updated Maltese file; make Hindi file point to Hindi version of our web

2 files changed, 47 insertions, 41 deletions

diff --git a/HTML/index-hi.html b/HTML/index-hi.html
index b7cde8a..25e9768 100644
--- a/HTML/index-hi.html
+++ b/HTML/index-hi.html
@@ -34,14 +34,14 @@
       <p align="justify">
         <b>मैनड्रैक लिनक्स का चयन करने के लिए बधाई!</b> हम आपके डेस्कटाप के लिए लिनक्स की सभी शक्तियों 
 को लाये है, साथ ही लायें है हमारा प्रसिद्ध "उपयोगकर्ता मित्रवत स्पर्श" । हम आशा करते है कि यह आपको पूर्ण सन्तुष्टी 
-प्रदान करेगा।  हम आपसे विशेष आग्रह करते है कि आप <a href="http://www.mandrakelinux.com">
+प्रदान करेगा।  हम आपसे विशेष आग्रह करते है कि आप <a href="http://www.mandrakelinux.com/hi/">
 मैनड्रैक क्लब</a> में शामिल हो कर, हमारे विशेष प्रस्तावों का, आपके लिए विशेषाधिकारों का और आपकी मैनड्रैक 
 लिनक्स प्रणाली के लिए सैकड़ों उच्च गुणवता वाले कार्यक्रमों का पूर्ण लाभ उठायें।
 <p align="justify">
 <img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> अधिकारिक उत्पाद एवम् सेवायें 
 <a href="http://www.mandrakesoft.com">मैनड्रैकसॉफ़्ट.कॉम</a> के द्वारा उपलब्ध है। 
 एक स्वमसेवी के रूप में, विश्व-व्यापी मैनड्रैक लिनक्स परियोजना में योगदान देने के लिए, 
-<a href="http://www.mandrakelinux.com">मैनड्रैक लिनक्स.कॉम</a> से जुडें। 
+<a href="http://www.mandrakelinux.com/hi/">मैनड्रैक लिनक्स.कॉम</a> से जुडें। 
 <p align="justify">
 <img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center">मैनड्रैकसॉफ़्ट, उद्योगो को, उच्च स्पर्धा वाली सूचना प्रौद्योगिकी और सम्बन्धित सेवायें, 
 का प्रस्ताव,  एक अत्याधिक आकर्षित समस्त अधिकारों के मूल्य पर देता है। आपकी सभी सूचना प्रौद्योगिकी आवश्यकताओं के लिए, आप हमारे
diff --git a/HTML/index-mt.html b/HTML/index-mt.html
index 0d043a6..b4512b5 100644
--- a/HTML/index-mt.html
+++ b/HTML/index-mt.html
@@ -31,17 +31,20 @@
 <table width="90%" border="0" cellpadding="0" align="center">
   <tr align="left" valign="top">
     <td class="text">
-      <p>
-        Awguri
-        talli għażilt lil Mandrake Linux, is-sistema operattiva ideali kemm għal prinċipjanti kif ukoll esperti.
-        Nisperaw li tagħtik sodisfazzjon totali. Tinsiex <a href="http://www.mandrakelinux.com/doc.php3">taqra d-dokumentazzjoni</a>
-        biex issir taf iżjed dwar Mandrake Linux, u tiċċekkja l-aħħar <a href="http://www.mandrakelinux.com/en/security/">aġġornamenti
-        ta’ sigurtà</a> biex dejjem iżżomm is-sistema tiegħek aġġornata.
+      <p align="justify">
+		<b>Awguri talli għażilt Mandrake Linux!</b> Aħna nwasslu l-qawwa kollha tal-Linux fuq id-desktop tiegħek flimkien mal-faċilità ta’ użu li aħna magħrufin għaliha — nisperaw li tagħtik sodisfazzjon totali. Aħna nissuġġerixxu li tissieħeb fil-<a href="http://www.mandrakeclub.com/">MandrakeClub</a> fejn ikollok offerti speċjali, privileġġi esklussivi, u aċċess għal mijiet ta’ programmi ta’ kwalità għolja għas-sistema tiegħek Mandrake.
 </p>
 
-<!-- MandrakeOnline must not be translated; it's a registered product name -->
-<b>MandrakeOnline</b>: Skopri s-<a href="http://www.mandrakesoft.com/products/mandrakeonline/">servizzi online</a>
- ta’ MandrakeSoft biex iżżomm is-sistema tiegħek dejjem aġġornata b’softwer ġdid u tiswijiet ta’ sigurtà.
+<p align="justify">
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center">
+Prodotti u servizzi uffiċjali jistgħu jinkisbu minn <a href="http://www.mandrakesoft.com">MandrakeSoft.com</a>.
+Biex tikkontribwixxi bħala voluntier għall-proġett dinji Mandrake Linux, idħol fuq <a href="http://www.mandrakelinux.com">MandrakeLinux.com</a>.
+
+<p align="justify">
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center">
+MandrakeSoft jipprovdi teknoloġija tal-informatika kompetittiva ħafna kif ukoll servizzi relatati man-negozju
+bi prezz totali baxx ħafna. Għall-bżonnijiet kollha tiegħek tal-IFT, issib it-tweġibiet fis-sezzjoni tagħna <a href="http://www.mandrakesoft.com/businesses/">Business Offer</a>.
+
 
     </td>
   </tr>
@@ -64,7 +67,7 @@
   <tr> 
     <td width="31%" align="center">
 
-<b>Siti utli ta’ Mandrake</b>
+<b>Siti utli ta' Mandrake</b>
 
     </td>
     <td width="10">&nbsp;</td>
@@ -84,62 +87,65 @@
   <tr>
     <td valign="top" width="31%">
 <p class="text">
-<a href="http://www.mandrakeexpert.com/index1.php">MandrakeExpert</a> jgħinek</p>
-<p class="text">
-Tgħallem il-Linux ma’ <a href="http://www.mandrakecampus.com">MandrakeCampus</a>
-</p>
-<p class="text">
-Ikseb l-aħħar prodotti ta’ Mandrake minn <a href="http://www.mandrakestore.com">MandrakeStore</a></font>
-</p>
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Għandek bżonn l-għajnuna?
+Ixtri servizz ta’ sapport mingħand <a href="http://www.mandrakestore.com">MandrakeStore</a>
+jew <a href="http://www.mandrakesoft.com/support/register">irreġistra</a> l-pakkett Mandrake Linux, u mbgħad uża
+<a href="http://www.mandrakeexpert.com/">MandrakeExpert</a> biex tikseb għajnuna!</p>
 <p class="text">
-<a href="http://www.mandrakebizcases.com">Mandrake Business cases</a>
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Ixtri l-aħħar prodotti Mandrake mingħand <a href="http://www.mandrakestore.com">MandrakeStore</a></font>.
 </p>
 <p class="text">
-<a href="http://www.mandrakeclub.com">MandrakeClub</a>
-</p>
-<p class="text">
-<a href="http://www.mandrakesoft.com/company/investors/trade">Investi</a> fid-distribuzzjoni tiegħek
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Ibbenefika minn diversi privileġġi u għin l-iżviluppar ta' Mandrake Linux
+billi tissieħeb issa fil-<a href="http://www.mandrakeclub.com">MandrakeClub</a>.
 </p>
 
     </td>
     <td width="10">&nbsp;</td>
-    <td  valign="top" width="31%"> 
-<p class="text">
-<a href="http://www.mandrakesoft.com/company/news">aħbarijiet minn MandrakeSoft</a>
-</p>
-<p class="text">
-Diskussjonijiet fuq <a href="http://www.mandrakeforum.com">MandrakeForum</a>
-</p>
+    <td  valign="middle" width="31%">
+
 <p class="text">
-Aħbarijiet dwar <a href="http://www.mandrakesoft.com/products/news">prodotti Mandrake</a>
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Ikseb l-aħħar <a href="http://www.mandrakesoft.com/company/news">aħbarijiet mingħand MandrakeSoft</a>.
 </p>
 <p class="text">
-<a href="http://www.slashdot.org">Slashdot</a>
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Irċievi <a href="http://www.mandrakesoft.com/company/investors/">informazzjoni finanzjarja</a> dwar MandrakeSoft.
 </p>
 <p class="text">
-<a href="http://www.linuxtoday.com">Linux Today</a>
-</p>
 <p class="text">
-<a href="http://www.lwn.net">Linux Weekly News</a>
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Oħrajn: <a href="http://www.slashdot.org">Slashdot</a>, <a href="http://www.linuxtoday.com">LinuxToday</a>, <a href="http://www.lwn.net">Linux Weekly News</a>, <a href="http://www.newsforge.org">NewsForge</a>, <a href="http://www.desktoplinux.com">DesktopLinux</a>, <a href="http://www.ofb.biz/">Open For Business</a>
 </p>
     </td>
     <td width="10">&nbsp;</td>
     <td  valign="top" width="31%">
 <p class="text">
-<a href="http://linux.org.mt">Malta Linux User Group</a>
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> <a href="http://linux.org.mt">MALTA Linux User Group</a> hija għaqda
+għal min juża l-Linux f'Malta, jew Maltin li għixu madwar id-dinja. Jinkludi l-proġetti ta' traduzzjoni
+bil-Malti.
 </p>
+
+<p class="text">
+<FORM METHOD="POST" ACTION="http://www.mandrakelinux.com/cgi-bin/listem.pl">
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> <b>Żomm Kuntatt!</b> Tista’ tibqa’ nfurmat dwar l-aħħar żviluppi mingħand Mandrake:<br>
+<input type="Hidden" name="langue" value="en">
+<input type="Hidden" name="public" value="an">
+<input type="Hidden" name="bot" value="sympa">
+<input type="Hidden" name="action" value="subscribe">
+<!-- translate the value field only -->
+<input type="text" size="15" name="email" value="Ittajpja l-imejl" onfocus="if (flag) this.value = '';flag = 0">
+<!-- translate the value field of this button -->
+<input type=submit name=sa VALUE="Abbona">
+</form>
+</p>
+
 <p class="text">
 <form method=GET action="http://www.google.com/search">
 <img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Fittex il-web:<br>
 <input type=text name=q size=15 value="">
+<!-- change "en" to your language code -->
 <input type=hidden name=hl value="mt">
 <input type=submit name=sa VALUE="Google">
 </form>
 </p>
-<p class="text">
-<a href="http://petition.eurolinux.org/reference/">informazzjoni</a> dwar patenti fuq softwer
-</p>
-    </td>
+</td>
 
   </tr>
 </table>