Update Esperanto translation from Tx

1 files changed, 8 insertions, 18 deletions

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 56c0186..b09028d 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 # Translators:
 # Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>, 2014
-# Gilberto F. da Silva, 2022
+# Gilberto F. da Silva, 2022-2023
 # Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>, 2014,2018
 # Yves Brungard, 2019,2021
 # Yves Brungard, 2019
@@ -13,10 +13,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-26 10:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-26 11:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-10 15:20+0000\n"
-"Last-Translator: Gilberto F. da Silva, 2022\n"
-"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
+"Last-Translator: Gilberto F. da Silva, 2022-2023\n"
+"Language-Team: Esperanto (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
 "language/eo/)\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Altnivela aplikaĵo pri bruligado de KD/DVD"
 #: qml/AppList.qml:46
 msgctxt "AppList|"
 msgid "Write ISO images on USB device"
-msgstr ""
+msgstr "Skribu ISO-bildojn sur USB-aparato"
 
 #: qml/AppList.qml:47
 msgctxt "AppList|"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Pri Mageiabonvenon"
 #, qt-format
 msgctxt "Configuration|"
 msgid "Release %1<br />Authors : %2"
-msgstr "Liberigo % 1<br /> Aŭtoroj : % 2"
+msgstr "Liberigo %1<br /> Aŭtoroj : %2"
 
 #. replace with the list of translator's names
 #: qml/Configuration.qml:50
@@ -487,10 +487,9 @@ msgstr "Publikig-notoj"
 
 #. Translate only if the link is to a specific page for your language
 #: qml/Links.qml:44
-#, fuzzy
 msgctxt "Links|"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_9_Release_Notes"
-msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes"
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_9_Release_Notes"
 
 #: qml/Links.qml:45
 msgctxt "Links|"
@@ -515,10 +514,9 @@ msgstr "Korektendaĵoj"
 
 #. Translate only if the link is to a specific page for your language
 #: qml/Links.qml:51
-#, fuzzy
 msgctxt "Links|"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_9_Errata"
-msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata"
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_9_Errata"
 
 #: qml/Links.qml:52
 msgctxt "Links|"
@@ -1041,11 +1039,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Steam bezonas, ke Nonfree kaj Core 32bit-deponejoj estas ebligitaj. Vidu la "
 "langeton '% 1'."
-
-#~ msgctxt "AppList|"
-#~ msgid "Extensible tool platform and java IDE (64bits only)"
-#~ msgstr "Etendebla ilplatformo kaj java IDE (nur 64 bitoj)"
-
-#~ msgctxt "AppList|"
-#~ msgid "k9copy helps making backups of your video DVDs "
-#~ msgstr "k9copy helpas fari sekurkopiojn de viaj video-DVD-oj"