summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/th.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-08-15 14:22:43 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-08-15 14:22:43 +0000
commit85af8f6db6e3fffb09d2e6eab1c4b0a548b5542a (patch)
tree344e26ab91f4be9ed5c4467ab5d7ae3ff3767007 /po/th.po
parent3597478cc89f6748299b489fac4d1ef22734231e (diff)
downloadmgaonline-85af8f6db6e3fffb09d2e6eab1c4b0a548b5542a.tar
mgaonline-85af8f6db6e3fffb09d2e6eab1c4b0a548b5542a.tar.gz
mgaonline-85af8f6db6e3fffb09d2e6eab1c4b0a548b5542a.tar.bz2
mgaonline-85af8f6db6e3fffb09d2e6eab1c4b0a548b5542a.tar.xz
mgaonline-85af8f6db6e3fffb09d2e6eab1c4b0a548b5542a.zip
updated po files
Diffstat (limited to 'po/th.po')
-rw-r--r--po/th.po32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 54533e26..3d07bd7f 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -77,11 +77,11 @@ msgstr ""
#: ../mdkapplet:151
msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "การกระทำ"
#: ../mdkapplet:154
msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "ตั้งค่า"
#: ../mdkapplet:155
msgid "Check updates"
@@ -93,11 +93,11 @@ msgstr ""
#: ../mdkapplet:159
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "สถานภาพ"
#: ../mdkapplet:163 ../mdkapplet:411
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "ปิด"
#: ../mdkapplet:198
msgid "Down"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
#: ../mdkapplet:401
msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "ล็อก"
#: ../mdkapplet:417
msgid "Clear"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
#: ../mdkapplet:447
msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "ออก"
#: ../mdkonline:86
msgid "Skip Wizard"
@@ -233,11 +233,11 @@ msgstr ""
#: ../mdkonline:108 ../mdkonline:128
msgid "Login:"
-msgstr ""
+msgstr "ล็อกอิน:"
#: ../mdkonline:109 ../mdkonline:129
msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "รหัสผ่าน:"
#: ../mdkonline:110
msgid "Confirm Password:"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
#: ../mdkonline:141 ../mdkonline:208 ../mdkonline:234
msgid "Finish"
-msgstr ""
+msgstr "เสร็จแล้ว"
#: ../mdkonline:142
msgid ""
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
#: ../mdkonline:182 ../mdkonline:184 ../mdkonline:186
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อผิดพลาด"
#: ../mdkonline:182
msgid "Please provide a login"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#: ../mdkonline:275
#, fuzzy
msgid "Mandrakeonline could not be contacted, please try again at a later time"
-msgstr "MandrakeUpdate ไม่สามารถติดต่อกับไซต์ จะลองพยายามอีกครั้ง"
+msgstr "Mandrakeupdate ไม่สามารถติดต่อกับไซต์ จะลองพยายามอีกครั้ง"
#: ../mdkonline:287
msgid "Wrong password"
@@ -416,11 +416,11 @@ msgstr " --applet - อัพเดทข้อมูลทั้งห
#~ msgstr "ไม่สามารถอัพเดทแพ็จเกจจากมีเดียของ mdkupdate \n"
#, fuzzy
-#~ msgid "Launching MandrakeUpdate\n"
+#~ msgid "Launching Mandrakeupdate\n"
#~ msgstr " --applet - อัพเดทข้อมูลทั้งหมด\n"
-#~ msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again."
-#~ msgstr "MandrakeUpdate ไม่สามารถติดต่อกับไซต์ จะลองพยายามอีกครั้ง"
+#~ msgid "Mandrakeupdate could not contact the site, we will try again."
+#~ msgstr "Mandrakeupdate ไม่สามารถติดต่อกับไซต์ จะลองพยายามอีกครั้ง"
#~ msgid " --security - use only security media.\n"
#~ msgstr " --security - ใช้มีเดียที่มีความปลอดภัยเท่านั้น\n"
@@ -429,9 +429,9 @@ msgstr " --applet - อัพเดทข้อมูลทั้งห
#~ msgstr " -v - โหมดรายละเอียด\n"
#~ msgid ""
-#~ "You need to have an account on MandrakeOnline, or update your "
+#~ "You need to have an account on Mandrakeonline, or update your "
#~ "subscription."
-#~ msgstr "คุณต้องมีชื่อในบัญชีสำหรับ MandrakeOnline หรือทำการอัพเดทการเป็นสมาชิกของคุณ"
+#~ msgstr "คุณต้องมีชื่อในบัญชีสำหรับ Mandrakeonline หรือทำการอัพเดทการเป็นสมาชิกของคุณ"
#~ msgid "Your login or password may be wrong"
#~ msgstr "ล็อกอินหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"