ""
+msgstr "Amlder diweddaru (awr)"
#: ../mdkapplet-config:63
#, c-format
msgid "First check delay (minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "Oedi gwiriad cyntaf (munud)"
#: ../mdkapplet-restricted-helper:70
#, c-format