diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-04-09 17:47:51 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-04-09 17:47:51 +0300 |
| commit | 20b5c775ef0ba302dcd28aba1c5501745bf0d846 (patch) | |
| tree | 42a993788d73d0b61f4c5d959993d27a77ab6b43 | |
| parent | 8b882898aeb840af1318b7046465991f562a66fa (diff) | |
| download | mageiawelcome-20b5c775ef0ba302dcd28aba1c5501745bf0d846.tar mageiawelcome-20b5c775ef0ba302dcd28aba1c5501745bf0d846.tar.gz mageiawelcome-20b5c775ef0ba302dcd28aba1c5501745bf0d846.tar.bz2 mageiawelcome-20b5c775ef0ba302dcd28aba1c5501745bf0d846.tar.xz mageiawelcome-20b5c775ef0ba302dcd28aba1c5501745bf0d846.zip | |
Update Catalan translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 38 |
1 files changed, 28 insertions, 10 deletions
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 16:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-16 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-04 14:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-09 14:10+0000\n" "Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "ca/)\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt "ConfList|" msgid "You have no network connection" msgstr "No teniu connexió de xarxa" -#: qml/mageiawelcome.py:227 +#: qml/mageiawelcome.py:244 msgctxt "app|" msgid "Welcome to Mageia" msgstr "Benvingut/da a Mageia" @@ -1001,41 +1001,59 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Installed" msgstr "Instal·lat" -#: qml/mw-ui.qml:449 +#: qml/mw-ui.qml:511 msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" msgstr "Mostra aquesta finestra en arrencar" -#: qml/mw-ui.qml:458 qml/mw-ui.qml:467 +#: qml/mw-ui.qml:520 qml/mw-ui.qml:529 qml/mw-ui.qml:538 qml/mw-ui.qml:555 msgctxt "mw-ui|" msgid "Application installation" msgstr "Instal·lació d'aplicació" #. %1 will be replaced with the 'Media sources' translation -#: qml/mw-ui.qml:460 +#: qml/mw-ui.qml:522 #, qt-format msgctxt "mw-ui|" msgid "Tainted repositories are not enabled. See the '%1' tab." msgstr "Els repositoris Tainted no estan habilitats. Vegeu la pestanya %1." -#: qml/mw-ui.qml:460 qml/mw-ui.qml:469 +#: qml/mw-ui.qml:522 qml/mw-ui.qml:531 qml/mw-ui.qml:540 qml/mw-ui.qml:557 msgctxt "mw-ui|" msgid "Media sources" msgstr "Orígens dels mitjans" #. %1 will be replaced with the 'Media sources' translation -#: qml/mw-ui.qml:469 +#: qml/mw-ui.qml:531 #, qt-format msgctxt "mw-ui|" msgid "Core repositories are not enabled. See the '%1' tab." msgstr "Els repositoris Core no estan habilitats. Vegeu la pestanya %1." -#: qml/mw-ui.qml:476 +#. %1 will be replaced with the 'Media sources' translation +#: qml/mw-ui.qml:540 +#, qt-format +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Nonfree repositories are not enabled. See the '%1' tab." +msgstr "Els repositoris Nonfree no estan habilitats. Vegeu la pestanya %1." + +#: qml/mw-ui.qml:547 msgctxt "mw-ui|" msgid "Launching command" msgstr "S'executa l'ordre" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:548 msgctxt "mw-ui|" msgid "This command is not installed" msgstr "Aquesta ordre no està instal·lada." + +#. %1 will be replaced with the 'Media sources' translation +#: qml/mw-ui.qml:557 +#, qt-format +msgctxt "mw-ui|" +msgid "" +"Steam needs that Nonfree and Core 32bit repositories are enabled. See the " +"'%1' tab." +msgstr "" +"L'Steam necessita que els repositoris Nonfree i Core de 32 bits estiguin " +"habilitats. Vegeu la pestanya %1." |