Update translation catalogs

1 files changed, 42 insertions, 37 deletions

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index ad0eb45..7e1a65c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-04 14:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-26 10:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-06 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -53,42 +53,42 @@ msgstr ""
 "Pantalla de bienvenida de Mageia, que se muestra en el primer arranque de "
 "los usuarios"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:70
+#: qml/mageiawelcome.py:88
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "<b>Congratulations!</b><BR />You are now running {}"
 msgstr "<b>¡Enhorabuena!</b><BR /> Ahora estás corriendo {}"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:71
+#: qml/mageiawelcome.py:93
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "You are using linux kernel: {}"
 msgstr "Está usando el kernel linux: {}"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:72
+#: qml/mageiawelcome.py:98
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "Your system architecture is: {}"
 msgstr "La arquitectura de su sistema es: {}"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:73
+#: qml/mageiawelcome.py:103
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "You are now using the Desktop: {}"
 msgstr "Está usando ahora el escritorio: {}"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:74
+#: qml/mageiawelcome.py:107
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "Your user id is: {}"
 msgstr "Su ID de usuario es: {}"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:77
+#: qml/mageiawelcome.py:112
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "You are connected to a network through {}"
 msgstr "Está conectado a internet a través de {}"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:79
+#: qml/mageiawelcome.py:119
 msgctxt "ConfList|"
 msgid "You have no network connection"
 msgstr "No tiene conexión a internet"
 
-#: qml/mageiawelcome.py:244
+#: qml/mageiawelcome.py:305
 msgctxt "app|"
 msgid "Welcome to Mageia"
 msgstr "Bienvenido a Mageia"
@@ -259,39 +259,39 @@ msgstr ""
 
 #: qml/AppList.qml:40
 msgctxt "AppList|"
-msgid "Extensible tool platform and java IDE (64bits only)"
-msgstr "Plataforma extensible y IDE  java IDE (solo 64bits)"
-
-#: qml/AppList.qml:41
-msgctxt "AppList|"
 msgid "Scientific Python Development Environment​ "
 msgstr "Entorno de desarrollo científico de Python"
 
-#: qml/AppList.qml:42
+#: qml/AppList.qml:41
 msgctxt "AppList|"
 msgid "A C++ IDE"
 msgstr "Un Entorno de Desarrollo C++"
 
-#: qml/AppList.qml:43
+#: qml/AppList.qml:42
 msgctxt "AppList|"
 msgid "Lightweight IDE for Qt"
 msgstr "Un Entorno de Desarrollo ligero para Qt"
 
-#: qml/AppList.qml:44
+#: qml/AppList.qml:43
 msgctxt "AppList|"
 msgid "IDE for C and C++"
 msgstr "Entorno de Desarrollo para C y C++"
 
-#: qml/AppList.qml:45
+#: qml/AppList.qml:44
 msgctxt "AppList|"
 msgid "IDE for free pascal"
 msgstr "Entorno de Desarrollo para free pascal"
 
-#: qml/AppList.qml:46
+#: qml/AppList.qml:45
 msgctxt "AppList|"
 msgid "Sophisticated cd/dvd burning application"
 msgstr "Aplicación sofisticada para grabar cd/dvd"
 
+#: qml/AppList.qml:46
+msgctxt "AppList|"
+msgid "Write ISO images on USB device"
+msgstr ""
+
 #: qml/AppList.qml:47
 msgctxt "AppList|"
 msgid "Partition editor"
@@ -304,66 +304,61 @@ msgstr "Imágenes de fondo de escritorio realizadas por la comunidad"
 
 #: qml/AppList.qml:49
 msgctxt "AppList|"
-msgid "k9copy helps making backups of your video DVDs "
-msgstr "k9copy ayuda a hacer copias de seguridad de tus DVDs de vídeo"
-
-#: qml/AppList.qml:50
-msgctxt "AppList|"
 msgid "Clean junk to free disk space and maintain privacy "
 msgstr ""
 "Limpia basura para aumentar el espacio en disco y mantener la privacidad"
 
-#: qml/AppList.qml:51
+#: qml/AppList.qml:50
 msgctxt "AppList|"
 msgid "A printer administration tool"
 msgstr "Una herramienta de administración de impresoras"
 
-#: qml/AppList.qml:52
+#: qml/AppList.qml:51
 msgctxt "AppList|"
 msgid "Virtualization software"
 msgstr "Software de virtualización"
 
-#: qml/AppList.qml:53
+#: qml/AppList.qml:52
 msgctxt "AppList|"
 msgid "LibreOffice Spreadsheet Application"
 msgstr "Aplicación de hojas de cálculo de LibreOffice"
 
-#: qml/AppList.qml:54
+#: qml/AppList.qml:53
 msgctxt "AppList|"
 msgid "LibreOffice Word Processor Application"
 msgstr "Aplicación de procesador de textos de LibreOffice"
 
-#: qml/AppList.qml:55
+#: qml/AppList.qml:54
 msgctxt "AppList|"
 msgid "KDE office suite"
 msgstr "Suite office KDE"
 
-#: qml/AppList.qml:56
+#: qml/AppList.qml:55
 msgctxt "AppList|"
 msgid "Lean and fast, but full-featured word processor"
 msgstr "Esbelto, rápido, pero completo procesador de textos."
 
-#: qml/AppList.qml:57
+#: qml/AppList.qml:56
 msgctxt "AppList|"
 msgid "A full-featured spreadsheet for GNOME"
 msgstr "Una hoja de cálculo completa para GNOME"
 
-#: qml/AppList.qml:58
+#: qml/AppList.qml:57
 msgctxt "AppList|"
 msgid "E-book converter and library management"
 msgstr "Administrador y conversor de e-books"
 
-#: qml/AppList.qml:59
+#: qml/AppList.qml:58
 msgctxt "AppList|"
 msgid "Desktop Publishing Program"
 msgstr "Programa de publicación de escritorio"
 
-#: qml/AppList.qml:60
+#: qml/AppList.qml:59
 msgctxt "AppList|"
 msgid "Free easy personal accounting for all"
 msgstr "Contabilidad personal gratis para todos"
 
-#: qml/AppList.qml:61
+#: qml/AppList.qml:60
 msgctxt "AppList|"
 msgid "Personal Finance Management Tool"
 msgstr "Herramienta de administración de finanzas personales"
@@ -510,8 +505,9 @@ msgstr "Notas de la versión"
 
 #. Translate only if the link is to a specific page for your language
 #: qml/Links.qml:44
+#, fuzzy
 msgctxt "Links|"
-msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes"
+msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_9_Release_Notes"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Notas_sobre_Mageia_8"
 
 #: qml/Links.qml:45
@@ -537,8 +533,9 @@ msgstr "Erratas"
 
 #. Translate only if the link is to a specific page for your language
 #: qml/Links.qml:51
+#, fuzzy
 msgctxt "Links|"
-msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata"
+msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_9_Errata"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Erratas_de_Mageia_8"
 
 #: qml/Links.qml:52
@@ -1067,3 +1064,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Steam necesita que los repositorios Nonfree y Core 32bit estén activados. "
 "Ver pestaña '%1'."
+
+#~ msgctxt "AppList|"
+#~ msgid "Extensible tool platform and java IDE (64bits only)"
+#~ msgstr "Plataforma extensible y IDE  java IDE (solo 64bits)"
+
+#~ msgctxt "AppList|"
+#~ msgid "k9copy helps making backups of your video DVDs "
+#~ msgstr "k9copy ayuda a hacer copias de seguridad de tus DVDs de vídeo"