blob: c37ca6f6ff0e2fbf009609badd1e98619f5d6e1e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="sv">
<info>
<!--2018/03/01 apb: a) center-align live-bootCSM.png b) Redo/expand text.-->
<!--2018/02/02 apb: a) update live-bootCSM.png and redo corresponding text.-->
<!--2018/02/03 apb: a) A couple of typos and slight adjustment to some text. b) Added definition for F6 Default boot option.-->
<!--2019/01/06 apb: 1.2 - F6 last sentence typo.-->
<!--2019/01/06 apb: 1.2 - Update SC (live-bootCSM.png) and text to reflect changes to Mga7 options.-->
<!--2019/01/08 apb: 1.2 - Add text for Memtest option. 1.3 - Update live-bootUEFI.png and add text for F2 Language option.-->
<!--2019/01/11 apb: 1.3 - Boot Mageia: change Dvd ->
DVD.-->
<title xml:id="bootLive-ti1">Starta Mageia som ett Live-system</title>
</info>
<section xml:id="bootLive-1">
<info>
<title xml:id="bootLive1-ti1">Startar upp mediat</title>
</info>
<para>Du kan starta upp direkt från en Live-DVD eller USB. Vanligtvis så behöver
du bara sätta in USB-enheten eller placera DVD-skivan i disken och startar
om datorn.</para>
<para>If the computer does not automatically boot from the USB or DVD you may need
to reconfigure your BIOS Boot Disk priority. Alternatively, you might try
accessing the boot device menu to select a device from which the computer
will boot.</para>
<tip>
<para>För att komma åt BIOS eller uppstartsmenyn när datorn startar så kan du
trycka antingen <keycap>F2</keycap>, <keycap>Del</keycap> eller
<keycap>Esc</keycap> för BIOS, eller <keycap>Esc</keycap>,
<keycap>F8</keycap>, <keycap>F10</keycap> eller <keycap>F11</keycap> för
enhetens uppstartsmeny. Dessa (vanligt förekommande) tangenter är dock bara
ett urval av möjliga alternativ.</para>
</tip>
<note>
<para>The actual screen that you will first see when booting from the Live media
will depend on whether your computer motherboard is of the Legacy (BIOS) or
UEFI type.</para>
</note>
</section>
<section xml:id="biosmode">
<info>
<title xml:id="biosmode-ti1">I BIOS/CSM/Legacy-läge</title>
</info>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="../live-bootCSM.png" align="center"/>
</imageobject>
<caption>
<para>Den första skärmen när du startar i BIOS-läge</para>
</caption>
</mediaobject>
<itemizedlist>
<title>Meny</title>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Starta Mageia</emphasis></para>
<para>This option will boot the Mageia Live system from the connected DVD/USB
media (expect a very slow system compared to an installed OS).</para>
<para>När uppstarten är gjord så kan du fortsätta med installationen.</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">+ använd icke-fria grafik-drivrutiner (startar
långsammare)</emphasis></para>
<para>Starta Mageia Live-systemet med icke-fria grafik-drivrutiner</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Installera Mageia</emphasis></para>
<para>Det här alternativet kommer att installera Mageia till en hårddisk.</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">+ använd icke-fria grafik-drivrutiner (startar
långsammare)</emphasis></para>
<para>Installera Mageia med icke-fria grafik-drivrutiner</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Minnestest</emphasis></para>
<para>Test the installed RAM by performing multiple read and write
operations. Reboot to end the test.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold"> F2 Språk</emphasis></para>
<para>Press <keycap>F2</keycap> to have the installer use a specific language
during the installation. Use the arrow keys to select the language then
press <keycap>Enter</keycap>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section xml:id="uefimode">
<info>
<title xml:id="uefimode-ti1">I UEFI-läge</title>
</info>
<mediaobject condition="live">
<imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="../live-bootUEFI.png"
align="center" xml:id="bootUEFI-im1" revision="1"/> </imageobject>
<caption>
<para>Första skärmen när du startar upp i UEFI-läge</para>
</caption>
</mediaobject>
<itemizedlist>
<title>Meny</title>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Starta Mageia</emphasis></para>
<para>This option will boot the Mageia Live system from the connected DVD/USB
media (expect a very slow system compared to an installed OS). Once the
boot is done, you can proceed to the installation</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Installera Mageia</emphasis></para>
<para>Det här alternativet kommer att installera Mageia till en hårddisk.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold"> F2 Språk</emphasis></para>
<para>Press <keycap>F2</keycap> to have the installer use a specific language
during the installation. Use the arrow keys to select the language then
press <keycap>Enter</keycap>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<note>
<para>If you booted from a USB stick, you will see the above menu options
duplicated, and in this case, you should choose from the menu pair that will
be suffixed with "USB".</para>
</note>
</section>
</section>
|
