diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-09-07 08:16:13 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-09-07 08:16:13 +0300 |
| commit | 28aef5dd9e9d6b6274417ac3a09a6d768e249b2a (patch) | |
| tree | ff243c5590150e6ab5b2037a2b05b179361ddf75 | |
| parent | fc915cb197b1e2caae4644c5d6e4aa5d0423db9f (diff) | |
| download | manatools-28aef5dd9e9d6b6274417ac3a09a6d768e249b2a.tar manatools-28aef5dd9e9d6b6274417ac3a09a6d768e249b2a.tar.gz manatools-28aef5dd9e9d6b6274417ac3a09a6d768e249b2a.tar.bz2 manatools-28aef5dd9e9d6b6274417ac3a09a6d768e249b2a.tar.xz manatools-28aef5dd9e9d6b6274417ac3a09a6d768e249b2a.zip | |
Update Potuguese translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-10 12:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-05 12:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-07 00:55+0000\n" "Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/pt/)\n" @@ -1192,11 +1192,11 @@ msgstr "Sessão:" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:218 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:927 msgid "Password:" -msgstr "Senha:" +msgstr "Palavra-passe:" #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:760 msgid "Confirm Password:" -msgstr "Contrassenha:" +msgstr "Confirmar palavra-passe:" #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:769 msgid "Login Shell:" @@ -1220,11 +1220,11 @@ msgstr "Criar Novo Utilizador" #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:871 msgid "Create Home Directory" -msgstr "Criar Diretoria Início" +msgstr "Criar Diretoria de Início" #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:875 msgid "Home Directory:" -msgstr "Diretoria Inicial:" +msgstr "Diretoria inicial:" #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:884 msgid "Create a private group for the user" @@ -2970,7 +2970,7 @@ msgstr "Geografia" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:103 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:106 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:107 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:110 msgid "Graphical desktop" -msgstr "" +msgstr "Área de Trabalho Gráfica" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:96 msgid "Enlightenment" @@ -3349,11 +3349,11 @@ msgstr "Firewall/Encaminhador (Router)" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:210 msgid "Mail/Groupware/News" -msgstr "" +msgstr "Correio/Software Colaborativo/Noticias" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:211 msgid "Network Computer server" -msgstr "" +msgstr "Servidor de Computador de Rede" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:212 msgid "Web/FTP" |