Switch to Mandrakelinux & co (check not finished)

1 files changed, 36 insertions, 36 deletions

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 20fe6ea..4ba8b57 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of indexhtml-pt_BR.po to Português do Brasil
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Copyright (c) 2003 MandrakeSoft, Inc.
+# Copyright (c) 2003 Mandrakesoft, Inc.
 # Andrei Bosco Bezerra Torres <andrei_bosco@yahoo.com.br>, 2003
 # Tiago Cruz <tiagocruz@linuxdicas.com.br>, 2003
 # Deivi Lopes Kuhn <deivikuhn@yahoo.com.br>, 2003
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Bem-vindo"
 #. title (<title>) of the html
 #. title (<h1>) of the html page
 #: HTML/placeholder.h:10 HTML/placeholder.h:12
-msgid "Congratulations for choosing Mandrake Linux!"
-msgstr "Obrigado por escolher Mandrake Linux"
+msgid "Congratulations for choosing Mandrakelinux!"
+msgstr "Obrigado por escolher Mandrakelinux"
 
 #.
 #: HTML/placeholder.h:14
@@ -54,8 +54,8 @@ msgstr ""
 
 #.
 #: HTML/placeholder.h:20
-msgid "MandrakeClub.com"
-msgstr "MandrakeClub.com"
+msgid "Mandrakeclub.com"
+msgstr "Mandrakeclub.com"
 
 #. placeholder is mandrakeclub URL
 #: HTML/placeholder.h:22
@@ -70,32 +70,32 @@ msgstr ""
 
 #.
 #: HTML/placeholder.h:24
-msgid "MandrakeStore.com"
-msgstr "MandrakeStore.com"
+msgid "Mandrakestore.com"
+msgstr "Mandrakestore.com"
 
 #. placeholder is mandrakestore URL
 #: HTML/placeholder.h:26
 #, c-format
 msgid ""
-"Get all the latest MandrakeSoft products, services and third-party solutions "
+"Get all the latest Mandrakesoft products, services and third-party solutions "
 "at %s --  our official online store."
 msgstr ""
 "Compre os últimos lançamentos dos produtos, serviços e soluções "
-"terceirizadas da MandrakeSoft na %s -- nossa loja oficial online."
+"terceirizadas da Mandrakesoft na %s -- nossa loja oficial online."
 
 #. placeholder is mandrakeexpert URL
 #: HTML/placeholder.h:30
 #, c-format
 msgid ""
 "Should you require technical assistance, support incidents may be purchased "
-"at MandrakeStore.com where you can also register your official Mandrake "
+"at Mandrakestore.com where you can also register your official Mandrake "
 "Linux pack. Then, just log into %s to receive assistance directly from "
-"MandrakeSoft's support team and from the community of users."
+"Mandrakesoft's support team and from the community of users."
 msgstr ""
 "Se você precisa de assistência técnica, pode contratar suporte na "
-"MandrakeStore, onde você também pode registar seu pacote oficial de Mandrake "
+"Mandrakestore, onde você também pode registar seu pacote oficial de Mandrake "
 "Linux. Registre-se em %s para receber ajuda da equipe da suporte da "
-"MandrakeSoft e da comunidade de usuários."
+"Mandrakesoft e da comunidade de usuários."
 
 #. placeholder is www.mandrakelinux.com URL
 #: HTML/placeholder.h:34
@@ -110,18 +110,18 @@ msgstr ""
 
 #. name appearing in To:
 #: mail/placeholder.h:8
-msgid "MandrakeSoft Users"
-msgstr "Usuários MandrakeSoft"
+msgid "Mandrakesoft Users"
+msgstr "Usuários Mandrakesoft"
 
 #. subject
 #: mail/placeholder.h:10
-msgid "Welcome to Mandrake Linux"
-msgstr "Bem-vindo ao Mandrake Linux"
+msgid "Welcome to Mandrakelinux"
+msgstr "Bem-vindo ao Mandrakelinux"
 
 #.
 #: mail/placeholder.h:12
-msgid "Welcome to Mandrake Linux!"
-msgstr "Bem-vindo ao Mandrake Linux!"
+msgid "Welcome to Mandrakelinux!"
+msgstr "Bem-vindo ao Mandrakelinux!"
 
 #. mail greeting heading
 #: mail/placeholder.h:14
@@ -131,10 +131,10 @@ msgstr "Olá,"
 #.
 #: mail/placeholder.h:16
 msgid ""
-"We hope you are totally satisfied with the Mandrake Linux 10.0, below is a "
+"We hope you are totally satisfied with the Mandrakelinux 10.0, below is a "
 "list of useful websites:"
 msgstr ""
-"Nós esperamos dar a você total satisfação com Mandrake Linux 10.0, veja "
+"Nós esperamos dar a você total satisfação com Mandrakelinux 10.0, veja "
 "abaixo uma lista de sites úteis:"
 
 #. placeholer is mandrakesoft.com URL
@@ -148,25 +148,25 @@ msgstr ""
 "distribuição favorita do Linux."
 
 #: mail/placeholder.h:23
-msgid "MandrakeStore"
-msgstr "MandrakeStore"
+msgid "Mandrakestore"
+msgstr "Mandrakestore"
 
-#. placeholder is 'MandrakeStore'
+#. placeholder is 'Mandrakestore'
 #: mail/placeholder.h:25
 #, c-format
 msgid ""
-"Purchase the latest MandrakeSoft products, services and third-party "
+"Purchase the latest Mandrakesoft products, services and third-party "
 "solutions. %s is a 'must stop location' for adding value to your computer."
 msgstr ""
 "Compre os últimos lançamentos dos produtos, serviços e soluções "
-"terceirizadas da MandrakeSoft. %s é um bom lugar para adicionar valor ao seu "
+"terceirizadas da Mandrakesoft. %s é um bom lugar para adicionar valor ao seu "
 "computador."
 
 #: mail/placeholder.h:27
-msgid "MandrakeClub"
-msgstr "MandrakeClub"
+msgid "Mandrakeclub"
+msgstr "Mandrakeclub"
 
-#. placeholder is 'MandrakeClub'
+#. placeholder is 'Mandrakeclub'
 #: mail/placeholder.h:29
 #, c-format
 msgid ""
@@ -178,18 +178,18 @@ msgstr ""
 "aplicativos."
 
 #: mail/placeholder.h:31
-msgid "MandrakeExpert"
-msgstr "MandrakeExpert"
+msgid "Mandrakeexpert"
+msgstr "Mandrakeexpert"
 
-#. placeholder is 'MandrakeExpert'
+#. placeholder is 'Mandrakeexpert'
 #: mail/placeholder.h:33
 #, c-format
 msgid ""
-"%s is the primary destination for receiving assistance from MandrakeSoft's "
+"%s is the primary destination for receiving assistance from Mandrakesoft's "
 "support team and from the community of users."
 msgstr ""
 "%s é o primeiro lugar para receber assitência da equie de suporte da "
-"MandrakeSoft e da comunidade de usuários."
+"Mandrakesoft e da comunidade de usuários."
 
 #. goodbye signature (1st line)
 #: mail/placeholder.h:35
@@ -198,5 +198,5 @@ msgstr "Atenciosamente, "
 
 #. goodbye signature (2nd line)
 #: mail/placeholder.h:37
-msgid "The MandrakeSoft team"
-msgstr "Equipe da MandrakeSoft"
+msgid "The Mandrakesoft team"
+msgstr "Equipe da Mandrakesoft"