1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 497bed3..4f0a898 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Editor com recursos básicos de uma IDE"
 #: src/AppList.py:46
 msgctxt "AppList|"
 msgid "IDE for writing GNOME-based software "
-msgstr ""
+msgstr "IDE para escrever software baseado em GNOME"
 
 #: src/AppList.py:47
 msgctxt "AppList|"
@@ -910,6 +910,8 @@ msgid ""
 "Our main wallpaper for Mageia 10 was created by Davide Dallara, whom we "
 "would like to thank for his work with this mention."
 msgstr ""
+"Nosso papel de parede principal para a Mageia 10 foi criado por Davide "
+"Dallara, a quem gostaríamos de agradecer por seu trabalho com esta menção."
 
 #: src/ui.py:360
 msgctxt "Welcome|"