summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/HTML/index-zh_CN.html
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-08-31 19:51:05 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-08-31 19:51:05 +0000
commita672afd2a363239adb144284b29923e79cc7ed3b (patch)
tree8248d27ef14609b01503d326d6ee524487c99f3c /HTML/index-zh_CN.html
parentf9d258cd21a79f68c1567fc37a7bfc50fc0326c4 (diff)
downloadindexhtml-a672afd2a363239adb144284b29923e79cc7ed3b.tar
indexhtml-a672afd2a363239adb144284b29923e79cc7ed3b.tar.gz
indexhtml-a672afd2a363239adb144284b29923e79cc7ed3b.tar.bz2
indexhtml-a672afd2a363239adb144284b29923e79cc7ed3b.tar.xz
indexhtml-a672afd2a363239adb144284b29923e79cc7ed3b.zip
updated po html files
Diffstat (limited to 'HTML/index-zh_CN.html')
-rw-r--r--HTML/index-zh_CN.html118
1 files changed, 76 insertions, 42 deletions
diff --git a/HTML/index-zh_CN.html b/HTML/index-zh_CN.html
index 37b03eb..165452c 100644
--- a/HTML/index-zh_CN.html
+++ b/HTML/index-zh_CN.html
@@ -8,81 +8,115 @@
<body bgcolor="#FFFFFF">
- <table width="700" height="500" align="center">
+ <table width="750" height="500" align="center">
<tr>
- <td width="10%"></td>
- <td width="80%"></td>
- <td width="10%"></td>
+ <td width="20">&nbsp;</td>
+ <td>&nbsp;</td>
+ <td width="20">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
- <td width="10%">&nbsp;</td>
- <td width="80%">
- <img src="/usr/share/mdk/indexhtml/banner.png">
+ <td width="20">&nbsp;</td>
+ <td>
+ <img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdklinux.jpg">
<br>
- <br>
- <p><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/bullet-blue.png">&nbsp;<b>感谢您选择 Mandrakelinux!</b></p>
- <p align="justify"><small>由于向大众提供了友好易用功能完备的 Linux 发行版,我们倍感自豪。希望它能够陪伴您度过几年美好的时光。</small></p>
+ <p align="justify"><small>Mandrakesoft 提供了一整套产品和服务来帮助您更好地使用 Mandrakelinux 系统。指点之中即可了解关于 Mandrakelinux 的一切!</small></p>
- <p align="justify"><small><a href="http://www.mandrakesoft.com/">Mandrakesoft.com</a> 网站可让您与最喜爱的 Linux 发行版时刻保持亲密接触。您还可以从中发现新产品和新服务。</small></p>
<br>
+
+
<table>
<tr>
- <td valign="top"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkclub.png"></td>
- <td>&nbsp;</td>
- <td valign="top"><p align="justify"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/bullet-grey.png"><small>&nbsp;我们强烈建议您加入 <a href="http://www.mandrakeclub.com/">Mandrakeclub.com</a>,以便感受我们为您精心准备的各种优惠,尽享特权,并能访问数百个实用程序。</small></p></td>
- </tr>
+ <!-- Mandrakesoft.com -->
+ <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdksoft.png"></a></td>
+ <td width="50%" valign="top">
+ <a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><small><b>Mandrakesoft.com</b></small></a>
+ <p align="justify"><small>Mandrakesoft.com 网站提供了与您最喜爱的 Linux 发行版时刻保持亲密接触的全部细节。</small></p>
+ </td>
- <tr>
- <td>&nbsp;</td>
- <td>&nbsp;</td>
- <td>&nbsp;</td>
- </tr>
- <tr>
- <td valign="top"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkstore.png"></td>
<td>&nbsp;</td>
- <td valign="top"><p align="justify"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/bullet-grey.png"><small>&nbsp;在官方的在线商场 <a href="http://www.mandrakestore.com/">Mandrakestore.com</a> 购得最新的 Mandrakesoft 产品、服务以及第三方解决方案。</small></p></td>
- </tr>
+
+ <!-- Mandrakeonline -->
+ <td width="52" align="center" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkonline.png"></a><br><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/new-en.png"></td>
+ <td width="50%" valign="top">
+ <a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><small><b>Mandrakeonline</b></small></a>
+ <p align="justify"><small>Mandrakeonline 是 Mandrakesoft 提供的最新服务。它允许您通过集中化的自动服务将您的计算机时刻保持最新。</small></p>
+ </td>
+
+ </tr>
<tr>
+ <td width="52">&nbsp;</td>
+ <td width="50%">&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
- <td>&nbsp;</td>
- <td>&nbsp;</td>
+ <td width="52">&nbsp;</td>
+ <td width="50%">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
- <td valign="top"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png"></td>
+ <!-- Mandrakelinux.com -->
+ <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakelinux.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdklinux.png"></a></td>
+ <td width="50%" valign="top">
+ <a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakelinux.com/"><small><b>Mandrakelinux.com</b></small></a>
+ <p align="justify"><small>Mandrakelinux is the website dedicated to the Linux community and open source Linux projects.</small></p>
+ </td>
+
+
<td>&nbsp;</td>
- <td valign="top"><p align="justify"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/bullet-grey.png"><small>&nbsp;当您需要技术协助时,可在 Mandrakestore.com 购买支持事件。您也可同时注册您的 Mandrakelinux 盒装产品。然后,只需登录到 <a href="http://www.mandrakeexpert.com/">Mandrakeexpert.com</a> 即可直接从 Mandrakesoft 的支持团队和用户社区获得帮助。</small></p></td>
- </tr>
+
+ <!-- Mandrakeclub -->
+ <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkclub.png"></a></td>
+ <td width="50%" valign="top">
+ <a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><small><b>Mandrakeclub</b></small></a>
+ <p align="justify"><small>Mandrakeclub 是专为 Mandrakelinux 用户建立的网站。注册会员之后,您可得到如下专属权利:专属论坛、RPMs 和产品下载、购买 Mandrakelinux 产品的特殊折扣,等等!</small></p>
+ </td>
+
+ </tr>
<tr>
+ <td width="52">&nbsp;</td>
+ <td width="50%">&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
- <td>&nbsp;</td>
- <td>&nbsp;</td>
+ <td width="52">&nbsp;</td>
+ <td width="50%">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
- <td valign="top"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/contribute.png"></td>
+ <!-- Mandrakestore -->
+ <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakestore.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkstore.png"></a></td>
+ <td width="50%" valign="top">
+ <a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakestore.com/"><small><b>Mandrakestore</b></small></a>
+ <p align="justify"><small>Mandrakestore is the Mandrakesoft's online store. Thank to its new look-and-feel the purchase of products, services or third-party solutions has never been so easy!</small></p>
+ </td>
+
+
<td>&nbsp;</td>
- <td valign="top"><p align="justify"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/bullet-grey.png"><small>&nbsp;如果您有兴趣成为一名志愿者,为世界级的开发源代码 Linux 项目共享力量,请查阅以下链接中的详细信息:<a href="http://www.mandrakelinux.com/">www.mandrakelinux.com</a>。</small></p></td>
- </tr>
+
+ <!-- Mandrakeexpert -->
+ <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png"></a></td>
+ <td width="50%" valign="top">
+ <a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><small><b>Mandrakeexpert</b></small></a>
+ <p align="justify"><small>Mandrakeexpert 是从 Mandrakesoft 的支持团队获取帮助的主要地点。</small></p>
+ </td>
+
+ </tr>
</table>
- </td>
- <td width="10%">&nbsp;</td>
- </tr>
+
+ <td width="20">&nbsp;</td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td width="20">&nbsp;</td>
+ <td>&nbsp;</td>
+ <td width="20">&nbsp;</td>
+ </tr>
- <tr>
- <td width="10%">&nbsp;</td>
- <td width="80%">&nbsp;</td>
- <td width="10%">&nbsp;</td>
- </tr>
</table>