1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="diskdrake--fileshare"
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
<!--2079.07.07 apb: Corrected syntax for userdrake link. -->
<title xml:id="diskdrake--fileshare-ti1">Comparteix les particions del disc dur</title>
<subtitle>diskdrake --fileshare</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="diskdrake--fileshare.png"
format="PNG" revision="1" xml:id="diskdrake--fileshare-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Aquesta eina senzilla <footnote>
<para>Podeu iniciar aquesta eina des de la línia d'ordres, escrivint <emphasis
role="bold">diskdrake --fileshare</emphasis> com a root.</para>
</footnote> us permet, a
l'administrador, que els usuaris comparteixin parts dels seus propis
subdirectoris de /home amb altres usuaris d'una mateixa xarxa local que
poden tenir ordinadors executant Linux o el sistema operatiu Windows.</para>
<para>Es troba al centre de control de Mageia, sota l'etiqueta de disc local,
etiquetada com "Comparteix les vostres particions del disc dur".</para>
<para>En primer lloc, responeu a la pregunta: "<guilabel>Voleu que els usuaris
puguin compartir alguns dels seus directoris?</guilabel>", feu clic a
<guibutton>No compartir</guibutton> , si la resposta és no per a tots els
usuaris, feu clic a <guibutton>Permet a tots els usuaris</guibutton> per a
tots els usuaris i feu clic a <guibutton>Personalitzat</guibutton>, si la
resposta és no per alguns usuaris i sí per als altres. En aquest últim cas,
els usuaris que estan autoritzats a compartir els seus directoris han de
pertànyer al grup fileshare, que es crea automàticament al sistema. Se us
demanarà sobre això més endavant. </para>
<para>Feu clic a <guilabel>D'acord</guilabel>, us apareixerà una segona pantalla
que us demanarà que trieu entre <guibutton>NFS</guibutton> o
<guibutton>SMB</guibutton>. Marqueu <guibutton>NFS</guibutton> si Linux és
l'únic sistema operatiu a la xarxa, marqueu <guibutton>SMB</guibutton> si la
xarxa inclou màquines Linux i Windows i després feu clic a
<guibutton>D'acord</guibutton>. S'instal·laran els paquets requerits si és
necessari.</para>
<para>The configuration is now complete unless the Custom option was chosen. In
this case, an extra screen prompts you to open Userdrake. This tool allows
you to add users authorised to share their directories to the fileshare
group. In the User tab, click on the user to add to the fileshare group,
then on <guimenuitem>Edit</guimenuitem>, In the Groups tab. Check the
fileshare group and click on <guibutton>OK</guibutton>. For more information
about Userdrake, see: <xref linkend="userdrake"/></para>
<note>
<para>Quan afegiu un nou usuari al grup fileshare, heu de desconnectar i tornar a
connectar la xarxa per a les modificacions que s'han de tenir en compte.</para>
</note>
<para>A partir d'ara cada usuari que pertanyi al grup fileshare pot seleccionar en
el seu/seva gestió de fitxers els directoris que siguin per compartir,
encara que no tots els administradors d'arxius disposen d'aquest servei.</para>
</section>
|
