summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/hu.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
-rw-r--r--po/hu.po9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index faf58bd..8620b3c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: indexhtml-hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-31 15:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-01 17:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-31 21:28+0200\n"
"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
"find out everything about Mandrakelinux!"
msgstr ""
"A Mandrakesoft a termékek és szolgáltatások széles skáláját kínálja, hogy Ön "
-"a lehető legtöbbet hozhassa ki Mandrakelinux-rendszeréből. Néhány kattintással "
-"megszerezheti a szükséges Mandrakelinux-információkat."
+"a lehető legtöbbet hozhassa ki Mandrakelinux-rendszeréből. Néhány "
+"kattintással megszerezheti a szükséges Mandrakelinux-információkat."
#. placeholer is mandrakesoft.com URL
#: HTML/placeholder.h:29
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
#: mail/placeholder.h:21
#, c-format
msgid ""
-"The %s website tells you all you need to know to keep in touch with the "
+"The %s website provides all the details for keeping in touch with the "
"publisher of your favorite Linux distribution."
msgstr ""
"A %s weboldalon információt szerezhet arról, hogy hogyan tarthatja a "
@@ -279,4 +279,3 @@ msgstr "A Mandrakesoft-csapat"
#~ "Vásárolja meg a legújabb Mandrakesoft-termékeket, szolgáltatásokat és "
#~ "külső cégektől származó megoldásokat. A(z) %s egy nélkülözhetetlen forrás "
#~ "a számítógépes kiegészítők beszerzéséhez."
-