Updated French files;

corrected mail headers

26 files changed, 27 insertions, 72 deletions

diff --git a/mail/header-ca b/mail/header-ca
index 13b2ebd..ee89d71 100644
--- a/mail/header-ca
+++ b/mail/header-ca
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Benvingut al Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: Usuaris MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-cs b/mail/header-cs
index ecc4f36..352102c 100644
--- a/mail/header-cs
+++ b/mail/header-cs
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Vítá vás Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: Uživatelé MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-cy b/mail/header-cy
index 9636f71..11b713d 100644
--- a/mail/header-cy
+++ b/mail/header-cy
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Croeso i Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: Defnyddwyr MandrakeStore <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-da b/mail/header-da
index 0cc81a4..9a73fe9 100644
--- a/mail/header-da
+++ b/mail/header-da
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Velkommen til Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: MandrakeSoft-brugere <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-de b/mail/header-de
index 2363483..bf82532 100644
--- a/mail/header-de
+++ b/mail/header-de
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Willkommen zu Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: MandrakeSoft Nutzer <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-en b/mail/header-en
index 6976d92..07128f2 100644
--- a/mail/header-en
+++ b/mail/header-en
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Welcome to Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: MandrakeSoft Users <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-es b/mail/header-es
index 6d67bfc..ec48fb3 100644
--- a/mail/header-es
+++ b/mail/header-es
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Bienvenido a Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: MandrakeSoft Users <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-et b/mail/header-et
index 45c2fa2..ec9c6d8 100644
--- a/mail/header-et
+++ b/mail/header-et
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Tere tulemast Mandrake Linuxisse
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: MandrakeSofti kasutajad <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-fa b/mail/header-fa
index 7095eb1..5f3129e 100644
--- a/mail/header-fa
+++ b/mail/header-fa
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: به ماندرایک خوش آمدید
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: کاربران MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-fi b/mail/header-fi
index a85720b..17d865f 100644
--- a/mail/header-fi
+++ b/mail/header-fi
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Tervetuloa Mandrake Linuxiin
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: MandrakeSoft käyttäjiä <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-fr b/mail/header-fr
index d42d94f..0a807ed 100644
--- a/mail/header-fr
+++ b/mail/header-fr
@@ -1,9 +1,7 @@
 From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Bienvenue à Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
-To: MandrakeSoft Users <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
+To: Utilisateur(trice)s MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-he b/mail/header-he
index 115966a..1589d07 100644
--- a/mail/header-he
+++ b/mail/header-he
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: ברוך בואך אל Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: משתמשי MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-hi b/mail/header-hi
index ada0f46..d37a4ec 100644
--- a/mail/header-hi
+++ b/mail/header-hi
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: मैनड्रैक लिनक्स में स्वागत !
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: मैनड्रैकसॉफ़्ट उपभोक्ता <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-ltg b/mail/header-ltg
index 047cad9..7e8585a 100644
--- a/mail/header-ltg
+++ b/mail/header-ltg
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Laipni lyudzam Mandrake Linux'ā
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: MandrakeSoft lītuotuoji <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-nb b/mail/header-nb
index c43aefc..c62475d 100644
--- a/mail/header-nb
+++ b/mail/header-nb
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Velkommen til Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: MandrakeSoft-brukere <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-pl b/mail/header-pl
index a82040d..5967f72 100644
--- a/mail/header-pl
+++ b/mail/header-pl
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Witaj w systemie Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: Użytkownicy MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-pt b/mail/header-pt
index 2494e98..862a1fa 100644
--- a/mail/header-pt
+++ b/mail/header-pt
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Bem-vindo ao Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: Utilizadores MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-pt_BR b/mail/header-pt_BR
index fb70c45..fba5243 100644
--- a/mail/header-pt_BR
+++ b/mail/header-pt_BR
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Bem-vindo ao Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: Usuários MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-ro b/mail/header-ro
index c41861b..f4009f8 100644
--- a/mail/header-ro
+++ b/mail/header-ro
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Bun venit la Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: Utilizatorii MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-sl b/mail/header-sl
index d893667..74f224f 100644
--- a/mail/header-sl
+++ b/mail/header-sl
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Dobrodošli v Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: uporabniki MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-tl b/mail/header-tl
index 204a0bd..eca28b8 100644
--- a/mail/header-tl
+++ b/mail/header-tl
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Tuloy po sila sa Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: Mga Gumagamit ng MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-uk b/mail/header-uk
index 2d2fc0f..b01b03f 100644
--- a/mail/header-uk
+++ b/mail/header-uk
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Ласкаво просимо до Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: Користувачі MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-wa b/mail/header-wa
index 8fa0e83..b0b80af 100644
--- a/mail/header-wa
+++ b/mail/header-wa
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Bénvnowe a Mandrake Linux
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: Uzeus di MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-zh_CN b/mail/header-zh_CN
index 17db110..322d0e2 100644
--- a/mail/header-zh_CN
+++ b/mail/header-zh_CN
@@ -2,8 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb  6 11:01:31 2004
 Subject: Mandrake Linux 欢迎您
 From: MandrakeSoft <welcome@mandrakesoft.com>
 To: MandrakeSoft 用户 <welcome@mandrakesoft.com>
-
-	
 Date: Fri, 06 Feb 2004 11:01:31 +0100
 Message-Id: <1076061691.23418.14.camel@cuba.mandrakesoft.com>
 Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/mail-fr.html b/mail/mail-fr.html
index b23acc5..8b6564a 100644
--- a/mail/mail-fr.html
+++ b/mail/mail-fr.html
@@ -31,9 +31,9 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
 <BR>
 <IMG SRC="cid:1076060554.23418.4.camel@cuba.mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0">&nbsp;<B>Bienvenue à Mandrake Linux !</B><BR>
 <BR>
-<FONT SIZE="2">Hello,</FONT><BR>
+<FONT SIZE="2">Bonjour, </FONT><BR>
 <BR>
-<FONT SIZE="2">We hope you are totally satisfied with the Mandrake Linux 10.0, below is a list of useful websites:</FONT><BR>
+<FONT SIZE="2">En espérant que vous avez été pleinement satisfait(e) de Mandrake Linux 10.0, voici une liste de liens Internet utiles :</FONT><BR>
 <BR>
 <TABLE>
 <TR>
@@ -44,7 +44,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
 &nbsp;
 </TD>
 <TD VALIGN="top">
-<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@cuba.mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;The <A HREF="http://www.mandrakesoft.com/">mandrakesoft.com</A> website provides all the details for keeping in touch with the publisher of your favorite Linux distribution.</FONT><BR>
+<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@cuba.mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;Le site Internet <A HREF="http://www.mandrakesoft.com/">mandrakesoft.com</A> contient tous les détails pour rester en contact avec les éditeurs de votre distribution de Linux favorite.</FONT><BR>
 <BR>
 </TD>
 </TR>
@@ -67,7 +67,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
 &nbsp;
 </TD>
 <TD VALIGN="top">
-<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@cuba.mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;Purchase the latest MandrakeSoft products, services and third-party solutions. <A HREF="http://www.mandrakestore.com/">MandrakeStore</A> is a 'must stop location' for adding value to your computer.</FONT><BR>
+<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@cuba.mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;Pour vous procurer les derniers produits officiels de MandrakeSoft, les services, ainsi que des produits tiers, <A HREF="http://www.mandrakestore.com/">MandrakeStore</A> est un site incontournable qui vous permet d'étendre les possibilités de votre ordinateur.</FONT><BR>
 <BR>
 </TD>
 </TR>
@@ -90,7 +90,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
 &nbsp;
 </TD>
 <TD VALIGN="top">
-<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@cuba.mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;Become a <A HREF="http://www.mandrakeclub.com/">MandrakeClub</A> member! From special offers to exclusive benefits, <A HREF="http://www.mandrakeclub.com/">MandrakeClub</A> is the place where users meet and download hundreds of applications.</FONT><BR>
+<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@cuba.mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;Devenez un membre de <A HREF="http://www.mandrakeclub.com/">MandrakeClub</A> ! Pour profiter des offres spéciales exclusives, <A HREF="http://www.mandrakeclub.com/">MandrakeClub</A> est l'endroit où les utilisateur(trice)s se rencontrent,partagent leurs expériences et peuvent télécharger des centaines d'applications utiles.</FONT><BR>
 <BR>
 </TD>
 </TR>
@@ -113,7 +113,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
 &nbsp;
 </TD>
 <TD VALIGN="top">
-<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@cuba.mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;<A HREF="http://www.mandrakeexpert.com/">MandrakeExpert</A> is the primary destination for receiving assistance from MandrakeSoft's support team and from the community of users.</FONT><BR>
+<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@cuba.mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;<A HREF="http://www.mandrakeexpert.com/">MandrakeExpert</A> est le principal endroit où vous pourrez recevoir de l'assistance de la part de l'équipe de support de MaldrakeSoft et des communautés d'utilisateurs.</FONT><BR>
 <BR>
 </TD>
 </TR>
@@ -137,8 +137,8 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
 &nbsp;
 </TD>
 <TD>
-Yours Sincerely,<BR>
-The MandrakeSoft team
+Cordialement,<BR>
+L'équipe de MandrakeSoft
 </TD>
 </TR>
 </TABLE>
diff --git a/mail/mail-fr.txt b/mail/mail-fr.txt
index 9a722a3..f76b425 100644
--- a/mail/mail-fr.txt
+++ b/mail/mail-fr.txt
@@ -3,26 +3,29 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit
 
 Bienvenue à Mandrake Linux !
 
-Hello,
-We hope you are totally satisfied with the Mandrake Linux 10.0, below is
-a list of useful websites:
+Bonjour,
+En espérant que vous avez été pleinement satisfait(e) de Mandrake
+Linux 10.0, voici une liste de liens Internet utiles :
 
-The mandrakesoft.com website provides all the details for keeping in
-touch with the publisher of your favorite Linux distribution.
+Le site Internet mandrakesoft.com contient tous les détails pour rester
+en contact avec les éditeurs de votre distribution de Linux favorite.
 
-Purchase the latest MandrakeSoft products, services and third-party
-solutions. MandrakeStore is a 'must stop location' for adding value to
-your computer.
+Pour vous procurer les derniers produits officiels de MandrakeSoft,
+les services, ainsi que des produits tiers, MandrakeStore est un site
+incontournable qui vous permet d'étendre les possibilités de votre
+ordinateur.
 
-Become a MandrakeClub member! From special offers to exclusive benefits,
-MandrakeClub is the place where users meet and download hundreds of
-applications.
+Devenez un membre de MandrakeClub ! Pour profiter des offres spéciales
+exclusives, MandrakeClub est l'endroit où les utilisateur(trice)s se
+rencontrent,partagent leurs expériences et peuvent télécharger des
+centaines d'applications utiles.
 
-MandrakeExpert is the primary destination for receiving assistance from
-MandrakeSoft's support team and from the community of users.
+MandrakeExpert est le principal endroit où vous pourrez recevoir de
+l'assistance de la part de l'équipe de support de MaldrakeSoft et des
+communautés d'utilisateurs.
 
-Yours Sincerely,
-The MandrakeSoft team
+Cordialement,
+L'équipe de MandrakeSoft