diff options
Diffstat (limited to 'about')
| -rw-r--r-- | about/po/nn.po | 31 |
1 files changed, 19 insertions, 12 deletions
diff --git a/about/po/nn.po b/about/po/nn.po index 7b43ea9..2bd3944 100644 --- a/about/po/nn.po +++ b/about/po/nn.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-22 13:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-10-25 18:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-10-27 12:29+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-10-27 17:08+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,12 +78,12 @@ msgid "" "\"Free\" version of Mandriva Linux contains only Open Source components." msgstr "" "Mandriva Linux ønskjer ha dei beste komponentane basert på fri programvare. " -"Alle pakkane i pakkelagera «main» og «contrib» har friprog-lisensar. " -"Ikkje-frie komponentar som tillèt offentleg distribusjon vert lagde i " -"pakkelageret «non-free». Pakkar som ikkje oppfyller desse vilkåra vert " -"fjerna. Tilgangen til ikkje-fri programvare bør berre vera ein måte å gjera " -"livet lettare for brukarane på. «Free»-versjonen av Mandriva Linux inneheld " -"berre fri programvare." +"Alle pakkane i pakkelagera «main» og «contrib» har friprog-lisensar. Ikkje-" +"frie komponentar som tillèt offentleg distribusjon vert lagde i pakkelageret " +"«non-free». Pakkar som ikkje oppfyller desse vilkåra vert fjerna. Tilgangen " +"til ikkje-fri programvare bør berre vera ein måte å gjera livet lettare for " +"brukarane på. «Free»-versjonen av Mandriva Linux inneheld berre fri " +"programvare." #: index.html.in.h:12 msgid "" @@ -117,10 +117,10 @@ msgid "" "Global specifications are a result of global discussion. The community is " "responsible for testing, packaging and translation work." msgstr "" -"Utviklinga av Mandriva Linux er basert på arbeid gjort av " -"Mandriva-fellesskapet – ei blanding av lønna utviklarar og frivillige " -"bidragsytarar. Globale spesifikasjonar er resultatet av globale diskusjonar. " -"Fellesskapet er ansvarleg for testing, pakking og omsetjingsarbeid." +"Utviklinga av Mandriva Linux er basert på arbeid gjort av Mandriva-" +"fellesskapet – ei blanding av lønna utviklarar og frivillige bidragsytarar. " +"Globale spesifikasjonar er resultatet av globale diskusjonar. Fellesskapet " +"er ansvarleg for testing, pakking og omsetjingsarbeid." #: index.html.in.h:15 msgid "Mandriva Linux is a Linux distribution created in 1998." @@ -259,3 +259,10 @@ msgstr "Til toppen av sida" msgid "working in collaboration with other open source projects" msgstr "Samarbeider med andre friprog-prosjekt" +#: about-mandriva.desktop.in.h:1 +msgid "About Mandriva" +msgstr "Om Mandriva" + +#: about-mandriva.desktop.in.h:2 +msgid "More about Mandriva" +msgstr "Meir om Mandriva" |