diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 160 |
1 files changed, 159 insertions, 1 deletions
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-06 00:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-06 19:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-09 08:57+0000\n" "Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/p/mageia/language/sv/)\n" @@ -5180,6 +5180,164 @@ msgstr "" msgid "Boot" msgstr "" +#: extras/desktop/dragoraupdate.desktop.in:3 +#, fuzzy +msgid "rpmdragora - Mageia Update" +msgstr "rpmdragora updatera" + +#: extras/desktop/dragoraupdate.desktop.in:4 +msgid "/usr/share/icons/manaupdate.png" +msgstr "" + +#: extras/desktop/dragoraupdate.desktop.in:6 +msgid "A graphical front end for updating packages" +msgstr "" + +#: extras/desktop/manaclock.desktop.in:3 +#, fuzzy +msgid "manaclock - Date, Clock & Time Zone Settings" +msgstr "Datum, Tid & Tidszon inställningar" + +#: extras/desktop/manaclock.desktop.in:4 +#, fuzzy +msgid "ManaTools clock manager" +msgstr "manahost: hantera värdar" + +#: extras/desktop/manaclock.desktop.in:6 +msgid "/usr/share/icons/manaclock.png" +msgstr "" + +#: extras/desktop/manadm.desktop.in:3 +#, fuzzy +msgid "manadm - login configuration manager" +msgstr "manadm: konfigurera loginhantering" + +#: extras/desktop/manadm.desktop.in:4 +#, fuzzy +msgid "ManaTools login configuration manager" +msgstr "manadm: konfigurera loginhantering" + +#: extras/desktop/manadm.desktop.in:6 +msgid "/usr/share/icons/manadm.png" +msgstr "" + +#: extras/desktop/manahost.desktop.in:3 +#, fuzzy +msgid "manahost - Host and hostname manager" +msgstr "manahost: hantera värdar" + +#: extras/desktop/manahost.desktop.in:4 +#, fuzzy +msgid "ManaTools host manager" +msgstr "manahost: hantera värdar" + +#: extras/desktop/manahost.desktop.in:6 +msgid "/usr/share/icons/manahost.png" +msgstr "" + +#: extras/desktop/manalog.desktop.in:3 +#, fuzzy +msgid "manalog - Journalctl log viewer, administrator mode" +msgstr "manalog: journalct loggläsare" + +#: extras/desktop/manalog.desktop.in:4 +msgid "ManaTools log viewer, administrator mode" +msgstr "" + +#: extras/desktop/manalog.desktop.in:6 extras/desktop/manauserlog.desktop.in:6 +msgid "/usr/share/icons/manalog.png" +msgstr "" + +#: extras/desktop/manaproxy.desktop.in:3 +#, fuzzy +msgid "manaproxy - Proxy configuration manager" +msgstr "Proxykonfiguration" + +#: extras/desktop/manaproxy.desktop.in:4 +#, fuzzy +msgid "ManaTools proxy manager" +msgstr "manaproxy: hantera proxy" + +#: extras/desktop/manaproxy.desktop.in:6 +msgid "/usr/share/icons/manaproxy.png" +msgstr "" + +#: extras/desktop/manaservice.desktop.in:3 +#, fuzzy +msgid "manaservice - Srvice configuration manager" +msgstr "manaservice: hantera tjänster" + +#: extras/desktop/manaservice.desktop.in:4 +#, fuzzy +msgid "ManaTools service manager" +msgstr "manaservice: hantera tjänster" + +#: extras/desktop/manaservice.desktop.in:6 +msgid "/usr/share/icons/manaservice.png" +msgstr "" + +#: extras/desktop/manauser.desktop.in:3 +#, fuzzy +msgid "manauser - Users and Groups Manager" +msgstr "manauser: användarhanterare" + +#: extras/desktop/manauser.desktop.in:4 +#, fuzzy +msgid "ManaTools user manager" +msgstr "manauser: användarhanterare" + +#: extras/desktop/manauser.desktop.in:6 +msgid "/usr/share/icons/manauser.png" +msgstr "" + +#: extras/desktop/manauserlog.desktop.in:3 +#, fuzzy +msgid "manalog - Journalctl log viewer, user mode" +msgstr "manalog: journalct loggläsare" + +#: extras/desktop/manauserlog.desktop.in:4 +msgid "ManaTools log viewer, user mode" +msgstr "" + +#: extras/desktop/manawall.desktop.in:3 +#, fuzzy +msgid "manawall - firewall configuration manager" +msgstr "manawall: hantera brandvägg" + +#: extras/desktop/manawall.desktop.in:4 +#, fuzzy +msgid "ManaTools firewall configurator" +msgstr "Brandväggskonfiguration" + +#: extras/desktop/manawall.desktop.in:6 +msgid "/usr/share/icons/manawall.png" +msgstr "" + +#: extras/desktop/mpan.desktop.in:3 +msgid "mpan - Mageia ManaTools Control Panel" +msgstr "" + +#: extras/desktop/mpan.desktop.in:4 +msgid "ManaTools panel - application launcher" +msgstr "" + +#: extras/desktop/mpan.desktop.in:6 +msgid "/usr/share/icons/mpan.png" +msgstr "" + +#: extras/desktop/rpmdragora.desktop.in:3 +#, fuzzy +msgid "rpmdragora - Install & Remove Software" +msgstr "Detta paket är inte fri mjukvara" + +#: extras/desktop/rpmdragora.desktop.in:4 +msgid "/usr/share/icons/manarpm.png" +msgstr "" + +#: extras/desktop/rpmdragora.desktop.in:6 +msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages" +msgstr "" + #, fuzzy #~ msgid "/usr/bin/rpmdragora" #~ msgstr "rpmdragora" |