diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-02-11 11:16:03 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-02-11 11:16:03 +0200 |
| commit | 8cc5cbf4bbf76c5d9b3d1d5dbb57bdd5fc5b1736 (patch) | |
| tree | 96e50106088dc4aee29a6079f4ed5559fe7091c9 /po | |
| parent | 56884a0e22ed32822f76fa2dd0c19b6024e26fc8 (diff) | |
| download | manatools-8cc5cbf4bbf76c5d9b3d1d5dbb57bdd5fc5b1736.tar manatools-8cc5cbf4bbf76c5d9b3d1d5dbb57bdd5fc5b1736.tar.gz manatools-8cc5cbf4bbf76c5d9b3d1d5dbb57bdd5fc5b1736.tar.bz2 manatools-8cc5cbf4bbf76c5d9b3d1d5dbb57bdd5fc5b1736.tar.xz manatools-8cc5cbf4bbf76c5d9b3d1d5dbb57bdd5fc5b1736.zip | |
Update German translation from Tx
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 16 |
1 files changed, 14 insertions, 2 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-11 19:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-30 19:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-10 22:03+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -354,6 +354,14 @@ msgid "" "\n" "Is it ok to continue?" msgstr "" +"Es wird versucht alle offiziellen Quellen zu installieren, die Ihrer\n" +"Distribution (%s) entsprechen.\n" +"\n" +"Es muss die Mageia Webseite kontaktiert werden, um die Liste der Spiegel-" +"Server zu laden. \n" +"Stellen Sie sicher, dass Ihre Netzwerk läuft. \n" +"\n" +"Möchten Sie fortfahren?" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:155 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:170 @@ -3773,6 +3781,8 @@ msgid "" "<dir> optional directory containing configuration files for each module (e." "g. modulename/config_files)" msgstr "" +"<dir> optionales Verzeichnis, das die Konfigurationsdateien für jedes Modul " +"enthält (z.B. modulname/config_files)" #: lib/ManaTools/Shared/GUI/Dialog.pm:412 msgid "&Reset" @@ -4048,6 +4058,8 @@ msgid "" "Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n" "at boot time." msgstr "" +"Aktiviert/Deaktiviert alle Netzwerkgeräte, die so konfiguriert wurden,\n" +"dass sie bei Systemstart zur Verfügung stehen." #: lib/ManaTools/Shared/Services.pm:297 msgid "Requires network to be up if enabled" @@ -5281,7 +5293,7 @@ msgstr "/usr/share/icons/manawall.png" #: extras/desktop/mpan.desktop.in:3 msgid "mpan - Mageia ManaTools Control Panel" -msgstr "" +msgstr "mpan - Mageia ManaTools Systemsteuerung" #: extras/desktop/mpan.desktop.in:4 msgid "ManaTools panel - application launcher" |