- switch to Mandriva

1 files changed, 41 insertions, 41 deletions

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index f3433cee..1b3e5b49 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of Mandrakeonline.gl.po to Galician
+# translation of Mandriva Online.gl.po to Galician
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # Leandro Regueiro <unho@gulo.org>, 2004
@@ -24,10 +24,10 @@ msgstr "O seu sistema está actualizado"
 #, c-format
 msgid ""
 "Service configuration problem. Please check logs and send mail to "
-"support@mandrakeonline.net"
+"support@mandrivaonline.net"
 msgstr ""
 "Problema na configuración do servicio. Por favor comprobe os logs e envíe un "
-"correo-e a support@mandrakeonline.net"
+"correo-e a support@mandrivaonline.net"
 
 #: ../mdkapplet:75
 #, c-format
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Configurar agora!"
 
 #: ../mdkapplet:152 ../mdkapplet:232
 #, c-format
-msgid "Mandrakelinux Updates Applet"
-msgstr "Applet de Actualización de Mandrakelinux"
+msgid "Mandriva Linux Updates Applet"
+msgstr "Applet de Actualización de Mandriva Linux"
 
 #: ../mdkapplet:162
 #, c-format
@@ -172,8 +172,8 @@ msgstr "Executando mdkupdate --applet\n"
 
 #: ../mdkapplet:227
 #, c-format
-msgid "Mandrakeonline seems to be reinstalled, reloading applet ...."
-msgstr "Semella ser que se reinstalou Mandrakeonline, recargando applet ...."
+msgid "Mandriva Online seems to be reinstalled, reloading applet ...."
+msgstr "Semella ser que se reinstalou Mandriva Online, recargando applet ...."
 
 #: ../mdkapplet:238
 #, c-format
@@ -187,8 +187,8 @@ msgstr "Conectando a"
 
 #: ../mdkapplet:247
 #, c-format
-msgid "Response from Mandrakeonline server\n"
-msgstr "Resposta do servidor de Mandrakeonline\n"
+msgid "Response from Mandriva Online server\n"
+msgstr "Resposta do servidor de Mandriva Online\n"
 
 #: ../mdkapplet:265
 #, c-format
@@ -212,9 +212,9 @@ msgstr "Estado descoñecido"
 
 #: ../mdkapplet:273
 #, c-format
-msgid "Online services disabled. Contact Mandrakeonline site\n"
+msgid "Online services disabled. Contact Mandriva Online site\n"
 msgstr ""
-"Os sevicios en liña están deshabilitados. Contacte co sitio Mandrakeonline\n"
+"Os sevicios en liña están deshabilitados. Contacte co sitio Mandriva Online\n"
 
 #: ../mdkapplet:274
 #, c-format
@@ -291,8 +291,8 @@ msgstr "Pechar"
 
 #: ../mdkonline:52 ../mdkonline:106
 #, c-format
-msgid "Mandrakeonline"
-msgstr "Mandrakeonline"
+msgid "Mandriva Online"
+msgstr "Mandriva Online"
 
 #: ../mdkonline:55
 #, c-format
@@ -332,9 +332,9 @@ msgstr "Creación da conta ou autenticación"
 
 #: ../mdkonline:119
 #, c-format
-msgid "Enter your Mandrakeonline login, password and machine name:"
+msgid "Enter your Mandriva Online login, password and machine name:"
 msgstr ""
-"Introduza o seu login e contrasinal de Mandrakeonline e o nome do ordenador:"
+"Introduza o seu login e contrasinal de Mandriva Online e o nome do ordenador:"
 
 #: ../mdkonline:125 ../mdkonline:156
 #, c-format
@@ -348,16 +348,16 @@ msgstr "Contrasinal:"
 
 #: ../mdkonline:131
 #, c-format
-msgid "Connecting to Mandrakeonline website..."
-msgstr "Conectando ó sitio web de Mandrakeonline..."
+msgid "Connecting to Mandriva Online website..."
+msgstr "Conectando ó sitio web de Mandriva Online..."
 
 #: ../mdkonline:139
 #, c-format
 msgid ""
-"In order to benefit from Mandrakeonline services,\n"
+"In order to benefit from Mandriva Online services,\n"
 "we are about to upload your configuration.\n"
 "\n"
-"The Wizard will now send the following information to Mandrakesoft:\n"
+"The Wizard will now send the following information to Mandriva:\n"
 "1) the list of packages you have installed on your system,\n"
 "2) your hardware configuration.\n"
 "\n"
@@ -367,12 +367,12 @@ msgid ""
 "informed\n"
 "about security updates and useful upgrades via personalized email alerts.\n"
 "Furthermore, you benefit from discounted paid support services on\n"
-"www.mandrakeexpert.com."
+"www.mandrivaexpert.com."
 msgstr ""
-"Para poder beneficiarse dos servicios de Mandrakeonline,\n"
+"Para poder beneficiarse dos servicios de Mandriva Online,\n"
 "estamos a piques de subir a súa configuración.\n"
 "\n"
-"O asistente vai envia-la seguinte información a Mandrakesoft:\n"
+"O asistente vai envia-la seguinte información a Mandriva:\n"
 "1) a lista dos paquetes que ten instalados no seu sistema,\n"
 "2) a configuración do seu hardware.\n"
 "\n"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
 "mensaxes de correo-e personalizadas.\n"
 "Ademais, vostede beneficiarase con descontos nos servicios de soporte de "
 "pago\n"
-"en www.mandrakeexpert.com."
+"en www.mandrivaexpert.com."
 
 #: ../mdkonline:141 ../mdkonline:180 ../mdkupdate:131
 #, c-format
@@ -404,23 +404,23 @@ msgstr "contrasinal incorrecto:"
 msgid ""
 "Your login or password was wrong.\n"
 " Either you'll have to type it again, or you'll need to create an account on "
-"Mandrakeonline.\n"
+"Mandriva Online.\n"
 " In the latter case, go back to the first step to connect to "
-"Mandrakeonline.\n"
+"Mandriva Online.\n"
 " Be aware that you must also provide a Machine name \n"
 " (only alphabetical characters are admitted)"
 msgstr ""
 "O seu login ou contrasinal é incorrecto.\n"
 " Terao que escribir outra vez, ou necesitará crear unha conta en "
-"Mandrakeonline.\n"
-" No último caso. volte ó primeiro paso para conectarse a Mandrakeonline.\n"
+"Mandriva Online.\n"
+" No último caso. volte ó primeiro paso para conectarse a Mandriva Online.\n"
 " Asegúrese de que tamén proporciona un nome de Ordenador \n"
 " (só se admiten caracteres alfabéticos)"
 
 #: ../mdkonline:153
 #, c-format
-msgid "Create a Mandrakeonline Account"
-msgstr "Crear unha Conta en Mandrakeonline"
+msgid "Create a Mandriva Online Account"
+msgstr "Crear unha Conta en Mandriva Online"
 
 #: ../mdkonline:158
 #, c-format
@@ -454,10 +454,10 @@ msgstr "Non é un enderezo de email válido!\n"
 #: ../mdkonline:169
 #, c-format
 msgid ""
-"Mandrakeonline Account successfully created.\n"
+"Mandriva Online Account successfully created.\n"
 "Please click \"Next\" to authenticate and upload your configuration\n"
 msgstr ""
-"A Conta de Mandrakeonline creouse con éxito.\n"
+"A Conta de Mandriva Online creouse con éxito.\n"
 "Prema \"Seguinte\" para autenticarse e subir a súa configuración\n"
 
 #: ../mdkonline:178
@@ -469,18 +469,18 @@ msgstr "O envio de datos tivo éxito!"
 #, c-format
 msgid ""
 "From now you will receive on security and updates \n"
-"announcements thanks to Mandrakeonline."
+"announcements thanks to Mandriva Online."
 msgstr ""
 "Dende agora recibirá avisos referentes á seguridade \n"
-"e ás actualizacións gracias a Mandrakeonline."
+"e ás actualizacións gracias a Mandriva Online."
 
 #: ../mdkonline:178
 #, c-format
 msgid ""
-"Mandrakeonline offers you the ability to automate the updates.\n"
+"Mandriva Online offers you the ability to automate the updates.\n"
 "A program will run regulary in your system waiting for new updates\n"
 msgstr ""
-"Mandrakeonline ofrécelle a posibilidade de automatiza-las actualizacións.\n"
+"Mandriva Online ofrécelle a posibilidade de automatiza-las actualizacións.\n"
 "Un programa executarase regularmente no seu sistema agardando novas "
 "actualizacións\n"
 
@@ -501,8 +501,8 @@ msgstr "Noraboa"
 
 #: ../mdkonline:203
 #, c-format
-msgid "Your Mandrakeonline account has been successfully configured\n"
-msgstr "A súa conta de Mandrakeonline configurouse con éxito\n"
+msgid "Your Mandriva Online account has been successfully configured\n"
+msgstr "A súa conta de Mandriva Online configurouse con éxito\n"
 
 #: ../mdkonline:219
 #, c-format
@@ -517,10 +517,10 @@ msgstr "Problema ó subir a configuración"
 #: ../mdkonline:221
 #, c-format
 msgid ""
-"Cannot connect to mandrakeonline website: wrong login/password or router/"
+"Cannot connect to Mandriva Online website: wrong login/password or router/"
 "firewall bad settings"
 msgstr ""
-"Non se puido conectar ó sitio web de mandrakeonline: nome de usuario/"
+"Non se puido conectar ó sitio web de mandrivaonline: nome de usuario/"
 "contrasinal incorrecto ou mala configuración do encamiñador/cortalumes"
 
 #: ../mdkonline.pm:66
@@ -557,14 +557,14 @@ msgstr "Problema ó conectar ó servidor \n"
 #, c-format
 msgid ""
 "mdkupdate version %s\n"
-"Copyright (C) %s Mandrakesoft.\n"
+"Copyright (C) %s Mandriva.\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
 "\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
 "mdkupdate versión %s\n"
-"Copyright © %s Mandrakesoft.\n"
+"Copyright © %s Mandriva.\n"
 "Isto é software libre e pode ser redistribuido baixo os termos da GNU GPL.\n"
 "\n"
 "uso:\n"