blob: af34961170f5555cf43923d97bd47e9224378184 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="sr">
<info>
<!--2018/03/01 apb: a) center-align live-bootCSM.png b) Redo/expand text.-->
<!--2018/02/02 apb: a) update live-bootCSM.png and redo corresponding text.-->
<!--2018/02/03 apb: a) A couple of typos and slight adjustment to some text. b) Added definition for F6 Default boot option.-->
<!--2019/01/06 apb: 1.2 - F6 last sentence typo.-->
<!--2019/01/06 apb: 1.2 - Update SC (live-bootCSM.png) and text to reflect changes to Mga7 options.-->
<!--2019/01/08 apb: 1.2 - Add text for Memtest option. 1.3 - Update live-bootUEFI.png and add text for F2 Language option.-->
<!--2019/01/11 apb: 1.3 - Boot Mageia: change Dvd ->
DVD.-->
<title xml:id="bootLive-ti1">Покрени Mageia као Live систем</title>
</info>
<section xml:id="bootLive-1">
<info>
<title xml:id="bootLive1-ti1">Покретање медија</title>
</info>
<para>Можете покренути систем директно са Live DVD-а или USB-а. Обично је довољно
да прикључите USB уређај или да ставите DVD у уређај и да рестартујете
рачунар.</para>
<para>Уколико рачунар аутоматски не покрене подизање система са USB-а или DVD-а
можда ће бити потребно да поново подесите приоритет у вашом BIOS Boot Disk
опцију. Као другу могућност, можете пробати да приступите менију за
покретање уређаја да би изабрали уређај са ког желите да рачунар покрене
систем.</para>
<tip>
<para>Да би приступили BIOS-у или boot менију при покретању рачунара, можете
пробати да притиснете или <keycap>F2</keycap>, <keycap>Del</keycap> или
<keycap>Esc</keycap> за BIOS, или <keycap>Esc</keycap>, <keycap>F8</keycap>,
<keycap>F10</keycap> или <keycap>F11</keycap> за мени за boot уређаје. Ови
(углавном уобичајени) тастери су само неке од могућих комбинација.</para>
</tip>
<note>
<para>Стварни екран који ћете видети као први приликом подизања система са Live
медија ће зависити од тога да ли је матична плоча рачунара старог (BIOS) или
UEFI типа.</para>
</note>
</section>
<section xml:id="biosmode">
<info>
<title xml:id="biosmode-ti1">У BIOS/CSM/Legacy моду</title>
</info>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="../live-bootCSM.png" align="center"/>
</imageobject>
<caption>
<para>Први екран при подизању система у BIOS моду</para>
</caption>
</mediaobject>
<itemizedlist>
<title>Мени</title>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Покрени Mageia</emphasis></para>
<para>Ова опција ће покренути Mageia Live систем са повезаног DVD/USB уређаја
(очекујте спорији систем у поређењу са инсталираним OS-ом).</para>
<para>Када се подизања система једном заврши, можете наставити са инсталацијом.</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">+ користи не-слободне видео драјвере (спорије за
покретање)</emphasis></para>
<para>Покреће Mageia Live систем корићењем не-слободних видео драјвера</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Инсталирај Mageia</emphasis></para>
<para>Ова опција ће инсталирати Mageia на тврди диск.</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">+ користи не-слободне видео драјвере (спорије за
покретање)</emphasis></para>
<para>Инсталира Mageia коришћењем не-слободних видео драјвера</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Тестирај меморију</emphasis></para>
<para>Проверите уграђену RAM меморију провођењем вишеструких операција читања и
уписивања. Рестартујте рачунар да би завршили тестирање.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold"> F2 Језик</emphasis></para>
<para>Притисните <keycap>F2</keycap> да би инсталер користио одређени језик током
инсталације. Изаберите жељени језик помоћу тастера са стрелицама а затим
притисните <keycap>Ентер</keycap>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section xml:id="uefimode">
<info>
<title xml:id="uefimode-ti1">У UEFI моду</title>
</info>
<mediaobject condition="live">
<imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="../live-bootUEFI.png"
align="center" xml:id="bootUEFI-im1" revision="1"/> </imageobject>
<caption>
<para>Први екран приликом подизања система у UEFI моду</para>
</caption>
</mediaobject>
<itemizedlist>
<title>Мени</title>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Покрени Mageia</emphasis></para>
<para>Ова опција ће покренути Mageia Live систем са прикљученог DVD/USB медија
(очекујте спорији систем у поређењу са инсталираним ОС-ом). Када се систем
подигне, можете наставити са инсталацијом</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Инсталирај Mageia</emphasis></para>
<para>Ова опција ће инсталирати Mageia на тврди диск.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis role="bold"> F2 Језик</emphasis></para>
<para>Притисните <keycap>F2</keycap> да би инсталер користио одређени језик током
инсталације. Изаберите жељени језик помоћу тастера са стрелицама а затим
притисните <keycap>Ентер</keycap>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<note>
<para>Уколико сте покренули систем са USB-a, видећете двоструке опције у менију, и
у овом случају, требали би да изаберете опције из менија са суфиксом "USB".</para>
</note>
</section>
</section>
|
