summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-06-29 18:51:32 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-06-29 18:51:32 +0300
commitfd39411c92ede192f5ee965cead3ef9b651d78f3 (patch)
treef7e24b214a3ac00d9c4ba8966449e03bd8d8e809
parent6b32a8eb33b5f8d4d9f906e61f8cdeef2c7393d0 (diff)
Update Amharic translation from Tx
-rw-r--r--po/am.po85
1 files changed, 19 insertions, 66 deletions
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 1b5fc334..9546e759 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -1,18 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-29 00:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
+"am/)\n"
+"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at 14:03:50"
#: ../mgaapplet:82
@@ -200,9 +202,9 @@ msgid "In order to keep your system secure, you can:"
msgstr ""
#: ../mgaapplet:418
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mageia"
-msgstr "Mageia Online"
+msgstr ""
#: ../mgaapplet:419
#, c-format
@@ -277,7 +279,7 @@ msgstr ""
#: ../mgaapplet:645
#, c-format
msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "Alemayehu <alemayehu@gmx.at>\n"
#: ../mgaapplet:674
#, c-format
@@ -342,9 +344,9 @@ msgstr ""
#: ../mgaapplet-upgrade-helper:141 ../mgaapplet-upgrade-helper:225
#: ../mgaapplet-upgrade-helper:284
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installation failed"
-msgstr "%s አልተገኘም"
+msgstr ""
#: ../mgaapplet-upgrade-helper:142
#, c-format
@@ -422,9 +424,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../mgaapplet-upgrade-helper:285
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
-msgstr "ስህተት ተፈጥሯል"
+msgstr ""
#: ../mgaapplet.pm:18
#, c-format
@@ -442,9 +444,9 @@ msgid "Your email"
msgstr ""
#: ../mgaapplet_gui.pm:184
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Your password"
-msgstr "ሚስጢራዊ ቃል"
+msgstr ""
#: ../mgaapplet_gui.pm:191
#, c-format
@@ -529,66 +531,17 @@ msgid "Authentication is required to run Mageia Upgrade Helper"
msgstr ""
#: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Run Mageia Updater"
-msgstr "Mageia Online"
+msgstr ""
#: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2
msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater"
msgstr ""
#: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Run Mageia Package Media Updater"
-msgstr "Mageia Online"
+msgstr ""
#: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Updater"
msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mageia Flash"
-#~ msgstr "Mageia Online"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mageia Free"
-#~ msgstr "Mageia Online"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mageia One"
-#~ msgstr "Mageia Online"
-
-#~ msgid "An error occurred"
-#~ msgstr "ስህተት ተፈጥሯል"
-
-#~ msgid "Ok"
-#~ msgstr "እሺ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mageia PowerPack"
-#~ msgstr "Mageia Online"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mandiva Free"
-#~ msgstr "Mageia Online"
-
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "አዎ"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "አይ"
-
-#~ msgid "Please wait"
-#~ msgstr "እባክዎ ይጠብቁ"
-
-#~ msgid "Configure"
-#~ msgstr "ለውጥ"
-
-#~ msgid "Up"
-#~ msgstr "ወደላይ"
-
-#~ msgid "Down"
-#~ msgstr "ወደታች"
-
-#~ msgid "Clear"
-#~ msgstr "አጥፋ"