summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/gl.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index c777d1e..313d06c 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: indexhtml.gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-09-02 01:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-17 17:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-11 18:01+0100\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <unho@gulo.org>\n"
"Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,8 +104,8 @@ msgid ""
"been so easy!"
msgstr ""
"Mandrakestore é a tenda en liña de Mandrakesoft. ¡Gracias ó seu novo "
-"aspecto, a compra de productos, servicios ou third-party solutions nunca foi "
-"tan sinxela!"
+"aspecto, a compra de productos, servicios ou solucións de terceiros nunca "
+"foi tan sinxela!"
#. placeholder is mandrakeexpert URL
#: HTML/placeholder.h:58
@@ -164,7 +164,7 @@ msgid ""
"easy!"
msgstr ""
"%s é a tenda en liña de Mandrakesoft. ¡Gracias ó seu novo aspecto, mercar "
-"productos, servicios ou third-party solutions nunca foi tan sinxelo!"
+"productos, servicios ou solucións de terceiros nunca foi tan sinxelo!"
#. placeholder is 'Mandrakeclub'
#: mail/placeholder.h:29