diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-06-07 10:14:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-06-07 10:14:35 +0000 |
| commit | 367bfcbd14650693494666ad2eb8a5ff6ca8030e (patch) | |
| tree | 3fd2cce0f04d941b47a71ebeb0d4741d4d48189a /po/tg.po | |
| parent | 6f850cbdeaa2b787424f41a26b840a4db624cec0 (diff) | |
| download | mgaonline-367bfcbd14650693494666ad2eb8a5ff6ca8030e.tar mgaonline-367bfcbd14650693494666ad2eb8a5ff6ca8030e.tar.gz mgaonline-367bfcbd14650693494666ad2eb8a5ff6ca8030e.tar.bz2 mgaonline-367bfcbd14650693494666ad2eb8a5ff6ca8030e.tar.xz mgaonline-367bfcbd14650693494666ad2eb8a5ff6ca8030e.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'po/tg.po')
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
@@ -8,16 +8,16 @@ # 2004, KCT1, NGO # Roger Kovacs <rkovacs@khujand.org>, 2003 # Dilshod Marupov <dma165@hotmail.com>, 2003, 2004 -# Dilshod Marupov <kct_tj@yahoo.co.uk>, 2004 +# Abrorova Hiromon, 2004 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline-tg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-05-18 22:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-04-21 05:13+0500\n" -"Last-Translator: Dilshod Marupov <kct_tj@yahoo.co.uk>\n" -"Language-Team: Tajik <rkovacs@khujand.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2004-05-31 20:17+0000\n" +"Last-Translator: Abrorova Hiromon\n" +"Language-Team: translations@tajikngo.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Тафтишкунӣ... Навкуниҳо имконпазиранд\n" #: ../mdkapplet:224 msgid "Unknown state" -msgstr "" +msgstr "Ҳолати номаълум" #: ../mdkapplet:225 msgid "Online services disabled. Contact MandrakeOnline site\n" @@ -183,6 +183,8 @@ msgid "" "Something is wrong with your network settings (check your route, firewall or " "proxy settings)\n" msgstr "" +"Чизе дар гузоришҳои шабакаи шумо нодуруст аст (гардиш, фейрвол ва гузоришҳои " +"проксии худро санҷед)\n" #: ../mdkapplet:232 msgid "System is up to date\n" @@ -473,7 +475,7 @@ msgid "Reading configuration\n" msgstr "Танзимдарорӣ хонда шуда истодааст\n" #: ../mdkupdate:58 -#, fuzzy, perl-format +#, perl-format msgid "" "mdkupdate version %s\n" "Copyright (C) %s MandrakeSoft.\n" @@ -483,7 +485,7 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" "mdkupdate нусхаи %s\n" -"Ҳуқуқи муаллифӣ (C) 2002 MandrakeSoft.\n" +"Copyright (C) %s MandrakeSoft.\n" "Ин нармафзори озод мебошад ва дар зери шартҳои GNU GPL аз нав паҳн карда " "мешавад.\n" "\n" |