diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-07-25 11:50:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-07-25 11:50:33 +0000 |
| commit | dbd97200e77b22da62dfaf1eeb1d2eb2c54e1efe (patch) | |
| tree | 8aa4aa288adf25c1ef000d1149bcc8d9f3a4a65c /po/nl.po | |
| parent | 78642dd94ff1da580cfd396bb3afdc59f72208e2 (diff) | |
| download | mgaonline-dbd97200e77b22da62dfaf1eeb1d2eb2c54e1efe.tar mgaonline-dbd97200e77b22da62dfaf1eeb1d2eb2c54e1efe.tar.gz mgaonline-dbd97200e77b22da62dfaf1eeb1d2eb2c54e1efe.tar.bz2 mgaonline-dbd97200e77b22da62dfaf1eeb1d2eb2c54e1efe.tar.xz mgaonline-dbd97200e77b22da62dfaf1eeb1d2eb2c54e1efe.zip | |
Added Portuguese file
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 27 |
1 files changed, 15 insertions, 12 deletions
@@ -6,13 +6,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-09 14:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-03-08 21:34GMT\n" +"PO-Revision-Date: 2002-07-24 13:35+0200\n" "Last-Translator: Peter Bosch <peter.bosch@hccnet.nl>\n" "Language-Team: Nederlands <vertaling@nl.linux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" #: mdkonline:71 msgid "Africa" @@ -287,46 +287,49 @@ msgstr "Sluiten" #: mdkupdate:49 #, c-format msgid "mdkupdate version %s" -msgstr "" +msgstr "mdkupdate versie %s" #: mdkupdate:54 mdkupdate:55 mdkupdate:56 msgid ") . _(" -msgstr "" +msgstr ") . _(" #: mdkupdate:57 +#, fuzzy msgid ", $VERSION );" -msgstr "" +msgstr ", $VERSION );" #: mdkupdate:61 msgid "/root/.mdkupdate" -msgstr "" +msgstr "/root/.mdkupdate" #: mdkupdate:62 msgid "/root/rpm_qa_installed_before" -msgstr "" +msgstr "/root/rpm_qa_installed_before" #: mdkupdate:83 #, fuzzy msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again" msgstr "" -"Kon geen verbinding krijgen met MandrakeOnline, probeer het later nog eens" +"Kon geen verbinding krijgen met MandrakeUpdate, het zal opnieuw worden " +"geprobeerd" #: mdkupdate:110 msgid "Your login or password may be wrong" -msgstr "" +msgstr "Uw gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist" #: mdkupdate:110 +#, fuzzy msgid "" "You'll need to have an account on MandrakeOnline, or update your subscription" -msgstr "" +msgstr "U heeft een account op MandrakeOnline nodig, of update uw abonnement" #: mdkupdate:110 msgid "For any problem send mail to support\\@mandrakeonline.net\n" -msgstr "" +msgstr "Voor problemen kunt u mailen naar support\\@mandrakeonline.net\n" #: mdkupdate:122 msgid "wget is missing\n" -msgstr "" +msgstr "wget is niet geinstalleerd\n" #~ msgid "USA" #~ msgstr "USA" |