blob: ba5854f0903ddaec71607eb72bd7e3b7311979c1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Last-Translator: Zé <ze@mandriva.org>, 2011
# fc2d9c36d73e741383fbbf46a4aac49f_013445b, 2014
# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-30 17:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-04 13:41+0000\n"
"Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#. name appearing in To:
#: mail/placeholder.h:8
msgid "Mageia Users"
msgstr "Utilizadores do Mageia"
#. subject
#: mail/placeholder.h:10
msgid "Welcome to Mageia"
msgstr "Bem-vindo à Mageia"
#.
#: mail/placeholder.h:12
msgid "Welcome to Mageia!"
msgstr "Bem-vindo à Mageia!"
#. mail greeting heading
#: mail/placeholder.h:14
msgid "Hello,"
msgstr "Olá,"
#. goodbye signature (2nd line)
#: mail/placeholder.h:41
msgid "The Mageia team"
msgstr "A equipa Mageia"
|
