summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>2006-03-30 15:15:38 +0000
committerThierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>2006-03-30 15:15:38 +0000
commit76012d79f11fdff9f92a74087231e9434e65e1e5 (patch)
treebcf0214a800bc766236a126abc9e9a7466e30529 /po
parent5a3fa7c6e8020da34225353d84b7a0d874dc4069 (diff)
downloadmgaonline-76012d79f11fdff9f92a74087231e9434e65e1e5.tar
mgaonline-76012d79f11fdff9f92a74087231e9434e65e1e5.tar.gz
mgaonline-76012d79f11fdff9f92a74087231e9434e65e1e5.tar.bz2
mgaonline-76012d79f11fdff9f92a74087231e9434e65e1e5.tar.xz
mgaonline-76012d79f11fdff9f92a74087231e9434e65e1e5.zip
update
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/br.po20
-rw-r--r--po/fr.po6
2 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 7c48ccbf..5865583b 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mdkonline\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-03-30 16:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-07 12:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-30 17:13+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: brezhoneg <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
#: ../mdkapplet:95
#, c-format
msgid "Service is not configured. Please click on \"Configure the service\""
-msgstr ""
+msgstr "N'eo ket kefluniet ar servij. Klikit ouzh « Kefluniañ ar servij » mar plij"
#: ../mdkapplet:101
#, c-format
@@ -412,9 +412,9 @@ msgid "Create a Mandriva Online Account"
msgstr "Krouiñ ur gont Mandriva Online"
#: ../mdkonline:152
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Greeting:"
-msgstr "Gwer"
+msgstr ""
#: ../mdkonline:153
#, c-format
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "N'eo ket ur mailh mat !\n"
#: ../mdkonline:181
#, c-format
msgid "Creating account failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Sac'het eo krouiñ ar gont !"
#: ../mdkonline:189
#, c-format
@@ -538,9 +538,9 @@ msgstr ""
"Klask adarre diwezhatoc'h mar plij"
#: ../mdkonline.pm:186
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Registration error"
-msgstr "Ne m'eus ket gallet lenn\n"
+msgstr ""
#: ../mdkonline.pm:186
#, c-format
@@ -586,9 +586,9 @@ msgstr ""
"Reiñ unan mar plij"
#: ../mdkonline.pm:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restriction Error"
-msgstr "WEP serr"
+msgstr ""
#: ../mdkonline.pm:191
#, c-format
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
#: ../mdkupdate:149
#, c-format
msgid "Cannot get list of updates: %s"
-msgstr ""
+msgstr "N'hell ket bet tegaset roll nevezioù : %s"
#: ../mdkupdate:157 ../mdkupdate:174
#, c-format
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b6fbcb2b..c304023f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mdkonline-fr\n"
"POT-Creation-Date: 2006-03-30 16:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-16 13:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-30 17:11+0200\n"
"Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
"Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Cette adresse courriel n'est pas valide !\n"
#: ../mdkonline:181
#, c-format
msgid "Creating account failed!"
-msgstr ""
+msgstr "La création du compte a échoué !"
#: ../mdkonline:189
#, c-format
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
#: ../mdkupdate:149
#, c-format
msgid "Cannot get list of updates: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer la liste des mise à jours : %s"
#: ../mdkupdate:157 ../mdkupdate:174
#, c-format