aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/share/locale/es/LC_MESSAGES/isodumper.mo
blob: 749c476709dbe6ca78683a82f5e3e7db1ff4cae5 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 24 00 00 00 1c 00 00 00 3c 01 00 00 35 00 00 00 5c 02 00 00 00 00 00 00 ........$.......<...5...\.......
0020 30 03 00 00 0a 00 00 00 31 03 00 00 17 00 00 00 3c 03 00 00 18 00 00 00 54 03 00 00 04 00 00 00 0.......1.......<.......T.......
0040 6d 03 00 00 1a 00 00 00 72 03 00 00 cd 00 00 00 8d 03 00 00 dd 00 00 00 5b 04 00 00 72 00 00 00 m.......r...............[...r...
0060 39 05 00 00 c9 00 00 00 ac 05 00 00 0f 00 00 00 76 06 00 00 15 00 00 00 86 06 00 00 07 00 00 00 9...............v...............
0080 9c 06 00 00 0e 00 00 00 a4 06 00 00 14 00 00 00 b3 06 00 00 12 00 00 00 c8 06 00 00 06 00 00 00 ................................
00a0 db 06 00 00 07 00 00 00 e2 06 00 00 09 00 00 00 ea 06 00 00 02 00 00 00 f4 06 00 00 0e 00 00 00 ................................
00c0 f7 06 00 00 0c 00 00 00 06 07 00 00 30 00 00 00 13 07 00 00 2a 00 00 00 44 07 00 00 0f 00 00 00 ............0.......*...D.......
00e0 6f 07 00 00 42 00 00 00 7f 07 00 00 30 00 00 00 c2 07 00 00 12 00 00 00 f3 07 00 00 1d 00 00 00 o...B.......0...................
0100 06 08 00 00 0c 00 00 00 24 08 00 00 0f 00 00 00 31 08 00 00 08 00 00 00 41 08 00 00 0e 00 00 00 ........$.......1.......A.......
0120 4a 08 00 00 07 00 00 00 59 08 00 00 31 00 00 00 61 08 00 00 02 00 00 00 93 08 00 00 88 01 00 00 J.......Y...1...a...............
0140 96 08 00 00 0a 00 00 00 1f 0a 00 00 19 00 00 00 2a 0a 00 00 16 00 00 00 44 0a 00 00 03 00 00 00 ................*.......D.......
0160 5b 0a 00 00 1b 00 00 00 5f 0a 00 00 ce 00 00 00 7b 0a 00 00 c8 00 00 00 4a 0b 00 00 80 00 00 00 [......._.......{.......J.......
0180 13 0c 00 00 c6 00 00 00 94 0c 00 00 0f 00 00 00 5b 0d 00 00 18 00 00 00 6b 0d 00 00 08 00 00 00 ................[.......k.......
01a0 84 0d 00 00 11 00 00 00 8d 0d 00 00 16 00 00 00 9f 0d 00 00 14 00 00 00 b6 0d 00 00 07 00 00 00 ................................
01c0 cb 0d 00 00 08 00 00 00 d3 0d 00 00 09 00 00 00 dc 0d 00 00 02 00 00 00 e6 0d 00 00 11 00 00 00 ................................
01e0 e9 0d 00 00 15 00 00 00 fb 0d 00 00 3f 00 00 00 11 0e 00 00 3d 00 00 00 51 0e 00 00 18 00 00 00 ............?.......=...Q.......
0200 8f 0e 00 00 44 00 00 00 a8 0e 00 00 43 00 00 00 ed 0e 00 00 15 00 00 00 31 0f 00 00 25 00 00 00 ....D.......C...........1...%...
0220 47 0f 00 00 10 00 00 00 6d 0f 00 00 17 00 00 00 7e 0f 00 00 0c 00 00 00 96 0f 00 00 13 00 00 00 G.......m.......~...............
0240 a3 0f 00 00 09 00 00 00 b7 0f 00 00 31 00 00 00 c1 0f 00 00 01 00 00 00 f3 0f 00 00 01 00 00 00 ............1...................
0260 00 00 00 00 1e 00 00 00 17 00 00 00 1d 00 00 00 12 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0280 13 00 00 00 0c 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 16 00 00 00 07 00 00 00 02 00 00 00 ................................
02a0 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 14 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
02c0 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 ................................
02e0 0e 00 00 00 08 00 00 00 03 00 00 00 24 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 ............$...................
0300 1c 00 00 00 10 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 1a 00 00 00 22 00 00 00 15 00 00 00 ........#...............".......
0320 00 00 00 00 0b 00 00 00 1f 00 00 00 21 00 00 00 00 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 00 20 73 75 63 ............!.....returned...suc
0340 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c cessfully.unmounted..successfull
0360 79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 00 20 74 6f 20 00 20 77 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 y.written.to..to...was.terminate
0380 64 20 62 79 20 73 69 67 6e 61 6c 20 00 3c 62 3e 45 72 72 6f 72 3c 2f 62 3e 0a 20 53 6f 6d 65 74 d.by.signal..<b>Error</b>..Somet
03a0 68 69 6e 67 20 77 65 6e 74 20 77 72 6f 6e 67 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 73 65 65 20 74 68 65 20 hing.went.wrong,.please.see.the.
03c0 64 65 74 61 69 6c 73 0a 20 77 69 6e 64 6f 77 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 65 72 details..window.for.the.exact.er
03e0 72 6f 72 2e 0a 20 0a 20 41 20 6c 6f 67 66 69 6c 65 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 ror.....A.logfile.isodumper.log.
0400 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 with.the.content.will.be.saved.i
0420 6e 20 79 6f 75 72 0a 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 77 68 65 6e 20 n.your..homedir/.isodumper.when.
0440 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 63 6c 6f 73 65 64 2e 00 3c 62 3e 53 75 the.application.is.closed..<b>Su
0460 63 63 65 73 73 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 ccess</b>..The.image.was.success
0480 66 75 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 0a 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 fully.written.to.the..target.dev
04a0 69 63 65 2e 0a 20 0a 20 59 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 75 6e 70 6c 75 67 20 69 ice.....You.are.free.to.unplug.i
04c0 74 20 6e 6f 77 2c 20 61 20 6c 6f 67 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 0a 20 6f 66 20 t.now,.a.log.isodumper.log...of.
04e0 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 the.operation.will.be.saved.in.y
0500 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2f 20 77 68 65 6e 0a 20 79 6f our.homedir/.isodumper/.when..yo
0520 75 20 63 6c 6f 73 65 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e u.close.the.application..<b>Warn
0540 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 4e 6f 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 73 20 77 65 72 65 20 ing</b>..No.target.devices.were.
0560 66 6f 75 6e 64 2e 20 0a 0a 20 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 70 6c 75 67 20 69 6e 20 61 20 found.....You.need.to.plug.in.a.
0580 55 53 42 20 4b 65 79 0a 20 74 6f 20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 63 61 6e 20 USB.Key..to.which.the.image.can.
05a0 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 69 73 be.written..<b>Warning</b>..This
05c0 20 77 69 6c 6c 20 3c 62 3e 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 6c 6c 20 64 61 74 61 3c 2f 62 3e 20 6f 6e .will.<b>destroy.all.data</b>.on
05e0 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74 0a 20 64 65 76 69 63 65 2c 20 61 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 .the.target..device,.are.you.sur
0600 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 20 3f 0a 0a 20 49 66 20 79 6f 75 e.you.want.to.proceed.?...If.you
0620 20 73 61 79 20 6f 6b 20 68 65 72 65 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 3c 62 3e 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 .say.ok.here,.please.<b>do.not.u
0640 6e 70 6c 75 67 3c 2f 62 3e 0a 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 64 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 nplug</b>..the.device.during.the
0660 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 42 79 74 65 73 20 77 72 69 74 .following.operation..Bytes.writ
0680 74 65 6e 3a 20 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 6d 74 61 62 20 21 00 44 65 74 61 ten:..Could.not.read.mtab.!.Deta
06a0 69 6c 73 00 45 72 72 6f 72 2c 20 75 6d 6f 75 6e 74 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 70 ils.Error,.umount..Executing.cop
06c0 79 20 66 72 6f 6d 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 00 49 6d 61 67 65 y.from..Execution.failed:..Image
06e0 20 00 49 6d 61 67 65 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 4d 62 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 65 ..Image:..IsoDumper.Mb.Reading.e
0700 72 72 6f 72 2e 00 53 65 6c 65 63 74 20 49 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 69 6d 61 rror..Select.Image.Select.an.ima
0720 67 65 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 76 ge.file.to.be.written.to.the.dev
0740 69 63 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 20 74 6f 20 77 72 69 74 ice.Select.target.device.to.writ
0760 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 00 54 61 72 67 65 74 20 44 65 76 69 63 65 3a 20 00 54 e.the.image.to.Target.Device:..T
0780 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 69 67 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 33 32 20 47 62 79 74 he.device.is.bigger.than.32.Gbyt
07a0 65 73 2e 20 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 75 73 65 20 69 74 es..Are.you.sure.you.want.use.it
07c0 3f 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 6f 20 63 6f 6e ?.The.device.is.too.small.to.con
07e0 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 49 53 4f 20 66 69 6c 65 2e 00 54 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 6e 6d tain.the.ISO.file..Trying.to.unm
0800 6f 75 6e 74 20 00 55 6e 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 ount..Unmounting.all.partitions.
0820 6f 66 20 00 57 72 69 74 65 20 49 6d 61 67 65 3a 00 57 72 69 74 65 20 74 6f 20 64 65 76 69 63 65 of..Write.Image:.Write.to.device
0840 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 57 72 6f 74 65 3a 20 .Writing..Writing.error..Wrote:.
0860 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 .You.have.not.the.rights.for.wri
0880 74 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 74 6f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 ting.on.the.device.to.Project-Id
08a0 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 -Version:.isodumper.Report-Msgid
08c0 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 -Bugs-To:..POT-Creation-Date:.20
08e0 31 33 2d 31 32 2d 30 38 20 31 35 3a 33 32 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 13-12-08.15:32+0100.PO-Revision-
0900 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 31 31 2d 31 36 20 31 37 3a 33 37 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 Date:.2013-11-16.17:37+0000.Last
0920 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 69 67 75 65 6c 20 4f 72 74 65 67 61 0a 4c 61 6e 67 75 -Translator:.Miguel.Ortega.Langu
0940 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 age-Team:.Spanish.(http://www.tr
0960 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 6d 61 67 65 69 61 2f 6c 61 ansifex.com/projects/p/mageia/la
0980 6e 67 75 61 67 65 2f 65 73 2f 29 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 nguage/es/).Language:.es.MIME-Ve
09a0 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c rsion:.1.0.Content-Type:.text/pl
09c0 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 ain;.charset=UTF-8.Content-Trans
09e0 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a fer-Encoding:.8bit.Plural-Forms:
0a00 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 20 .nplurals=2;.plural=(n.!=.1);...
0a20 64 65 76 75 65 6c 74 6f 20 00 20 64 65 73 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 devuelto...desmontado.correctame
0a40 6e 74 65 00 20 65 73 63 72 69 74 6f 20 63 6f 6e 20 c3 a9 78 69 74 6f 20 65 6e 00 20 61 20 00 20 nte..escrito.con...xito.en..a...
0a60 73 65 20 74 65 72 6d 69 6e c3 b3 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 73 65 c3 b1 61 6c 20 00 3c 62 3e 45 72 se.termin...con.la.se..al..<b>Er
0a80 72 6f 72 3c 2f 62 3e 0a 41 6c 67 6f 20 73 61 6c 69 c3 b3 20 6d 61 6c 2c 20 70 6f 72 20 66 61 76 ror</b>.Algo.sali...mal,.por.fav
0aa0 6f 72 20 76 65 61 20 6c 61 20 76 65 6e 74 61 6e 61 0a 64 65 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 20 70 61 or.vea.la.ventana.de.detalles.pa
0ac0 72 61 20 63 6f 6e 6f 63 65 72 20 65 6c 20 65 72 72 6f 72 20 65 78 61 63 74 6f 2e 0a 0a 53 65 20 ra.conocer.el.error.exacto...Se.
0ae0 67 75 72 64 61 72 c3 a1 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f gurdar...un.archivo.isodumper.lo
0b00 67 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 0a 65 6e 20 73 75 20 64 69 72 65 63 74 6f g.con.el.contenido.en.su.directo
0b20 72 69 6f 20 68 6f 6d 65 20 63 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 63 69 65 72 72 65 20 6c 61 20 61 70 6c rio.home.cuando.se.cierre.la.apl
0b40 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 3c 62 3e c3 89 78 69 74 6f 3c 2f 62 3e 0a 4c 61 20 69 6d 61 67 65 icaci..n..<b>..xito</b>.La.image
0b60 6e 20 66 75 65 20 67 72 61 62 61 64 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 65 n.fue.grabada.correctamente.en.e
0b80 6c 0a 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 6f 2e 0a 0a 50 75 65 64 65 l.dispositivo.de.destino...Puede
0ba0 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 72 6c 6f 20 61 68 6f 72 61 2c 20 75 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 65 .desconectarlo.ahora,.un.informe
0bc0 20 64 65 20 6c 61 0a 6f 70 65 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 65 20 67 75 61 72 64 61 72 c3 a1 20 65 .de.la.operaci..n.se.guardar...e
0be0 6e 20 73 75 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 68 6f 6d 65 0a 63 75 61 6e 64 6f 20 63 69 65 72 n.su.directorio.home.cuando.cier
0c00 72 65 20 6c 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 3c 62 3e 41 64 76 65 72 74 65 6e 63 69 re.la.aplicaci..n..<b>Advertenci
0c20 61 3c 2f 62 3e 0a 4e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 b3 20 6e 69 6e 67 c3 ba 6e 20 64 69 a</b>.No.se.encontr...ning..n.di
0c40 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2e 0a 0a 4e 65 63 65 73 69 74 61 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 75 6e spositivo...Necesita.conectar.un
0c60 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 55 53 42 0a 65 6e 20 65 6c 20 71 75 65 20 73 65 20 65 73 .dispositivo.USB.en.el.que.se.es
0c80 63 72 69 62 69 72 c3 a1 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 00 3c 62 3e 41 64 76 65 72 74 65 6e 63 cribir...la.imagen..<b>Advertenc
0ca0 69 61 3c 2f 62 3e 0a 45 73 74 6f 20 3c 62 3e 64 65 73 74 72 75 69 72 c3 a1 20 74 6f 64 6f 73 20 ia</b>.Esto.<b>destruir...todos.
0cc0 6c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 3c 2f 62 3e 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 0a los.datos</b>.en.el.dispositivo.
0ce0 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 6f 2e 20 c2 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 64 65 73 65 61 20 63 de.destino....Seguro.que.desea.c
0d00 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 3f 0a 0a 53 69 20 70 72 65 73 69 6f 6e 61 20 41 63 65 70 74 61 72 2c 20 ontinuar?..Si.presiona.Aceptar,.
0d20 3c 62 3e 6e 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 65 3c 2f 62 3e 0a 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 <b>no.desconecte</b>.el.disposit
0d40 69 76 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 6f 70 65 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 42 79 74 65 73 ivo.durante.la.operaci..n..Bytes
0d60 20 65 73 63 72 69 74 6f 73 3a 00 c2 a1 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 6c 65 65 72 20 6d 74 .escritos:...No.se.puede.leer.mt
0d80 61 62 21 00 44 65 74 61 6c 6c 65 73 00 45 72 72 6f 72 2c 20 64 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 00 45 ab!.Detalles.Error,.desmontar..E
0da0 6a 65 63 75 74 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 00 45 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e jecutando.la.copia.de.Ejecuci..n
0dc0 20 66 61 6c 6c 69 64 61 3a 20 00 49 6d 61 67 65 6e 20 00 49 6d 61 67 65 6e 3a 20 00 49 73 6f 44 .fallida:..Imagen..Imagen:..IsoD
0de0 75 6d 70 65 72 00 4d 42 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 2e 00 53 65 6c 65 63 umper.MB.Error.de.lectura..Selec
0e00 63 69 6f 6e 65 20 75 6e 61 20 69 6d 61 67 65 6e 00 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 20 75 6e 20 61 cione.una.imagen.Seleccione.un.a
0e20 72 63 68 69 76 6f 20 69 6d 61 67 65 6e 20 70 61 72 61 20 73 65 72 20 65 73 63 72 69 74 6f 20 65 rchivo.imagen.para.ser.escrito.e
0e40 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 20 65 6c 20 64 n.el.dispositivo.Seleccione.el.d
0e60 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 6f 20 64 6f 6e 64 65 20 65 73 63 72 ispositivo.de.destino.donde.escr
0e80 69 62 69 72 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 00 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 64 65 ibir.la.imagen.Dispositivo.de.de
0ea0 73 74 69 6e 6f 3a 20 00 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 74 69 65 6e 65 20 6d c3 a1 stino:..El.dispositivo.tiene.m..
0ec0 73 20 64 65 20 33 32 20 47 42 79 74 65 73 2e 20 c2 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 6c 6f 20 s.de.32.GBytes....Seguro.que.lo.
0ee0 71 75 69 65 72 65 20 75 73 61 72 3f 00 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 65 73 20 64 quiere.usar?.El.dispositivo.es.d
0f00 65 6d 61 73 69 61 64 6f 20 70 65 71 75 65 c3 b1 6f 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 71 75 65 70 61 emasiado.peque..o.para.que.quepa
0f20 20 65 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 49 53 4f 2e 00 49 6e 74 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 64 65 73 6d .el.fichero.ISO..Intentando.desm
0f40 6f 6e 74 61 72 20 00 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 61 72 ontar..Desmontando.todas.las.par
0f60 74 69 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 00 45 73 63 72 69 62 69 72 20 69 6d 61 67 65 6e 3a 00 45 73 ticiones.de..Escribir.imagen:.Es
0f80 63 72 69 62 69 72 20 61 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00 45 73 63 72 69 62 69 65 6e 64 cribir.al.dispositivo.Escribiend
0fa0 6f 20 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 2e 00 45 73 63 72 69 74 6f 3a 20 o..Error.de.escritura..Escrito:.
0fc0 00 4e 6f 20 74 69 65 6e 65 20 70 65 72 6d 69 73 6f 73 20 70 61 72 61 20 65 73 63 72 69 62 69 72 .No.tiene.permisos.para.escribir
0fe0 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00 61 00 .en.el.dispositivo.a.