diff options
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 14 |
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-29 00:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-24 16:52+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-06-28 09:38+0000\n" +"Last-Translator: tomaja <toma.jankovic@gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "sr/)\n" "Language: sr\n" @@ -85,6 +85,12 @@ msgid "" "\n" "Then, restart \"%s\"." msgstr "" +"Ви имате најмање један подешен медиј за ажурирање, али\n" +"сви они су тренутно деактивирани. Требали би да покренете Менаџер\n" +"за медије са софтвером и активирате бар један (означите га у \"%s\"\n" +"колони).\n" +"\n" +"Затим, рестартујте \"%s\"." #: ../mgaapplet:160 #, c-format @@ -162,7 +168,7 @@ msgstr "" #: ../mgaapplet:379 ../mgaapplet:449 #, c-format msgid "Do not ask me next time" -msgstr "" +msgstr "Не питај ме следећи пут" #: ../mgaapplet:380 #, c-format @@ -540,7 +546,7 @@ msgstr "" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Updater" -msgstr "" +msgstr "Покрени Mageia Алат за Ажурирање" #: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2 msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater" |