diff options
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-11-05 13:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-11-08 19:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2004-11-15 15:52+0000\n" "Last-Translator: Américo José Melo <mmodem00@netvisao.pt>\n" "Language-Team: Português <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../mdkapplet:63 @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Fechar" #: ../mdkapplet:211 #, c-format msgid "Network Connection: " -msgstr "Ligação da Rede : " +msgstr "Ligação da Rede: " #: ../mdkapplet:211 #, c-format @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "A iniciar mdkupdate --applet\n" #: ../mdkapplet:224 #, c-format msgid "Mandrakeonline seems to be reinstalled, reloading applet ...." -msgstr "O Mandrakeonline parece estar reinstalado, recarregar applet..." +msgstr "O Mandrakeonline parece estar reinstalado, a recarregar applet..." #: ../mdkapplet:235 #, c-format @@ -436,7 +436,7 @@ msgid "" "The passwords do not match\n" " Please try again\n" msgstr "" -"As senhas não combinam\n" +"As senhas não coincidem\n" " Por favor tente novamente\n" #: ../mdkonline:163 |