sync with code

1 files changed, 51 insertions, 33 deletions

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 6f13261f..53056dd1 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 17:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-29 12:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-25 16:53+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -61,6 +61,11 @@ msgstr ""
 "See distributsioon ei ole enam toetatud. Sellele ei tule rohkem uuendusi. "
 "Teil tasuks uuendada %si distributsiooni uuema versiooni peale."
 
+#: ../mdkapplet:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandriva Linux"
+msgstr "Mandriva Online %s"
+
 #: ../mdkapplet:110 ../mdkapplet:147
 #, c-format
 msgid "An additional package medium is available for your distribution."
@@ -171,20 +176,20 @@ msgstr "Rohkem teavet uue versiooni kohta"
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr "Kas soovite uuendada ja paigaldada '%s'?"
 
-#: ../mdkapplet:420 ../mdkapplet:787 ../mdkapplet:813
+#: ../mdkapplet:420 ../mdkapplet:786 ../mdkapplet:812
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Rohkem ei küsita"
 
-#: ../mdkapplet:421 ../mdkapplet:457 ../mdkapplet:788 ../mdkapplet:814
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:88
+#: ../mdkapplet:421 ../mdkapplet:457 ../mdkapplet:787 ../mdkapplet:813
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:88 ../mdkapplet-restricted-helper:88
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Edasi"
 
-#: ../mdkapplet:421 ../mdkapplet:457 ../mdkapplet:788 ../mdkapplet:814
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:88 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
-#: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
+#: ../mdkapplet:421 ../mdkapplet:457 ../mdkapplet:787 ../mdkapplet:813
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:88 ../mdkapplet-restricted-helper:88
+#: ../mdkapplet-upgrade-helper:126 ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Loobu"
@@ -243,7 +248,8 @@ msgid "Warning"
 msgstr "Hoiatus"
 
 #: ../mdkapplet:666 ../mdkapplet:674 ../mdkapplet:676
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:159
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:155
+#: ../mdkapplet-restricted-helper:160
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr "Rohkem teavet"
@@ -299,7 +305,7 @@ msgstr "Käivitatakse alati käivitumisel"
 msgid "Quit"
 msgstr "Välju"
 
-#: ../mdkapplet:771 ../mdkapplet:782 ../mdkapplet:803 ../mdkapplet:808
+#: ../mdkapplet:771 ../mdkapplet:781 ../mdkapplet:802 ../mdkapplet:807
 #, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr "Saadaval on uus andmekandja"
@@ -309,12 +315,12 @@ msgstr "Saadaval on uus andmekandja"
 msgid "Mandriva PowerPack"
 msgstr "Mandriva PowerPack"
 
-#: ../mdkapplet:774 ../mdkapplet:811
+#: ../mdkapplet:774 ../mdkapplet:810
 #, c-format
 msgid "Mandriva Enterprise Server"
 msgstr "Mandriva Enterprise Server"
 
-#: ../mdkapplet:784 ../mdkapplet:810
+#: ../mdkapplet:783 ../mdkapplet:809
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
@@ -323,14 +329,17 @@ msgstr ""
 "Te kasutate distributsiooni '%s' ja saate seepärast võimaluse paigaldada "
 "lisatarkvara."
 
-#: ../mdkapplet:786 ../mdkapplet:812
+#: ../mdkapplet:785 ../mdkapplet:811
 #, c-format
 msgid "Do you want to install this additional software repository?"
 msgstr "Kas soovite lisada täiendava andmekandja?"
 
-#: ../mdkapplet-config:42 ../mdkapplet-restricted-helper:61
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:73 ../mdkapplet-restricted-helper:149
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:154
+#: ../mdkapplet-config:42 ../mdkapplet-enterprise-update-helper:61
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:73
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:145
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:150 ../mdkapplet-restricted-helper:61
+#: ../mdkapplet-restricted-helper:73 ../mdkapplet-restricted-helper:150
+#: ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "Adding an additional package medium"
 msgstr "Täiendava andmekandja lisamine"
@@ -350,71 +359,80 @@ msgstr "Uuendamise sagedus (tundides)"
 msgid "First check delay (minutes)"
 msgstr "Esimese kontrollimise viivitus (minutites)"
 
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:74
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:74 ../mdkapplet-restricted-helper:74
 #, c-format
 msgid "Please fill in your account ID to add an additional package medium"
 msgstr "Palun sisestage täiendava andmekandja lisamiseks oma konto ID"
 
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:78
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:78 ../mdkapplet-restricted-helper:78
 #, c-format
 msgid "More information on your user account"
 msgstr "Rohkem teavet Teie kasutajakonto kohta"
 
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:81
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:81 ../mdkapplet-restricted-helper:81
 #, c-format
 msgid "Your email"
 msgstr "Teie e-posti aadress"
 
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:82
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:82 ../mdkapplet-restricted-helper:82
 #, c-format
 msgid "Your password"
 msgstr "Teie parool"
 
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:86
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:86 ../mdkapplet-restricted-helper:86
 #, c-format
 msgid "Forgotten password"
 msgstr "Olen parooli unustanud"
 
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:96 ../mdkapplet-restricted-helper:125
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:167 ../mdkapplet-upgrade-helper:79
-#: ../mdkapplet-upgrade-helper:120 ../mdkapplet-upgrade-helper:172
-#: ../mdkapplet-upgrade-helper:208
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:96
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:126
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:163 ../mdkapplet-restricted-helper:96
+#: ../mdkapplet-restricted-helper:126 ../mdkapplet-restricted-helper:168
+#: ../mdkapplet-upgrade-helper:79 ../mdkapplet-upgrade-helper:120
+#: ../mdkapplet-upgrade-helper:172 ../mdkapplet-upgrade-helper:209
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Viga"
 
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:96
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:96 ../mdkapplet-restricted-helper:96
 #, c-format
 msgid "Password and email cannot be empty."
 msgstr "Parool ja e-posti aadress tuleb kindlasti anda."
 
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:125
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:126
+#: ../mdkapplet-restricted-helper:126
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Tekkis viga"
 
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:141 ../mdkapplet-restricted-helper:142
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:137
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:138
+#: ../mdkapplet-restricted-helper:142 ../mdkapplet-restricted-helper:143
 #, c-format
 msgid "Successfully added media %s."
 msgstr "Andmekandja %s lisati edukalt."
 
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:142
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:138
+#: ../mdkapplet-restricted-helper:143
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Olgu"
 
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:151
+#: ../mdkapplet-restricted-helper:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Your Mandriva account does not have Powerpack download subscription enabled."
 msgstr "Teie Mandriva kontol ei ole Powerpacki allalaadimine tellitud."
 
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:161
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:157
+#: ../mdkapplet-restricted-helper:162
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sulge"
 
-#: ../mdkapplet-restricted-helper:167
+#: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:163
+#: ../mdkapplet-restricted-helper:168
 #, c-format
 msgid "An error occurred while adding medium"
 msgstr "Tekkis viga andmekandja lisamisel"
@@ -427,7 +445,7 @@ msgstr ""
 "Teie süsteemis ei ole asukohas %s uuendamiseks piisavalt ruumi (%dMB < %dMB)"
 
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:124 ../mdkapplet-upgrade-helper:173
-#: ../mdkapplet-upgrade-helper:209
+#: ../mdkapplet-upgrade-helper:210
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Paigaldamine nurjus"
@@ -475,7 +493,7 @@ msgstr ""
 "andmekandjatega tegelev rakendus mõnel muul töölaual või\n"
 "paigaldate parajasti mingeid tarkvarapakette?)"
 
-#: ../mdkapplet-upgrade-helper:210
+#: ../mdkapplet-upgrade-helper:211
 #, c-format
 msgid "Failure when adding medium"
 msgstr "Viga andmekandja lisamisel"