aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/ko/reboot.xml
blob: d8e1a9f8dffb1bc96f0625d704ee6aa95ed6afba (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="ko" xml:id="reboot">
  <!--Lebarhon 20170210 updated for Mageia6-->
<!--2018/03/03 apb: Slight text adjustment and update PNG's to Mga6.-->
<info>
    <title xml:id="reboot-ti1">다시 시작</title>
  </info>
  
  
  <para>부트로더가 설치되면 컴퓨터를 중지하고 라이브 DVD/USB 스틱을 제거한 다음 컴퓨터를 다시 시작하라는 메시지가 표시됩니다.</para>
  <important>
    <simpara>이 종료 및 재시작 지침 단계를 <emphasis role="bold">동일한</emphasis> 순서로 따라야 합니다.</simpara>
  </important>
  <mediaobject>
<imageobject><imagedata align="center"
fileref="live-reboot2.png"/></imageobject></mediaobject>
  <simpara>준비가 되면, <emphasis>마침</emphasis>을 누르세요.</simpara>
  <simpara>다시 시작하면 다운로드 진행률 표시줄이 연속적으로 표시됩니다. 이는 소프트웨어 미디어 목록이 다운로드되고 있음을
나타냅니다(<emphasis>소프트웨어 관리</emphasis> 참조).</simpara>
  <mediaobject condition="live">
<imageobject><imagedata format="PNG" xml:id="reboot-im1"
fileref="live-reboot.png" align="center" revision="1"/></imageobject></mediaobject>
</section>