aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/mcc-help/ca/drakdisk.xml
blob: 2709c223945a5304816ada9c2b58028f598630ea (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="drakdisk">
 

  <info>
    <title xml:id="drakdisk-ti1">Gestiona les particions de disc</title>

    <subtitle>drakdisk o diskdrake</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata xml:id="drakdiskBackup-im1" revision="1" fileref="drakdiskBackup.png" align="center" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <warning>
    <para>Aquesta eina <footnote>
        <para>Podeu iniciar aquesta eina des de la línia d'ordres, escrivint <emphasis
role="bold">drakdisk</emphasis> o <emphasis role="bold">diskdrake</emphasis>
com a root.</para>
      </footnote> és molt potent, un petit
fregament al teclat pot provocar la pèrdua de totes les dades d'una partició
o fins i tot esborrar tot el disc dur. Per aquest motiu, veureu la pantalla
de dalt a la part superior de la pantalla de l'eina. Feu clic a
<emphasis>Surt</emphasis> si no esteu segur de voler continuar.</para>
  </warning>

  <para>Si teniu més d'un disc dur, podeu canviar al disc dur en què voleu treballar
seleccionant la pestanya correcta (sda, sdb, sdc, etc.).</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata revision="1" align="center" xml:id="drakdisk-im1" fileref="drakdisk.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Podeu triar entre moltes accions per ajustar el vostre disc dur a les
vostres preferències. Esborrar un disc dur sencer, dividir o fusionar
particions, redimensionar-les o canviar el sistema de fitxers, formatar o
visualitzar el que hi ha en una partició: tot és possible. El botó
<emphasis><guibutton>Buida-ho tot</guibutton></emphasis> a la part inferior
és per esborrar el disc complet, els altres botons es fan visibles a la
dreta després de fer clic a una partició.</para>

 

  <!-- 2015-07-06 Note added by Lebarhon -->
<note>
    <para>Si teniu un sistema UEFI, podeu veure una petita partició anomenada "EFI
System Partition" i muntada a /boot/EFI. No el suprimiu mai, perquè conté
tots els carregadors d'arrencada dels vostres sistemes operatius diferents.</para>
  </note>

  <para>Si la partició seleccionada està muntada, com a l'exemple següent, no podeu
triar canviar-la, formatar-la o eliminar-la. Per poder fer-ho, primer s'ha
de desmuntar la partició.</para>

  <para>Només és possible canviar la mida d'una partició al seu costat dret</para>

  <para>Per canviar el tipus de partició (canviar ext3 a ext4, per exemple) heu
d'esborrar la partició i tornar-la a crear amb el nou tipus. El botó
<guibutton role="bold">Crear</guibutton> apareix quan se selecciona una part
del disc buida</para>

  <para>Podeu triar un punt de muntatge que no existeix, es crearà.</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata xml:id="drakdiskMountedPartition-im1" revision="1" fileref="drakdiskMountedPartition.png" align="center" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Seleccioneu <emphasis><guibutton>Mode expert</guibutton></emphasis> ofereix
algunes accions addicionals disponibles, com etiquetar la partició, com es
pot veure a la captura de pantalla següent.</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata revision="1" xml:id="drakdiskExpertUnmounted-im1" align="center" fileref="drakdiskExpertUnmounted.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>
</section>