ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 24 00 00 00 1c 00 00 00 3c 01 00 00 35 00 00 00 5c 02 00 00 00 00 00 00 | ........$.......<...5...\....... |
0020 | 30 03 00 00 0a 00 00 00 31 03 00 00 17 00 00 00 3c 03 00 00 18 00 00 00 54 03 00 00 04 00 00 00 | 0.......1.......<.......T....... |
0040 | 6d 03 00 00 1a 00 00 00 72 03 00 00 cd 00 00 00 8d 03 00 00 dd 00 00 00 5b 04 00 00 72 00 00 00 | m.......r...............[...r... |
0060 | 39 05 00 00 c9 00 00 00 ac 05 00 00 0f 00 00 00 76 06 00 00 15 00 00 00 86 06 00 00 07 00 00 00 | 9...............v............... |
0080 | 9c 06 00 00 0e 00 00 00 a4 06 00 00 14 00 00 00 b3 06 00 00 12 00 00 00 c8 06 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
00a0 | db 06 00 00 07 00 00 00 e2 06 00 00 09 00 00 00 ea 06 00 00 02 00 00 00 f4 06 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
00c0 | f7 06 00 00 0c 00 00 00 06 07 00 00 30 00 00 00 13 07 00 00 2a 00 00 00 44 07 00 00 0f 00 00 00 | ............0.......*...D....... |
00e0 | 6f 07 00 00 42 00 00 00 7f 07 00 00 30 00 00 00 c2 07 00 00 12 00 00 00 f3 07 00 00 1d 00 00 00 | o...B.......0................... |
0100 | 06 08 00 00 0c 00 00 00 24 08 00 00 0f 00 00 00 31 08 00 00 08 00 00 00 41 08 00 00 0e 00 00 00 | ........$.......1.......A....... |
0120 | 4a 08 00 00 07 00 00 00 59 08 00 00 31 00 00 00 61 08 00 00 02 00 00 00 93 08 00 00 9a 01 00 00 | J.......Y...1...a............... |
0140 | 96 08 00 00 0d 00 00 00 31 0a 00 00 18 00 00 00 3f 0a 00 00 1b 00 00 00 58 0a 00 00 06 00 00 00 | ........1.......?.......X....... |
0160 | 74 0a 00 00 1c 00 00 00 7b 0a 00 00 d1 00 00 00 98 0a 00 00 d4 00 00 00 6a 0b 00 00 81 00 00 00 | t.......{...............j....... |
0180 | 3f 0c 00 00 d2 00 00 00 c1 0c 00 00 12 00 00 00 94 0d 00 00 15 00 00 00 a7 0d 00 00 07 00 00 00 | ?............................... |
01a0 | bd 0d 00 00 12 00 00 00 c5 0d 00 00 18 00 00 00 d8 0d 00 00 14 00 00 00 f1 0d 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
01c0 | 06 0e 00 00 0f 00 00 00 0d 0e 00 00 09 00 00 00 1d 0e 00 00 02 00 00 00 27 0e 00 00 09 00 00 00 | ........................'....... |
01e0 | 2a 0e 00 00 13 00 00 00 34 0e 00 00 37 00 00 00 48 0e 00 00 3b 00 00 00 80 0e 00 00 0d 00 00 00 | *.......4...7...H...;........... |
0200 | bc 0e 00 00 4c 00 00 00 ca 0e 00 00 31 00 00 00 17 0f 00 00 16 00 00 00 49 0f 00 00 1f 00 00 00 | ....L.......1...........I....... |
0220 | 60 0f 00 00 15 00 00 00 80 0f 00 00 16 00 00 00 96 0f 00 00 0a 00 00 00 ad 0f 00 00 0d 00 00 00 | `............................... |
0240 | b8 0f 00 00 0c 00 00 00 c6 0f 00 00 34 00 00 00 d3 0f 00 00 04 00 00 00 08 10 00 00 01 00 00 00 | ............4................... |
0260 | 00 00 00 00 1e 00 00 00 17 00 00 00 1d 00 00 00 12 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0280 | 13 00 00 00 0c 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 16 00 00 00 07 00 00 00 02 00 00 00 | ................................ |
02a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 14 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
02c0 | 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
02e0 | 0e 00 00 00 08 00 00 00 03 00 00 00 24 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 | ............$................... |
0300 | 1c 00 00 00 10 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 1a 00 00 00 22 00 00 00 15 00 00 00 | ........#..............."....... |
0320 | 00 00 00 00 0b 00 00 00 1f 00 00 00 21 00 00 00 00 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 00 20 73 75 63 | ............!.....returned...suc |
0340 | 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c | cessfully.unmounted..successfull |
0360 | 79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 00 20 74 6f 20 00 20 77 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 | y.written.to..to...was.terminate |
0380 | 64 20 62 79 20 73 69 67 6e 61 6c 20 00 3c 62 3e 45 72 72 6f 72 3c 2f 62 3e 0a 20 53 6f 6d 65 74 | d.by.signal..<b>Error</b>..Somet |
03a0 | 68 69 6e 67 20 77 65 6e 74 20 77 72 6f 6e 67 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 74 68 65 20 | hing.went.wrong,.please.see.the. |
03c0 | 64 65 74 61 69 6c 73 0a 20 77 69 6e 64 6f 77 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 65 72 | details..window.for.the.exact.er |
03e0 | 72 6f 72 2e 0a 20 0a 20 41 20 6c 6f 67 66 69 6c 65 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 | ror.....A.logfile.isodumper.log. |
0400 | 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 | with.the.content.will.be.saved.i |
0420 | 6e 20 79 6f 75 72 0a 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 77 68 65 6e 20 | n.your..homedir/.isodumper.when. |
0440 | 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 63 6c 6f 73 65 64 2e 00 3c 62 3e 53 75 | the.application.is.closed..<b>Su |
0460 | 63 63 65 73 73 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 | ccess</b>..The.image.was.success |
0480 | 66 75 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 0a 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 | fully.written.to.the..target.dev |
04a0 | 69 63 65 2e 0a 20 0a 20 59 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 75 6e 70 6c 75 67 20 69 | ice.....You.are.free.to.unplug.i |
04c0 | 74 20 6e 6f 77 2c 20 61 20 6c 6f 67 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 0a 20 6f 66 20 | t.now,.a.log.isodumper.log...of. |
04e0 | 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 | the.operation.will.be.saved.in.y |
0500 | 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2f 20 77 68 65 6e 0a 20 79 6f | our.homedir/.isodumper/.when..yo |
0520 | 75 20 63 6c 6f 73 65 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e | u.close.the.application..<b>Warn |
0540 | 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 4e 6f 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 73 20 77 65 72 65 20 | ing</b>..No.target.devices.were. |
0560 | 66 6f 75 6e 64 2e 20 0a 0a 20 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 70 6c 75 67 20 69 6e 20 61 20 | found.....You.need.to.plug.in.a. |
0580 | 55 53 42 20 4b 65 79 0a 20 74 6f 20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 63 61 6e 20 | USB.Key..to.which.the.image.can. |
05a0 | 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 69 73 | be.written..<b>Warning</b>..This |
05c0 | 20 77 69 6c 6c 20 3c 62 3e 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 6c 6c 20 64 61 74 61 3c 2f 62 3e 20 6f 6e | .will.<b>destroy.all.data</b>.on |
05e0 | 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74 0a 20 64 65 76 69 63 65 2c 20 61 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 | .the.target..device,.are.you.sur |
0600 | 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 20 3f 0a 0a 20 49 66 20 79 6f 75 | e.you.want.to.proceed.?...If.you |
0620 | 20 73 61 79 20 6f 6b 20 68 65 72 65 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 3c 62 3e 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 | .say.ok.here,.please.<b>do.not.u |
0640 | 6e 70 6c 75 67 3c 2f 62 3e 0a 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 64 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 | nplug</b>..the.device.during.the |
0660 | 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 42 79 74 65 73 20 77 72 69 74 | .following.operation..Bytes.writ |
0680 | 74 65 6e 3a 20 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 6d 74 61 62 20 21 00 44 65 74 61 | ten:..Could.not.read.mtab.!.Deta |
06a0 | 69 6c 73 00 45 72 72 6f 72 2c 20 75 6d 6f 75 6e 74 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 70 | ils.Error,.umount..Executing.cop |
06c0 | 79 20 66 72 6f 6d 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 00 49 6d 61 67 65 | y.from..Execution.failed:..Image |
06e0 | 20 00 49 6d 61 67 65 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 4d 62 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 65 | ..Image:..IsoDumper.Mb.Reading.e |
0700 | 72 72 6f 72 2e 00 53 65 6c 65 63 74 20 49 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 69 6d 61 | rror..Select.Image.Select.an.ima |
0720 | 67 65 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 76 | ge.file.to.be.written.to.the.dev |
0740 | 69 63 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 20 74 6f 20 77 72 69 74 | ice.Select.target.device.to.writ |
0760 | 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 00 54 61 72 67 65 74 20 44 65 76 69 63 65 3a 20 00 54 | e.the.image.to.Target.Device:..T |
0780 | 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 69 67 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 33 32 20 47 62 79 74 | he.device.is.bigger.than.32.Gbyt |
07a0 | 65 73 2e 20 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 75 73 65 20 69 74 | es..Are.you.sure.you.want.use.it |
07c0 | 3f 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 6f 20 63 6f 6e | ?.The.device.is.too.small.to.con |
07e0 | 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 49 53 4f 20 66 69 6c 65 2e 00 54 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 6e 6d | tain.the.ISO.file..Trying.to.unm |
0800 | 6f 75 6e 74 20 00 55 6e 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 | ount..Unmounting.all.partitions. |
0820 | 6f 66 20 00 57 72 69 74 65 20 49 6d 61 67 65 3a 00 57 72 69 74 65 20 74 6f 20 64 65 76 69 63 65 | of..Write.Image:.Write.to.device |
0840 | 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 57 72 6f 74 65 3a 20 | .Writing..Writing.error..Wrote:. |
0860 | 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 | .You.have.not.the.rights.for.wri |
0880 | 74 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 74 6f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 | ting.on.the.device.to.Project-Id |
08a0 | 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 | -Version:.isodumper.Report-Msgid |
08c0 | 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 | -Bugs-To:..POT-Creation-Date:.20 |
08e0 | 31 33 2d 31 32 2d 30 38 20 31 35 3a 33 32 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d | 13-12-08.15:32+0100.PO-Revision- |
0900 | 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 31 31 2d 33 30 20 30 38 3a 35 32 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 | Date:.2013-11-30.08:52+0100.Last |
0920 | 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 6d 61 72 6a 61 20 3c 6d 61 72 6a 61 40 6d 61 67 65 69 61 | -Translator:.marja.<marja@mageia |
0940 | 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 69 31 38 6e | .org>.Language-Team:.Dutch.<i18n |
0960 | 2d 6e 6c 40 6d 6c 2e 6d 61 67 65 69 61 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 6c 0a | -nl@ml.mageia.org>.Language:.nl. |
0980 | 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 | MIME-Version:.1.0.Content-Type:. |
09a0 | 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e | text/plain;.charset=UTF-8.Conten |
09c0 | 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 4c 61 75 6e | t-Transfer-Encoding:.8bit.X-Laun |
09e0 | 63 68 70 61 64 2d 45 78 70 6f 72 74 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 39 2d 30 36 2d 31 32 20 31 32 | chpad-Export-Date:.2009-06-12.12 |
0a00 | 3a 30 38 2b 30 30 30 30 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 61 75 6e 63 68 70 61 64 20 | :08+0000.X-Generator:.Launchpad. |
0a20 | 28 62 75 69 6c 64 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 29 0a 00 20 74 65 72 75 67 67 65 67 61 61 6e 20 00 20 | (build.Unknown)...teruggegaan... |
0a40 | 6d 65 74 20 73 75 63 63 65 73 20 6c 6f 73 67 65 6b 6f 70 70 65 6c 64 00 20 6d 65 74 20 73 75 63 | met.succes.losgekoppeld..met.suc |
0a60 | 63 65 73 20 67 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 6e 61 61 72 00 20 6e 61 61 72 20 00 20 69 73 20 61 | ces.geschreven.naar..naar...is.a |
0a80 | 66 67 65 62 72 6f 6b 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 00 3c 62 3e 46 6f 75 74 3c | fgebroken.door.signaal..<b>Fout< |
0aa0 | 2f 62 3e 0a 20 45 72 20 69 73 20 69 65 74 73 20 6d 69 73 67 65 67 61 61 6e 2c 20 7a 69 65 20 68 | /b>..Er.is.iets.misgegaan,.zie.h |
0ac0 | 65 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 2d 0a 20 76 65 6e 73 74 65 72 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 65 78 61 | et.details-..venster.voor.de.exa |
0ae0 | 63 74 65 20 66 6f 75 74 2e 0a 20 0a 20 45 65 6e 20 6c 6f 67 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 6f | cte.fout.....Een.log-bestand.iso |
0b00 | 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 6d 65 74 20 64 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 | dumper.log.met.de.inhoud.zal.wor |
0b20 | 64 65 6e 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 20 69 6e 20 75 77 0a 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 | den.opgeslagen.in.uw..homedir/.i |
0b40 | 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 61 6c 73 20 68 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 69 73 20 61 66 | sodumper.als.het.programma.is.af |
0b60 | 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 2e 00 3c 62 3e 47 65 6c 75 6b 74 3c 2f 62 3e 0a 20 48 65 74 20 69 6d 61 | gesloten..<b>Gelukt</b>..Het.ima |
0b80 | 67 65 20 69 73 20 73 75 63 63 65 73 76 6f 6c 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 64 6f 65 6c 73 74 61 | ge.is.succesvol.naar.het.doelsta |
0ba0 | 74 69 6f 6e 0a 20 67 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 2e 0a 20 0a 20 55 20 6b 75 6e 74 20 68 65 74 20 | tion..geschreven.....U.kunt.het. |
0bc0 | 6e 75 20 6c 6f 73 6b 6f 70 70 65 6c 65 6e 2c 20 68 65 74 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f | nu.loskoppelen,.het.isodumper.lo |
0be0 | 67 20 6c 6f 67 62 65 73 74 61 6e 64 20 0a 20 7a 61 6c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 70 67 65 73 6c | g.logbestand...zal.worden.opgesl |
0c00 | 61 67 65 6e 20 69 6e 20 75 77 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2f 20 7a | agen.in.uw.homedir/.isodumper/.z |
0c20 | 6f 64 72 61 0a 20 75 20 68 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 61 66 73 6c 75 69 74 2e 00 3c | odra..u.het.programma.afsluit..< |
0c40 | 62 3e 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 45 72 20 77 65 72 64 20 67 65 65 6e | b>Waarschuwing</b>..Er.werd.geen |
0c60 | 20 64 6f 65 6c 73 74 61 74 69 6f 6e 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2e 20 0a 0a 20 50 6c 75 67 20 65 | .doelstation.gevonden.....Plug.e |
0c80 | 65 6e 20 55 53 42 2d 73 6c 65 75 74 65 6c 20 69 6e 0a 20 77 61 61 72 20 68 65 74 20 69 6d 61 67 | en.USB-sleutel.in..waar.het.imag |
0ca0 | 65 20 6e 61 61 72 74 6f 65 20 67 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e | e.naartoe.geschreven.kan.worden. |
0cc0 | 00 3c 62 3e 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 44 69 74 20 7a 61 6c 20 3c 62 | .<b>Waarschuwing</b>..Dit.zal.<b |
0ce0 | 3e 61 6c 6c 65 20 64 61 74 61 20 76 65 72 6e 69 65 74 69 67 65 6e 3c 2f 62 3e 20 6f 70 20 68 65 | >alle.data.vernietigen</b>.op.he |
0d00 | 74 0a 20 64 6f 65 6c 73 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 77 65 65 74 20 75 20 7a 65 6b 65 72 20 64 61 74 | t..doelstation,.weet.u.zeker.dat |
0d20 | 20 75 20 64 6f 6f 72 20 77 69 6c 74 20 67 61 61 6e 3f 0a 0a 20 49 6e 64 69 65 6e 20 75 20 4f 4b | .u.door.wilt.gaan?...Indien.u.OK |
0d40 | 20 61 6e 74 77 6f 6f 72 64 74 2c 20 3c 62 3e 6f 6e 74 6b 6f 70 70 65 6c 20 68 65 74 20 73 74 61 | .antwoordt,.<b>ontkoppel.het.sta |
0d60 | 74 69 6f 6e 20 64 61 6e 20 6e 69 65 74 3c 2f 62 3e 0a 20 67 65 64 75 72 65 6e 64 65 20 64 65 20 | tion.dan.niet</b>..gedurende.de. |
0d80 | 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 62 65 77 65 72 6b 69 6e 67 2e 00 42 79 74 65 73 20 67 65 73 63 68 72 | volgende.bewerking..Bytes.geschr |
0da0 | 65 76 65 6e 3a 20 00 4b 6f 6e 20 6d 74 61 62 20 6e 69 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 20 21 00 44 65 74 | even:..Kon.mtab.niet.lezen.!.Det |
0dc0 | 61 69 6c 73 00 46 6f 75 74 2c 20 6c 6f 73 6b 6f 70 70 65 6c 65 6e 20 00 55 69 74 76 6f 65 72 65 | ails.Fout,.loskoppelen..Uitvoere |
0de0 | 6e 3a 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 00 55 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 6d 69 73 6c | n:.kopieren.van..Uitvoering.misl |
0e00 | 75 6b 74 3a 20 00 49 6d 61 67 65 20 00 49 6d 61 67 65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 3a 20 00 49 73 6f | ukt:..Image..Image-bestand:..Iso |
0e20 | 44 75 6d 70 65 72 00 4d 62 00 4c 65 65 73 66 6f 75 74 2e 00 4b 69 65 73 20 65 65 6e 20 61 66 62 | Dumper.Mb.Leesfout..Kies.een.afb |
0e40 | 65 65 6c 64 69 6e 67 00 4b 69 65 73 20 65 65 6e 20 49 6d 61 67 65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 6f | eelding.Kies.een.Image-bestand.o |
0e60 | 6d 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 73 74 61 74 69 6f 6e 20 74 65 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 | m.naar.het.station.te.schrijven. |
0e80 | 4b 69 65 73 20 64 6f 65 6c 73 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 6d 20 68 65 74 20 49 6d 61 67 65 2d 62 65 | Kies.doelstation.om.het.Image-be |
0ea0 | 73 74 61 6e 64 20 6e 61 61 72 20 74 6f 65 20 74 65 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 44 6f 65 6c | stand.naar.toe.te.schrijven.Doel |
0ec0 | 73 74 61 74 69 6f 6e 3a 20 00 48 65 74 20 6f 70 73 6c 61 67 6d 65 64 69 75 6d 20 69 73 20 67 72 | station:..Het.opslagmedium.is.gr |
0ee0 | 6f 74 65 72 20 64 61 6e 20 33 32 20 47 42 2e 20 57 65 65 74 20 75 20 7a 65 6b 65 72 20 64 61 74 | oter.dan.32.GB..Weet.u.zeker.dat |
0f00 | 20 75 20 68 65 74 20 77 69 6c 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 3f 00 48 65 74 20 6f 70 73 6c 61 | .u.het.wilt.gebruiken?.Het.opsla |
0f20 | 67 6d 65 64 69 75 6d 20 69 73 20 74 65 20 6b 6c 65 69 6e 20 76 6f 6f 72 20 68 65 74 20 49 53 4f | gmedium.is.te.klein.voor.het.ISO |
0f40 | 2d 62 65 73 74 61 6e 64 00 42 65 7a 69 67 20 6d 65 74 20 6c 6f 73 6b 6f 70 70 65 6c 65 6e 20 00 | -bestand.Bezig.met.loskoppelen.. |
0f60 | 41 6c 6c 65 20 70 61 72 74 69 74 69 65 73 20 6c 6f 73 6b 6f 70 70 65 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 00 | Alle.partities.loskoppelen.van.. |
0f80 | 53 63 68 72 69 6a 66 20 49 6d 61 67 65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 00 53 63 68 72 69 6a 76 65 6e 20 | Schrijf.Image-bestand.Schrijven. |
0fa0 | 6e 61 61 72 20 73 74 61 74 69 6f 6e 00 53 63 68 72 69 6a 76 65 6e 20 00 53 63 68 72 69 6a 66 66 | naar.station.Schrijven..Schrijff |
0fc0 | 6f 75 74 2e 20 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 3a 20 00 55 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 | out...Geschreven:..U.heeft.geen. |
0fe0 | 72 65 63 68 74 20 6f 6d 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 74 65 20 73 63 | recht.om.naar.het.apparaat.te.sc |
1000 | 68 72 69 6a 76 65 6e 00 6e 61 61 72 00 | hrijven.naar. |