aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-03-13 20:53:14 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-03-13 20:53:14 +0200
commit6a42d71b2172ae5329bc0bfa130f8a1b1f65c8ab (patch)
tree0c7767c28e87f33a962006b7f79a26fed35e6f3e
parentecfb95cdd2084f2111bf7c34db623ff2d7165ce3 (diff)
downloadmanatools-6a42d71b2172ae5329bc0bfa130f8a1b1f65c8ab.tar
manatools-6a42d71b2172ae5329bc0bfa130f8a1b1f65c8ab.tar.gz
manatools-6a42d71b2172ae5329bc0bfa130f8a1b1f65c8ab.tar.bz2
manatools-6a42d71b2172ae5329bc0bfa130f8a1b1f65c8ab.tar.xz
manatools-6a42d71b2172ae5329bc0bfa130f8a1b1f65c8ab.zip
Update Hebrew translation from Tx
-rw-r--r--po/he.po12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a82a6c1e..8fbea952 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,16 +9,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021
-# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021
+# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021
+# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021
# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-10 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-03 12:23+0000\n"
-"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-13 18:09+0000\n"
+"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
"Language: he\n"
@@ -1817,6 +1817,8 @@ msgid ""
"into your computer.\n"
"Please select which network activities should be watched."
msgstr ""
+"אפשר לקבל אזהרה כאשר מישהו ניגש לשירות או מנסה לחדור למחשבך.\n"
+"נא לבחור אילו פעילויות רשת יפוקחו."
#: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:496
msgid "Use Interactive Firewall"
@@ -2532,7 +2534,7 @@ msgid ""
"Is it ok to continue?"
msgstr ""
"כדי לייבא את רשימת העדכונים יש להתחבר לשרת\n"
-"העדכונים. עליך לוודא שהמחשב שלך מחובר לרשת.\n"
+"העדכונים. עליך לוודא שמחשבך מחובר לרשת.\n"
"\n"
"האם ניתן להמשיך?"