blob: e1b09d188928aba8798650456a4436e4f6d115b2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="draksound" version="5.0" xml:lang="uk">
<info>
<title xml:id="draksound-ti1">Налаштовування звуку</title>
<subtitle>draksound</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata revision="1" xml:id="draksound-im1"
fileref="draksound.png" align="center" format="PNG"/> </imageobject></mediaobject>
<para>Доступ до цієї програми<footnote>
<para>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду
<emphasis role="bold">draksound</emphasis> від імені адміністратора (root).</para>
</footnote> можна отримати
з Центру керування Mageia, сторінка <emphasis
role="bold">Обладнання</emphasis>.</para>
<para>Draksound призначено для налаштовування звукової підсистеми, зокрема вибору
драйверів, визначення параметрів PulseAudio та вирішення проблем з роботою
звуку. Програма допоможе вам усунути проблеми зі звуковою підсистемою або
змінити картку для виведення звукових даних.</para>
<para>За допомогою спадного списку <guilabel>Драйвер</guilabel> ви можете вибрати
потрібний для роботи звукової картки вашого комп’ютера драйвер зі списку
встановлених драйверів.</para>
<note>
<para>Здебільшого, для визначення драйвера достатньо можливостей програмного
інтерфейсу OSS або ALSA. Інтерфейс OSS є найстарішим, він надає доволі
базові можливості. Ми рекомендуємо вибрати ALSA, оскільки цей інтерфейс
надає значно ширші можливості.</para>
</note>
<para><guilabel>PulseAudio</guilabel> is a sound server. It receives all the sound
inputs, mixes them according to the user preferences and sends the resulting
sound to the output. See <guimenu>Menu ->Sound and video -> PulseAudio
volume control</guimenu> to set these preferences.</para>
<para>PulseAudio є типовим звуковим сервером. Рекомендуємо вам не вимикати його.</para>
<para><guilabel>Glitch-Free</guilabel> improves PulseAudio with some programs. It
is also recommended to leave it enabled.</para>
<para>За допомогою кнопки <guibutton>Додатково</guibutton> можна відкрити нове
вікно з трьома кнопками:</para>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="Draksound1.png"/> </imageobject></mediaobject>
<para>За допомогою першої кнопки ви можете вибрати будь-який драйвер. При цьому не
завадять певні знання з того, який драйвер слід вибрати.</para>
<para>The second one is obvious and the last one gives assistance with fixing any
problems you may have. You will find it helpful to try this before asking
the community for help.</para>
</section>
|
