1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="sr" xml:id="misc-params">
<info>
<title xml:id="misc-params-ti1">Сажетак Конфигурације</title>
</info>
<mediaobject>
<!-- Lebarhon 2016 12 16 updated for Mageia 6. 20170209 updated SC-->
<!--2018/02/09 apb: Changed title to Configuration Summary (as agreed). Also, text and typography.-->
<!--2018/02/22 apb: Changed list styles.-->
<!--2018/02/23 apb: Updated dx2-summaryBottom.png-->
<!--2018/02/24 apb: Changed list style-->
<!--2018/02/24 apb: Centre-align dx2-summaryTop.png-->
<imageobject> <imagedata fileref="dx2-summaryTop.png" align="center"/>
</imageobject></mediaobject>
<para xml:id="misc-params-pa1" revision="1">DrakX даје предлог за подешавање вашег система у зависности од избора које
сте направили и детектованог хардвера. Можете проверити и променити
подешавања уколико желите кликом на <emphasis>Подешавање</emphasis>.</para>
<note>
<para>Као опште правило, препоручљиво је да прихватите подразумевана подешавања
осим уколико:<itemizedlist>
<listitem>
<para>постоје познати проблеми са подразумеваним подешавањима</para>
</listitem>
<listitem>
<para>подразумевана подешавања сте већ пробали и нису радила</para>
</listitem>
<listitem>
<para>неки од других поменутих фактора у секцији са детаљима испод праве проблем</para>
</listitem>
</itemizedlist></para>
</note>
<section xml:id="misc-params-system">
<info>
<title xml:id="misc-params-system-ti2">Параметри система</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-system-pa2" revision="1"><emphasis role="bold">Временска зона</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-system-pa2a" revision="1">DrakX за вас бира временску зону, у зависности од вашег одабраног
језика. Можете је променити уколико је потребно. Такође погледајте <xref
linkend="configureTimezoneUTC"/></para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-system-pa3"><emphasis role="bold">Земља / Регион</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-system-pa3a" revision="1">Уколико је изабрана погрешна земља, веома је важно да то
исправите. Погледајте <xref linkend="selectCountry"/></para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-system-pa4"><emphasis role="bold">Стартер</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-system-pa4a" revision="2">DrakX-ов предлог за опције стартера</para>
<para xml:id="misc-params-system-pa4b" revision="2">Немојте ништа мењати, осим уколико знате како да подесите GRUB2. За више
информација погледајте <xref linkend="setupBootloader"/></para>
<!-- revision="2" xml:id="misc-params-system-pa4c"-->
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-system-pa5" revision="1"><emphasis role="bold">Управљање Корисницима</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-system-pa5a" revision="2">Овде можете додати нове кориснике. Сваком од њих ће бити додељен њихови
појединачни <filename>/home</filename> директоријуми.</para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-system-pa6" revision="1"><emphasis role="bold">Сервиси</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-system-pa6a" revision="1">Системски сервиси представљају мале програме који се покрећу у позадини
(демони). Овак алат вам омогућава да омогућите или онемогућите одређене
процесе.</para>
<para xml:id="misc-params-system-pa6b" revision="1">Требало би овде да пажљиво проверите све пре измене - јер грешка може
спречити ваш рачунар да исправно ради. За више информација погледајте <xref
linkend="configureServices"/></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section xml:id="misc-params-hardware">
<info>
<title xml:id="misc-params-hardware-ti3">Параметри Хардвера</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-hardware-pa1" revision="1"><emphasis role="bold">Тастатура</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-hardware-pa1a" revision="1">Подесите свој распоред тастатуре у складу са вашом локцијом, језиком и типом
тастатуре.</para>
<note>
<para>Уколико приметите да је распоред тастатуре погрешан и желите да га измените,
имајте на уму да ће се и ваше лозинке такође променити.</para>
</note>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-hardware-pa2" revision="1"><emphasis role="bold">Миш</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-hardware-pa2a" revision="1">Овде можете додати или подесити остале показивачке уређаје попут мишева,
табли, итд. </para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-hardware-pa3" revision="1"><emphasis role="bold">Звучна картица</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-hardware-pa3a" revision="1">Инсталер ће користити подразумевани драјвер уколико је доступан.</para>
<para>Уколико нема одговарајућег подразумеваног драјвера за вашу звучну картицу,
могуће је да постоји алернативни драјвер који се може изабрати. Уколико је
ово случај, а при томе сматрате да инсталер није направио добар избор,
можете кликнути на <emphasis>Напредно</emphasis> за ручно постављање
драјвера.</para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-hardware-pa4" revision="1"><emphasis role="bold">Графички интерфејс</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-hardware-pa4a" revision="1">Ова секција вам омогућава да подесите своју графичку картицу(е) и екране. За
више информација погледајте <xref linkend="configureX_chooser"/></para>
<!--revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa4b"-->
</listitem>
</itemizedlist>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="summaryBottom-im1"
align="center" fileref="dx2-summaryBottom.png" revision="1"/> </imageobject></mediaobject>
</section>
<section xml:id="misc-params-network">
<info>
<title xml:id="misc-params-network-ti4">Параметри за Мрежу и Интернет</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-network-pa1" revision="1"><emphasis role="bold">Мрежа</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-network-pa2" revision="1">Овде можете подесити своју мрежу, али за мрежне картице са не-слободним
драјверима је боље да то урадите након рестарта, коришћењем Mageia
Контролног Центра, уколико још увек нисте укључили медије
за<emphasis>Не-слободне</emphasis> репозиторијуме.</para>
<warning>
<para xml:id="misc-params-network-pa3" revision="1">Када додате мрежну картицу, не заборавите да подесите заштитни зид ради
њеног праћења. </para>
</warning>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-network-pa4" revision="1"><emphasis role="bold">Проксији</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-network-pa4a" revision="1">Прокси сервер делује као посредник између рачунара и ширег Интернета. Ова
секција вам омогућава да подесите свој рачунар да користи прокси сервис.</para>
<para xml:id="misc-params-network-pa4b" revision="1">Можете консултовати свог администратора система - провајдера да обезбеди
параметре које овде треба унети.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section xml:id="misc-params-security">
<info>
<title xml:id="misc-params-security-ti5">Сигурност</title>
</info>
<itemizedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-security-pa1"><emphasis role="bold">Ниво сигурности</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-security-pa1a" revision="1">Као ниво сигурности за ваш рачунар, у већини случајева, подразумевано
подешавање (Стандардни) је сасвим довољан за општу употребу. Изаберите
опцију која највише одговара вашој употреби рачунара.</para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="misc-params-security-pa2" revision="1"><emphasis role="bold">Заштитни зид</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-security-pa2b" revision="1">Заштитни зид вам омогућава да управљате са тим које мрежне конекције
дозвољавате на свом рачунару. Безбедна и сигурна, а подразумевана, опција је
дозволити НУЛА долазних конекција. Ово неће спречити одлазне конекције и
нормално коришћење рачунара. </para>
<para revision="1">Имајте на уму да је Интернет високо ризична мрежна конекција где су стални
покушаји тестирања и напада на системе. Чак и наизглед
<quote>сигурне</quote> конекције као што су ICMP (за пинг) су биле коришћене
као канали за конвертовање података од стране злонамерних људи.</para>
<para revision="1">За више информација, погледајте <xref linkend="firewall"/>.</para>
<warning>
<para xml:id="misc-params-security-pa2c" revision="1">Имајте на уму да омогућавањем <emphasis>свега</emphasis> (нема заштитног
зида) може бити веома ризично.</para>
</warning>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
</section>
|
