summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/et.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMarek Laane <mareklaane@mandriva.com>2009-10-19 10:22:24 +0000
committerMarek Laane <mareklaane@mandriva.com>2009-10-19 10:22:24 +0000
commit4e793ccb93beaeb71211ea4e545e38885bf09d62 (patch)
tree6c714afcdbc6eac816ab4f09d3816c765e10e4ca /po/et.po
parenta90c322f86c20da0ce55fd77ca4057922c63bc51 (diff)
downloadmgaonline-4e793ccb93beaeb71211ea4e545e38885bf09d62.tar
mgaonline-4e793ccb93beaeb71211ea4e545e38885bf09d62.tar.gz
mgaonline-4e793ccb93beaeb71211ea4e545e38885bf09d62.tar.bz2
mgaonline-4e793ccb93beaeb71211ea4e545e38885bf09d62.tar.xz
mgaonline-4e793ccb93beaeb71211ea4e545e38885bf09d62.zip
Updated Estonian translation.
Diffstat (limited to 'po/et.po')
-rw-r--r--po/et.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 37c6c76f..89b22672 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mdkonline\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-16 19:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-21 11:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-19 13:20+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Mandriva Linuxi distributsiooni uus versioon"
#: ../mdkapplet:420
#, c-format
msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Sirvi"
#: ../mdkapplet:429
#, c-format
@@ -190,17 +190,17 @@ msgstr "Rohkem ei küsita"
#: ../mdkapplet:436
#, c-format
msgid "Download all packages at once"
-msgstr ""
+msgstr "Kõigi pakettide korraga allalaadimine"
#: ../mdkapplet:437
#, c-format
msgid "(Warning: You will need quite a lot of free space)"
-msgstr ""
+msgstr "(Hoiatus: see vajab päris palju vaba ruumi)"
#: ../mdkapplet:443
#, c-format
msgid "Where to download packages:"
-msgstr ""
+msgstr "Pakettide allalaadimise koht:"
#: ../mdkapplet:446 ../mdkapplet:487 ../mdkapplet:818 ../mdkapplet:844
#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:88 ../mdkapplet-restricted-helper:88