updated Welsh po file; saved some old translations

1 files changed, 4 insertions, 59 deletions

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index ecfc0c46..554293f3 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -652,19 +652,19 @@ msgstr ""
 "употреба:\n"
 
 #: ../mdkupdate:67
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "  --help\t\t- print this help message.\n"
-msgstr "  --help         - приказује ову поруку.\n"
+msgstr "  --help\t\t- приказује ову поруку.\n"
 
 #: ../mdkupdate:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --auto\t\t- Mandriva Update launched automatically.\n"
-msgstr "  --applet       - ажурира све информације.\n"
+msgstr "  --applet\t\t- ажурира све информације.\n"
 
 #: ../mdkupdate:69
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  --applet\t\t- launch Mandriva Update.\n"
-msgstr "  --applet       - ажурира све информације.\n"
+msgstr "  --applet\t\t- ажурира све информације.\n"
 
 #: ../mdkupdate:70
 #, c-format
@@ -734,28 +734,12 @@ msgstr "Не могу да ажурирам пакете са update_source ме
 #~ msgid "or"
 #~ msgstr "или"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "wrong password:"
-#~ msgstr "Без лозинке"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mail contact:"
-#~ msgstr "Адреса ел.поште:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please provide a login"
-#~ msgstr "Пробајте поново"
-
 #~ msgid "Problem connecting to server \n"
 #~ msgstr "Проблем при повезивању на сервер \n"
 
 #~ msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n"
 #~ msgstr "Не могу да ажурирам пакете са mdkupdate медија.\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please Wait"
-#~ msgstr "Само моменат..."
-
 #~ msgid "Next"
 #~ msgstr "Следећа"
 
@@ -765,24 +749,6 @@ msgstr "Не могу да ажурирам пакете са update_source ме
 #~ msgid "Previous"
 #~ msgstr "Претходни"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "I don't have a Mandriva Online account and I want to subscribe"
-#~ msgstr ""
-#~ "Морате да имате рачун на Mandriva Online, или да ажурирате своју "
-#~ "постојећу пријаву."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mandriva Linux Privacy Policy"
-#~ msgstr "Mandriva Linux-ов избор"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Authentification"
-#~ msgstr "Аутентификација"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Send Configuration"
-#~ msgstr "Подешавање звука"
-
 #~ msgid "Finish"
 #~ msgstr "Крај"
 
@@ -792,30 +758,9 @@ msgstr "Не могу да ажурирам пакете са update_source ме
 #~ msgid "Quitting Wizard\n"
 #~ msgstr "Изађи из Чаробњака\n"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Mandriva Online could not be contacted, please try again at a later time"
-#~ msgstr "Mandriva Update не може да контактира сајт, покушаћемо поново."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "  --update       - Update keys\n"
-#~ msgstr "  --applet       - ажурира све информације.\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip Wizard"
-#~ msgstr "Прескочи Чаробњака"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Subscribe"
-#~ msgstr "Scribus"
-
 #~ msgid "Email"
 #~ msgstr "Адреса ел.поште:"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Launching Mandriva Update\n"
-#~ msgstr "  --applet       - ажурира све информације.\n"
-
 #~ msgid "  --security     - use only security media.\n"
 #~ msgstr "  --security     - користи само сигурносне медије.\n"