aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/nb/installer.xml
blob: 3495ef239d5f08978e37feb4b1e912e7170dd25a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="nb" xml:id="installer"
         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  <info>
    <!--2018/02/11 apb: Text and typography. F6 Default option needs to be better defined.-->
<!--2018/02/17 apb: Removed instances of surplus para tags from before and after some itemizedlist tags. These were present in the import from Mga6 WS.
  Some listitem end-tags were directly after mediaobject end-tags, while the main listitem element was above the mediaobject.
  So I moved the listitem end-tags above the mediaobjects, to their natural positions. This also was in the imported XML.-->
<!--2018/02/19 apb: Updated welcome.png to Mga6.-->
<!--2018/02/21 apb: a) Updated rest of BIOS PNG's, b) Refined text and reworked this XML.-->
<!--2018/02/24 apb: Changed main list type-->
<!--2018/02/25 apb: Split 1,1 Caution into 2 paras.-->
<!--2018/02/27 apb: Fixed UEFI section nest level.-->
<!--2018/03/16 apb: Fixed incorrect value for title installer-ti1 (leading to output error since last year in Documentation Workspace - and inherited here, when imported).-->
<!--2019/01/02 apb: 1.2 Typo. 1.2.1: Update dx-welcome.png (BIOS Welcome screen) to Mga7 and strip text for the options which have been removed from the Mga7 Welcome screen.-->
<!--2019/01/08 apb: 1.2.2: Update dx-welcome2.png (UEFI Welcome screen) to Mga7 and add text for F2 Languages option.-->
<!--2019/07/17 apb: Force dx-welcome.png and dx-welcome2.png to be 800px wide.-->
<title xml:id="installer-ti1">DrakX er Mageia installereren</title>
  </info>

  <para>Enten du er ny for GNU-Linux eller en erfaren bruker, er Mageia Installer
designet for å gjøre installasjonen din eller oppgradering så enkel som
mulig.</para>

  <section>
    <title>Installasjonsfasene</title>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Installasjonsprosessen er delt inn i flere trinn, hvis status er angitt i et
panel til venstre i skjermbildet.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Hvert trinn har et eller flere skjermbilder som også kan ha <emphasis>
Avansert </emphasis> seksjoner med ekstra, mindre vanlige alternativer.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>De fleste skjermbildene har <emphasis>Hjelp</emphasis>  knapper som gir
ytterligere forklaringer om det aktuelle steget.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <caution>
      <para>Hvis det et sted under installasjonen bestemmer deg for å stoppe
installasjonen, er det mulig å starte om igjen, men vær så snill å tenke to
ganger før du gjør dette. Når en partisjon er formatert eller oppdateringer
har begynt å bli installert, er datamaskinen din ikke lenger i samme
tilstand, og omstart kan godt gi deg et ubrukbart system. </para>

      <para>Hvis du til tross for dette er veldig sikker på omstart, gå til en
tekstterminal ved å trykke på de tre tastene <keycombo><keycap> Ctrl
</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> samtidige. Etter
det, trykk <keycombo><keycap>Ctrl
</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Delete</keycap></keycombo> samtidige
for omstart.</para>
    </caution>
  </section>

  <section>
    <title>Installasjons velkomstskjermen</title>

    <para>Den føste skjermbildet som du først ser når du starter opp fra Live media,
vil være avhengig av om hovedkortet ditt er av typen Legacy (BIOS) eller
UEFI-typen.</para>

    <para>Det første menyskjermbildet har forskjellige alternativer, men
standardinnstillingen , som normalt vil være alt du trenger, starter
installasjonen, .</para>

    <section>
      <title>Eldre (BIOS) Systemer</title>

      <mediaobject>
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="../dx-welcome.png"/>
</imageobject></mediaobject>

      <itemizedlist>
        <title>Meny</title>

        <listitem>
          <para><emphasis role="bold">Installer Mageia</emphasis></para>

          <para>Installer Mageia på en harddisk. Dette er standardalternativet, og starter
automatisk etter en kort stund med mindre andre valg er gjort.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><emphasis role="bold">Gjenopprettings System</emphasis></para>

          <para>Dette alternativet gjør det mulig å enten installere oppstartlasteren for en
eksisterende Mageia-installasjon, eller du kan bruke den til å gjenopprette
en Windows bootloader.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><emphasis role="bold">Minne Test</emphasis></para>

          <para>Test den installerte RAM-en ved å utføre flere lese- og
skriveoperasjoner. Start på nytt for å avslutte testen.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><emphasis role="bold">F2: Språk</emphasis></para>

          <para>Trykk F2 for alternative språk</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
    </section>

    <section>
      <title>UEFI Systemer</title>

      <para>Fra denne skjermen kan du få tilgang til alternativer ved å trykke på
<keycap>"e" </keycap>-bokstaven for å gå inn i "redigeringsmodus". For å
komme tilbake til denne skjermen, trykk enten på tasten <keycap>"Esc"
</keycap>for å avslutte uten å lagre eller trykk på "Ctrl" eller
<keycap>"F10"</keycap> for å avslutte med lagring.</para>

      <mediaobject>
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="../dx-welcome2.png"/>
</imageobject></mediaobject>

      <itemizedlist>
        <title>Meny</title>

        <listitem>
          <para><emphasis role="bold">Installer:</emphasis> Start Installasjons prosessen</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><emphasis role="bold">Gjenopprett:</emphasis>Dette alternativet gjør det
mulig å enten installere oppstartlasteren for en eksisterende
Mageia-installasjon, eller du kan bruke den til å gjenopprette en Windows
bootloader.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para><emphasis role="bold">F2: Språk:</emphasis> Tykk <keycap>F2</keycap> for
alternative språk.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <para>Hvis du starter opp fra en USB-pinne, ser du de ovennevnte menyalternativene
duplisert, og i dette tilfellet bør du velge fra menyparet som har "USB" i
navnet.</para>
    </section>
  </section>

  <section>
    <title>Installasjonsproblem og mulige løsninger</title>

    <section>
      <title>Ikke Grafisk grensesnitt</title>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Hvis du ikke  kom til <emphasis>språkvalgsskjermen</emphasis> Noe som kan
skje med enkelte grafikkort og eldre systemer. Prøv å bruke lav oppløsning
ved å skrive <command>vgalo</command> ved prompten.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Hvis maskinvaren er svært gammel, kan det hende at det ikke er mulig å kjøre
en grafisk installasjon. I dette tilfellet er det verdt å prøve en
tekstmodus installasjon. For å bruke dette, trykk <keycap>Esc </keycap><emphasis>velkomstskjermbildet</emphasis> og bekreft med
<keycap>ENTER</keycap>. Du vil bli presentert med en svart skjerm med en
<prompt>oppstarts:</prompt>prompt. Skriv inn <command>tekst</command> og
trykk<keycap> ENTER </keycap>for å fortsette installasjonen i tekstmodus.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
    </section>

    <section>
      <title>Installasjonen fryser</title>

      <para>Hvis systemet syntes å fryse under installasjonen, kan dette være et problem
med maskinvaredeteksjon. I dette tilfellet kan automatisk deteksjon av
maskinvare omgås og håndteres senere. For å prøve dette, skriv inn
<command>noauto</command> ved prompten. Dette alternativet kan også
kombineres med andre alternativer etter behov.</para>
    </section>

    <section>
      <title>RAM problem</title>

      <para>Dette vil sjelden være nødvendig, men i noen tilfeller kan maskinvaren
rapportere tilgjengelig RAM ukorrekt. For å spesifisere dette manuelt, kan
du bruke parameteren <literal> mem =<replaceable>xxx</replaceable>M
</literal>, hvor <replaceable>xxx </replaceable>er riktig mengde RAM. f.eks
<literal> mem =256M </literal> vil angi 256 MB RAM.</para>
    </section>

    <section>
      <title>Dynamiske partisjoner</title>

      <para>Hvis du konverterte harddisken fra <literal> grunnleggende </literal> format
til <literal> dynamisk </literal> -format i Microsoft Windows, er det ikke
mulig å installere Mageia på denne disken. For å gå tilbake til en
<literal>grunnleggende</literal> disk, se Microsoft-dokumentasjonen: <link
ns2:href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx">
http://msdn.microsoft.com/ no / bibliotek / cc776315.aspx </link>.</para>
    </section>
  </section>
</section>