summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/mail/mail-es.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'mail/mail-es.txt')
-rw-r--r--mail/mail-es.txt22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/mail/mail-es.txt b/mail/mail-es.txt
index 40a3e53..f947121 100644
--- a/mail/mail-es.txt
+++ b/mail/mail-es.txt
@@ -1,34 +1,34 @@
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
-¡Bienvenido a Mandrakelinux!
+¡Bienvenido a Mandriva Linux!
Hola
-Esperamos que se encuentre completamente satisfecho con Mandrakelinux.
+Esperamos que se encuentre completamente satisfecho con Mandriva Linux.
A continuación hay una lista de páginas web que pueden resultarle
útiles.
-La web mandrakesoft.com porporciona todas las intrucciones para estar en
+La web mandriva.com proporciona todas las instrucciones para estar en
contacto con el editor de su distribución favorita de Linux.
-Mandrakestore est la tienda en linea de Mandrakesoft. Gracias a su nuevo
+Mandriva Store Est la tienda en linea de Mandriva. Gracias a su nuevo
aspecto la compra de productos, servicios y soluciones de terceros nunca
-fué tan simple.
+fue tan simple.
-¡Conviértase en un miembro de Mandrakeclub! Desde ofertas únicas
-hasta beneficios exclusivos, Mandrakeclub es el lugar de encuentro
+¡Conviértase en un miembro de Mandriva Club! Desde ofertas únicas
+hasta beneficios exclusivos, Mandriva Club es el lugar de encuentro
para los usuarios y desde el cual se pueden descargar cientos de
aplicaciones.
-Mandrakeexpert es la plataforma principal para recibir ayuda del equipo
-de soporte de Mandrakesoft.
+Mandriva Expert es la plataforma principal para recibir ayuda del equipo
+de soporte de Mandriva.
-Mandrakeonline est el último servicio brindado por Mandrakesoft. Le
+Mandriva Online es el último servicio brindado por Mandriva. Le
permitirá mantener su equipo al día gracias a un servicio centralizado
y automatizado.
Atentamente
-El equipo de Mandrakesoft
+El equipo de Mandriva