blob: b56b3525a33c9bbdfe2bd66ce6706df455915c1c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
version="5.0" xml:lang="et" xml:id="selectLanguage">
<info>
<!-- Made by marja on 2012 04 01, using barjac's text -->
<!-- NEEDS TO BE REVIEWED! -->
<!-- SimonNZG 2012-04-03 has had a look -->
<!-- removed para id's, corrected duplicate id's for segments, corrected wrong
code in figure, marja, 20120409 -->
<!-- barjac 2012-04-11 - removed image figure tag - and once again had to clean
up mess made of this header by xxe -->
<title xml:id="selectLanguage-ti1">Kasutatava keele valimine</title>
</info>
<para>Valige vajalik keel, laiendades nimekirja kõigepealt maailmajao järgi.
<application>Mageia</application> kasutab langetatud valikut nii
paigaldamise ajal kui ka paigaldatud süsteemis.</para>
<para>Kui teie süsteemi tuleks paigaldada mitu keelt kas teie enda või teiste
kasutajate tarbeks, siis tuleks nupule <guibutton>Mitme keele
valimine</guibutton> klõpsates need kõik kohe lisada. Pärast paigaldamist on
uute keelte lisamine juba palju keerulisem.</para>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-selectLanguage.png"
format="PNG" /> </imageobject></mediaobject>
<warning>
<para>Isegi kui paigaldate mitu keelt, tuleb üks neist valida esimesel ekraanil
eelistatud keeleks. See keel on märgitud ka mitme keele valimise ekraanil.</para>
</warning>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Kui klaviatuuri keel ei sobi kokku eelistatud keelega, oleks mõistlik
paigaldada kohe ka klaviatuurile vastav keel.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Mageia toetab vaikimisi UTF-8 (Unicode). Selle võib keelata "mitme keele
valimise" ekraanil, kui olete kindel, et see teie keelele kohe üldse ei
sobi. UTF-8 keelamine rakendub kõigile paigaldatavatele keeltele.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Oma süsteemi keelt saab pärast paigaldamist muuta, valides Mageia
juhtimiskeskus -> Süsteem -> Süsteemi lokaliseerimine.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
|
