aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/es/draksnapshot-config.xml
blob: 5b2eb9ff44128f0ff08c97320c2356120a92b2eb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
	xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
	xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
	xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
	xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
	xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
	xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
       	xml:id="draksnapshot-config" version="5.0" xml:lang="es">
  <info>
	  <title xml:id="draksnapshot-config-ti1">Instantáneas</title>
	  <subtitle>draksnapshot-config</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
	    <imagedata   xml:id="draksnapshot-config-im1" revision="1" align="center"
		    format="PNG" fileref="draksnapshot-config.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Esta herramienta <footnote><para>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
escribiendo <emphasis role="bold">draksnapshot-config</emphasis>.</para></footnote> está disponible en la
pestaña <guilabel>Sistema</guilabel> de MCC, en la sección
<guilabel>Herramientas de administración</guilabel>.</para>
  <para>Al iniciar esta herramienta en MCC, por primera vez, verá un mensaje acerca
de la instalación draksnapshot. Haga clic en <guibutton>Instalar</guibutton>
para continuar. Draksnapshot y algunos otros paquetes que necesita serán
instalados.</para>

 <para>Haga clic de nuevo en <guilabel>Instantáneas</guilabel>, verá la pantalla
<guilabel>Configuración</guilabel>. Habilite <guilabel>Activar copias de
seguridad</guilabel> y, si desea hacer copia de seguridad de todo el
sistema, <guilabel>Copia de seguridad de todo el sistema</guilabel>.</para>
  <para>Si sólo quiere una copia de seguridad de parte de sus directorios, a
continuación, seleccione <guilabel>Avanzado</guilabel>. Usted verá una
pequeña pantalla emergente. Utilice los botones
<guibutton>Añadir</guibutton> y <guibutton>Eliminar</guibutton> junto a
<guilabel>la lista de copia de seguridad</guilabel> para incluir o excluir
directorios y archivos de la copia de seguridad. Utilice los mismos botones
junto a la lista <guilabel>Excluir</guilabel> para eliminar los
subdirectorios y/o archivos de los directorios seleccionados, que <emphasis
role = "bold">no</emphasis> deben ser incluidos en la copia de
seguridad. Haga clic en <guibutton>Cerrar</guibutton> cuando haya terminado.</para>
	  <para>Ahora, especifique el directorio en el que <guilabel>Guardar una copia de
seguridad</guilabel>, o seleccione el botón <guibutton>Examinar</guibutton>
para especificar el directorio correcto. Cualquier llave USB o HD externo
montado se puede encontrar en <emphasis
role="bold">/run/media/your_user_name/</emphasis>.
  </para>
  <para>Click en <guibutton>Aplicar</guibutton> para hacer la captura.</para>
</section>