97 files changed, 97 insertions, 97 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 4525fd5..f35523d 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Vinnige webblaaier"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "E-pos-, nuus- en RSS-kliënt"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 8b67d50..15c02bf 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index d899360..f266d0d 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index e334bd7..3512aa0 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index a296e44..3e88f3d 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 04255a8..b273271 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index bf5b455..7d4f006 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 374851a..a7b9349 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index f377c5d..80f78c1 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index a2507be..016373b 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Merdeer Kenrouedad buan"
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 3513bcf..d57f819 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 01840df..1360676 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Navegador web ràpid"
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Client de notícies de correu electrònic i RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index af2c242..7c4c16a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Rychlý webový prohlížeč"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "E-mail, novinky a RSS klient"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 4756ccf..bdf071a 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2bd67c9..f6f605a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Hurtig Webbrowser"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "E-mail, nyheds og RSS klient"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2de839d..55e2df2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Schneller Webbrowser"
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "E-Mail, News und RSS-Client"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 955f2c1..bbac273 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Γρήγορος φυλλομετρητής"
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Ηλεκτρονική αλληλογραφία, ειδήσεις και πελάτης RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 183cdbf..4a317d0 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Rapida Retumilo"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Retpoŝto, novaĵoj kaj RSS-kliento"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c4a792b..4f58790 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Navegador web veloz"
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Correo, noticias y RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index f08fed4..71b7c1c 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Kiire veebilehitseja"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "E-posti, uudiste ja RSSi klient"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 0120b8c..c084d40 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Nabigatzaile azkarra"
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 6a303ce..e858ac7 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index e88bb97..066ed06 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nopea verkkoselain"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Sähköposti, uutiset ja rss"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/fo.po b/po/fo.po
index 55ba67a..a672b92 100644
--- a/po/fo.po
+++ b/po/fo.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7d6c753..3ccd8a9 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Navigateur rapide"
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Client de messagerie, de nouvelles et de flux RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 423bed4..5ecfd32 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index f794144..ce22ff2 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index b0e0ab7..679521e 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Navegador web rápido"
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Cliente de correo electrónico, noticias e RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 7a1b075..a2d2a84 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 559f4a6..bccfb61 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "דפדפן רשת מהיר"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "לקוח דוא״ל, חדשות ו־RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 883a129..9773677 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index c2b53b3..fd859b4 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b22e7f7..2a374df 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index e5c6320..adbd8c7 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 0999c3b..a5421ce 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index f49fb2f..a0098e4 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 1fcca85..0c28ff1 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 5164c4e..cd0ea14 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Web browser veloce"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "E-mail, notizie e client RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9d0f74b..0256665 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "高速なウェブ ブラウザ"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "電子メール, ニュース, および RSS のクライアント"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 31f9dc3..2337bd0 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 0b78494..9a7f261 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index fd29451..6a159ee 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 35ce780..c18012a 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index ba334aa..b96d6ef 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/li.po b/po/li.po
index 1826132..c7abbb2 100644
--- a/po/li.po
+++ b/po/li.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/lo.po b/po/lo.po
index 97ae306..49979fd 100644
--- a/po/lo.po
+++ b/po/lo.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 3fa1b13..c08e1cd 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index b766b71..7a83eb3 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 3e22a42..afccb53 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/mageiawelcome.pot b/po/mageiawelcome.pot
index e7dc411..2df5ac6 100644
--- a/po/mageiawelcome.pot
+++ b/po/mageiawelcome.pot
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index ed64992..4850e01 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index a48a9d5..b6322a2 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 562a92e..b2e3478 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 9821630..3f54c93 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index f1ff2a5..cec2816 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 901b591..95a8a26 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index e30c503..f5a18e5 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 87450f7..f5872ab 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Rask nettleser"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Epost-, nyhets- og RSS-klient"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index d29f645..907be8a 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index a6c9688..bae3c2b 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 7ea2ad4..f7e02e3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Snelle webbrowser"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "E-mail, nieuws en RSS-client"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 365caa5..e8906d2 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index b073691..50bf33b 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index b7d0463..2739ba0 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index a301b44..de00183 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 0d1c422..acf7aa3 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Szybka przeglądarka internetowa"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Klient poczty e-mail, wiadomości i RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/pms.po b/po/pms.po
index 3ae721f..66e0ebc 100644
--- a/po/pms.po
+++ b/po/pms.po
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 14e97ce..95e79e3 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Navegador de Internet Rápido"
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Cliente de email, notícias e RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 55c1d4a..97f0e4b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Navegador rápido"
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Cliente de email, notícias e RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 82f4b77..3f34c95 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8927414..707cac5 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Быстрая программа для работы в интерне�
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Клиент электронной почты, новостей и RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index fbead25..ec1b071 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/sco.po b/po/sco.po
index 4cc565f..2e35b1f 100644
--- a/po/sco.po
+++ b/po/sco.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/se.po b/po/se.po
index 3edd1dd..029ad26 100644
--- a/po/se.po
+++ b/po/se.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8ed3284..ac8f2c6 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 233786f..9695659 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "hiter spletni brskalnik"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "odjemalec za epošto, novice in RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 798594a..9864ca4 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Shfletues i Shpejtë Interneti"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Program E-mail, lajme dhe RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 2e341e6..fe800b0 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Брзи веб претраживач"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Клијент за ел.пошту, вести и RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ss.po b/po/ss.po
index a4855e9..d9baaaf 100644
--- a/po/ss.po
+++ b/po/ss.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 413da5b..6fca8d0 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Snabb webbläsare"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "E-post, nyheter och RSS-klient"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index b55a166..129041c 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 1861300..af0c037 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index b899d28..6872367 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
index c217e21..b1d38ec 100644
--- a/po/tk.po
+++ b/po/tk.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 0732958..e5b0e8a 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index aa8ce6b..d75160d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Hızlı web tarayıcısı"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "E-posta, haber ve RSS istemcisi"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 15056f3..e1478b0 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Швидка програма для роботи у інтернету"
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "Клієнт електронної пошти, новин та RSS"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index 0c38bc0..50d47b7 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 877875c..f18d1ca 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 9dbab91..f2f9c84 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 4abec36..3237dab 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index efde00c..13fd0b7 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index 106ccaf..03def49 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f781415..ff034a1 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 881921b..f65deb8 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:29
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr ""
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c936eb6..cb48407 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "快速的網頁瀏覽器"
 #: src/AppList.py:29
 #, fuzzy
 msgctxt "AppList|"
-msgid "E-mailnews and RSS client"
+msgid "E-mail, news and RSS client"
 msgstr "E-mail, 新聞和 RSS 用戶端"
 
 #: src/AppList.py:30
diff --git a/src/AppList.py b/src/AppList.py
index dd7be2e..a667320 100644
--- a/src/AppList.py
+++ b/src/AppList.py
@@ -27,7 +27,7 @@ AppList = [
     { "group": "internet featured", "description": _("AppList", "Next-generation web browser"), "title": "Firefox", "name": "firefox", "command": "firefox", "repo": "", "icon": "img/firefox.png"},
     { "group": "internet", "description": _("AppList", "Lightweight but feature rich bittorrent client"), "title": "Qbittorrent", "name": "qbittorrent", "command": "qbittorrent", "repo": "", "icon": "img/qbittorrent.png"},
     { "group": "internet", "description": _("AppList", "Fast Webbrowser"), "title": "Chromium", "name": "chromium-browser", "command": "chromium-browser", "repo": "", "icon": "img/chromium.png"},
-    { "group": "internet", "description": _("AppList", "E-mailnews and RSS client"), "title": "Thunderbird", "name": "thunderbird", "command": "thunderbird", "repo": "", "icon": "img/thunderbird.png"},
+    { "group": "internet", "description": _("AppList", "E-mail, news and RSS client"), "title": "Thunderbird", "name": "thunderbird", "command": "thunderbird", "repo": "", "icon": "img/thunderbird.png"},
     { "group": "internet", "description": _("AppList", "Fast e-mail client"), "title": "Claws Mail", "name": "claws-mail", "command": "claws-mail", "repo": "", "icon": "img/claws-mail.png"},
     { "group": "video featured", "description": _("AppList", "Media Player"), "title": "Smplayer", "name": "smplayer", "command": "smplayer", "repo": "", "icon": "img/smplayer.png"},
     { "group": "video", "description": _("AppList", "A non-linear video editing application"), "title": "Kdenlive", "name": "kdenlive", "command": "kdenlive", "repo": "", "icon": "img/kdenlive.png"},