diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2005-07-29 06:15:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2005-07-29 06:15:21 +0000 |
| commit | 9af9f292cac5c184960758d36968fbab9901e7c2 (patch) | |
| tree | e3596b23b3885ad82dac4777f27c618d3e375795 /po | |
| parent | b1d12698f4aaf6bd061d3b5b384053d34dd97061 (diff) | |
| download | indexhtml-9af9f292cac5c184960758d36968fbab9901e7c2.tar indexhtml-9af9f292cac5c184960758d36968fbab9901e7c2.tar.gz indexhtml-9af9f292cac5c184960758d36968fbab9901e7c2.tar.bz2 indexhtml-9af9f292cac5c184960758d36968fbab9901e7c2.tar.xz indexhtml-9af9f292cac5c184960758d36968fbab9901e7c2.zip | |
updated Kirghiz files;
s/Mandrake/Mandriva/ in spec file
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ky.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -2,19 +2,20 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # Timur Jamakeev <ztimur@mail.ru>, 2004. +# Timur Jamakeev <ztimur@mail..ru>, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: indexhtml-ky\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-04-11 15:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-09-29 18:24+0600\n" -"Last-Translator: Timur Jamakeev <ztimur@mail.ru>\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-20 11:01+0000\n" +"Last-Translator: Timur Jamakeev <ztimur@mail..ru>\n" "Language-Team: Kyrgyz\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" #. used by the desktop icon #: HTML/placeholder.h:8 @@ -66,9 +67,8 @@ msgstr "" #. #: HTML/placeholder.h:37 -#, fuzzy msgid "Mandriva Linux" -msgstr "Mandriva Online" +msgstr "Mandriva Linux" #: HTML/placeholder.h:40 msgid "" @@ -90,10 +90,10 @@ msgid "" "RPMs and products download, discounts on Mandriva Linux products and much " "more!" msgstr "" -"Mandriva Club вебсайты Mandriva Linux колдонуучуларына арналган. Ага мүчө " -"болуу менен төмөнкү эксклюзивдик пайда алууга болот: форумдарга чыгуу үчүн " -"эксклюзивдик укук, RPM дерди жана продукттарды жүктөп алуу, Mandriva Linux " -"продукттарын сатып алууда жеңилдиктер жана башка көптөгөн нерселер!" +"Mandriva Club вебсайты Mandriva Linux колдонуучуларына арналган. Ага мүчө " +"болуу менен төмөндөгү эксклюзивдүү пайданы алууга болот: форумдарга чыгуу " +"үчүн эксклюзивдик укук, RPM дерди жана продукттарды жүктөп алуу, Mandriva " +"Linux продукттарын сатып алууда жеңилдиктер жана башка көптөгөн нерселер!" #. #: HTML/placeholder.h:47 mail/placeholder.h:22 @@ -106,9 +106,9 @@ msgid "" "feel the purchase of products, services or third-party solutions has never " "been so easy!" msgstr "" -"Mandriva Store - Mandriva тун онлайн дүкөнү. Продуктарды, кызматтарды же " -"болбосо башкалар иштеп чыккан чечимдерди сатып алуу анын жаңы түзүлүшүнө " -"жараша мурда ушунчалык жеңил болгон эмес!" +"Mandriva Store - Mandriva онлайн дүкөнү. Продуктарды, кызматтарды же болбосо " +"башкалар иштеп чыккан чечимдерди сатып алуу сайттын жаңы түзүлүшүнө жараша " +"мурда мынчалык жеңил болгон эмес!" #: HTML/placeholder.h:55 msgid "" @@ -164,9 +164,9 @@ msgid "" "purchase of products, services or third-party solutions has never been so " "easy!" msgstr "" -"%s - Mandriva тун онлайн дүкөнү. Продуктарды, кызматтарды же болбосо " -"башкалар иштеп чыккан чечимдерди сатып алуу анын жаңы түзүлүшүнө жараша " -"мурда ушунчалык жеңил болгон эмес!" +"%s - Mandriva онлайн дүкөнү. Анын жаңы түзүлүш-келбетине ырахмат. " +"Продуктарды, кызматтарды же болбосо башкалар иштеп чыккан чечимдерди сатып " +"алуу мурда мынчалык жеңил болгон эмес!" #. placeholder is 'Mandriva Club' #: mail/placeholder.h:29 |