diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-08-30 07:20:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-08-30 07:20:35 +0000 |
| commit | 66191a9264b8288d28a726930b2c33bd29ff204a (patch) | |
| tree | a7ed4371f86834b4a5ccb4bfb07d83ffacf9028a /po/ru.po | |
| parent | 07e4ab10b1bad39e1437c5ed9f369e4a66f2b949 (diff) | |
| download | indexhtml-66191a9264b8288d28a726930b2c33bd29ff204a.tar indexhtml-66191a9264b8288d28a726930b2c33bd29ff204a.tar.gz indexhtml-66191a9264b8288d28a726930b2c33bd29ff204a.tar.bz2 indexhtml-66191a9264b8288d28a726930b2c33bd29ff204a.tar.xz indexhtml-66191a9264b8288d28a726930b2c33bd29ff204a.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 11 |
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
@@ -155,7 +155,10 @@ msgid "" "%s is the Mandrakesoft's online store. Thanks to its new look-and-feel the " "purchase of products, services or third-party solutions has never been so " "easy!" -msgstr "%s это онлайн-магазин Mandrakesoft. Благодаря его новому внешнему виду приобретение продуктов, сервисов или решений от сторонних разработчиков теперь стало намного удобнее!" +msgstr "" +"%s это онлайн-магазин Mandrakesoft. Благодаря его новому внешнему виду " +"приобретение продуктов, сервисов или решений от сторонних разработчиков " +"теперь стало намного удобнее!" #: mail/placeholder.h:26 msgid "Mandrakeclub" @@ -196,7 +199,10 @@ msgstr "Mandrakeonline" msgid "" "%s is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows you to keep " "your computer up-to-date through a centralized and automated service." -msgstr "%s это самый новый сервис от Mandrakesoft. Его смысл в том, чтобы ваш компьютер всегда имел свежий софт с помощью централизованного и автоматизированного сервиса." +msgstr "" +"%s это самый новый сервис от Mandrakesoft. Его смысл в том, чтобы ваш " +"компьютер всегда имел свежий софт с помощью централизованного и " +"автоматизированного сервиса." #. goodbye signature (1st line) #: mail/placeholder.h:39 @@ -207,4 +213,3 @@ msgstr "С уважением," #: mail/placeholder.h:41 msgid "The Mandrakesoft team" msgstr "Команда Mandrakesoft" - |