55 files changed, 62 insertions, 63 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 93e73314..7633c4bf 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index b47f3bff..b627924d 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index be6d1934..72594d24 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 0dc99968..fb022fe4 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index de140c1a..aa20f381 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index f885acf7..26e29fdd 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d364be82..6ed42195 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "L'adminService és l'eina de gestió de serveis i dimonis de Mageia\n"
 "\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 37a50d6a..81f9753d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "adminService je nástroj pro správu služeb a démonů Mageii)\n"
 "\n"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index b3a59f6c..8ac1f8a7 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "Teclyn rheoli defnyddwyr Mageia yw manauser\n"
 "(yn seiliedig ar syniad gwreiddiol userdrake Mandriva)."
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ab1d2c04..9c59e84b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "adminService er en Mageia-tjeneste og dæmonhåndteringsværktøj\n"
 "\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e968eb32..9e8e9511 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2236,12 +2236,12 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "manaservice ist ein Mageia Dienst und Daemon Verwaltungswerkzeug\n"
 "\n"
 "                                                       (nach der "
-"ursprünglichen Idee von Mandriva drakxservice)."
+"ursprünglichen Idee von Mandriva drakxservices)."
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1733
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ae229409..5eaeab3d 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2239,7 +2239,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "Το adminService είναι το εργαλείο διαχείρισης των υπηρεσιών της Mageia και "
 "των δαιμόνων\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 81dcf490..0870d68a 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 878c4495..98d53313 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "adminService es la herramienta de administración de servicios y demonios de "
 "Mageia\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index e4a24e9f..cd34ac83 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "adminService on Mageia teenuste ja deemonite haldur\n"
 "\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 461e75a8..da8d24ba 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "adminService Mageiaren zerbitzu eta daemon kudeaketa tresna da\n"
 "\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 95effe04..3d2821b0 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b95e85c4..73b1e5a4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2241,12 +2241,12 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "manaservice est l'outil de gestion des démons de Mageia\n"
 "\n"
 "                                                       (concept basé sur "
-"« drakxservice » de Mandriva)."
+"« drakxservices » de Mandriva)."
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1733
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 18ea5b96..16497437 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 0d0499c1..bbf08fbb 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 1b489cc5..80964f61 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 0e9d6b9f..1c09db19 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4e0061ad..e3a18667 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 47c85c49..894e5f82 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index dd78889c..0b67fabd 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 51d7de55..245782ba 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2042,12 +2042,12 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "adminService è lo strumento di gestione dei servizi e dei demoni\n"
 "\n"
 "                                                      (dall'idea originale "
-"di Mandriva drakxservice)."
+"di Mandriva drakxservices)."
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1733
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 25a43e4d..da4612a4 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "manauser は Mageia のユーザ管理ツールです \n"
 "(Mandriva の userdrake のアイデアを元にしています)。"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 78205d06..8d133446 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index a47e6438..b53439da 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 5f5ac138..bd394b34 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/manatools.pot b/po/manatools.pot
index 8ef49e45..9cd5bd2e 100644
--- a/po/manatools.pot
+++ b/po/manatools.pot
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 7e13b7db..44b83992 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a07e59bb..430d8565 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "adminService er Mageias  tjeneste og tjener administreringsverktøy\n"
 "(ideen er hentet fra Mandriva draxservice)."
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 2ed3eee1..32a8a3a9 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2240,14 +2240,13 @@ msgid "&Refresh"
 msgstr "&Verversen"
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:446
-#, fuzzy
 msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
-"adminService is Mageia's diensten- en daemons-beheertool \n"
+"manaservice is Mageia's diensten- en daemons-beheertool \n"
 "\n"
 "(naar het oorspronkelijke idee van Mandriva's drakxservices)."
 
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 53beb3b1..a29b343b 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index bc231572..05a7fc76 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 452a3040..d14d8019 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 525d88a0..1d51b232 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c56a42d1..9ff74969 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "Serviço adminitrativo é o serviço e gestão daemon ferramenta Mageia\n"
 "\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 85242783..24a7407d 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "adminService este unealta Mageia pentru administrarea serviciilor și "
 "demonilor\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 99da8851..119cb61e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2208,11 +2208,11 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "manaservice - служба и средство управления фоновыми службами Mageia\n"
 "\n"
-"(на основе оригинального drakxservice из Mandriva)."
+"(на основе оригинального drakxservices из Mandriva)."
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1733
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 6cd6e55f..f959f376 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d4c491ec..55c2692e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2189,11 +2189,11 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "adminService je Mageia nástroj správy démonov a služieb\n"
 "\n"
-"(z Mandriva drakxservice)"
+"(z Mandriva drakxservices)"
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1733
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c5beded0..b88a48f6 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "adminService je Magejino orodje za upravljanje s storitvami in opravili\n"
 "\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 7a5cc3e8..5bd84eb9 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 7a2ffd02..37ddbe52 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 75b7c2d5..c59c5b86 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "adminTjänster är Mageias hantering av demoner\n"
 "\n"
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 9e742896..504227b3 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index bf18d042..671b648e 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index ab086e9f..c120828e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "adminService Mageia' nın hizmet ve art süreç yönetim aracıdır\n"
 "\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 552930fe..cd6d5c42 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2211,12 +2211,12 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "manaservice — служба і засіб керування фоновими службами Mageia\n"
 "\n"
 "                                                       (на основі початкової "
-"ідеї drakxservice з Mandriva)."
+"ідеї drakxservices з Mandriva)."
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1733
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 03b859f5..eeeb6740 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 3a933315..2e6c13a2 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -2171,7 +2171,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 819e2c1e..5916298a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 "adminService 是 Mageia 的服务/守护进程管理工具\n"
 "\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 3e5b7545..b9247273 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgid ""
 "manaservice is the Mageia service and daemon management tool\n"
 "\n"
 "                                                       (from the original "
-"idea of Mandriva drakxservice)."
+"idea of Mandriva drakxservices)."
 msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Module/Services.pm:448