aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/et/doPartitionDisks.xml
blob: d8c732c476e71ab2bfbec7b109c1167151407e92 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="et" xml:id="doPartitionDisks"
         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  <info>
    <!--lebarhon 20161216 updated for Mageia 6
  
lebarhon 20170209 added SC-->
<!--2018/02/12 apb: Text and typography. Added link to diskdrake in 2nd Note-->
<!--2018/02/17 apb: Centre-align last two PNG's. Also, fix some wonky XML formatting.-->
<!--2018/02/17 apb: Moved 'Erase ...' & 'Custom ...' list items up with the other list items. I can see the reason for splitting the list with the example SC, 
  but I think this way is clearer (flow) overall. I don't believe that combining the list will interfere with the example SC and the relevant list item.-->
<!--2018/02/21 apb: Changed list styles.-->
<!--2018/02/24 apb: Changed list styles.-->
<!--2019/01/11 apb: Auto allocation of drive space rules: small edits for style consistency.-->
<!--2019/07/06 apb: Added live-doPartitionDisksk.png, as it was previously sharing the DrakX screenshot.-->
<!--2019/08/23 apb: Moved 'Important' note from 'Erase and Use Entire Disk' to 'Use Free Space on a Windows Partition'. Slight text tweak to to first para, 'Warning' and 'Important' -->
<title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Väljapakutud jagamine</title>
  </info>

  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa1">Sellel ekraanil näete oma kõvaketta või -ketaste sisu ning lahendusi, mida
DrakXi partitsioneerimisnõustaja pakub Mageia paigaldamiseks.</para>

  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa2">Pakutavad valikud sõltuvad Teie kõvaketaste konkreetsest ülesehitusest ja
sisust.</para>

  <mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-doPartitionDisks.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata align="center"
fileref="live-doPartitionDisks.png"/> </imageobject></mediaobject>

  <itemizedlist>
    <title>Põhivalikud</title>

    <listitem>
      <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4"><emphasis role="bold">Olemasolevate partitsioonide kasutamine</emphasis></para>

      <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa5">Kui see on näha, leiti olemasolevad Linuxiga ühilduvad partitsioonid ning
neid võib kasutada paigaldamiseks.</para>
    </listitem>

    <listitem>
      <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa6"><emphasis role="bold">Vaba ruumi kasutamine</emphasis></para>

      <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa7">Kui kõvakettal on kasutamata ruumi, siis selle valikuga saab selle eraldada
uuele Mageia paigaldusele.</para>
    </listitem>

    <listitem>
      <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa8"><emphasis role="bold">Vaba ruumi kasutamine Windowsi
partitsioonil</emphasis></para>

      <para revision="1" xml:id="suggestedPartitioning-pa9">Kui Teil leidub kasutamata ruumi olemasoleval Windowsi partitsioonil, võib
paigaldusprogramm välja pakkuda selle kasutamise. See võib olla väga
mõistlik valik oma uuele Mageia paigaldusele ruumi leidmiseks, kuid samal
ajal on see riskantne, mistõttu tuleks kindlasti teha kõigist olulistest
failidest varukoopia!</para>

      <para>Selle valiku korral näitab paigaldusprogramm alles jäävat Windowsi
partitsiooni helesinisena ja tulevast Mageia partitsiooni tumesinisena ning
nende all näeb kavandatud suurusi. Ühtlasi on Teil võimalus neid suurusi
muuta, klõpsates partitsioonide vahel asuvale tühialale ja seda
lohistades. Seda näitab allolev pilt: <mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-doPartitionDisks2.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata align="center"
fileref="live-doPartitionDisks2.png"/> </imageobject></mediaobject></para>

      <warning>
        <para>Sellega kaasneb Windowsi partitsiooni suuruse muutmine, mis on riske
sisaldav operatsioon ja seetõttu tuleks kindlasti teha kõigist olulistest
failidest eelnevalt varukoopia!</para>
      </warning>

      <important>
        <para revision="3" xml:id="doPartitionDisks-pa11">Partitsioon peab olema "puhas", see tähendab Windows peab olema viimasel
korral korrektselt suletud. Samuti peab partitsioon olema defragmenteeritud,
ehkki see ei garanteeri veel, et kõik failid on alalt, mida Mageia
paigaldamiseks kasutatakse, tõepoolest eemaldatud. Sellepärast ongi
äärmiselt soovitatav kõik vähegi olulised failid eelnevalt varundada.</para>
      </important>
    </listitem>

    <listitem>
      <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa12"><emphasis role="bold">Kogu ketta tühjendamine ja kasutamine</emphasis></para>

      <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa13">Selle valimisel kasutatakse kogu ketast ainult Mageia jaoks.</para>

      <warning>
        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa14">Sellega kustutatakse valitud kõvakettal KÕIK andmed. Olge ettevaatlik! Kui
kavatsete kasutada osa kettast millegi muu tarbeks või on Teil juba kettal
andmeid, millest Te ei soovi ilma jääda, ärge seda võimalust valige.</para>
      </warning>
    </listitem>

    <listitem>
      <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa16"><emphasis role="bold">Ketta jagamine oma tahtmist mööda</emphasis></para>

      <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa17">See valik annab täieliku kontrolli määrata, kuidas ja kuhu Mageia kõvakettal
või -ketastel paigaldatakse.</para>
    </listitem>
  </itemizedlist>

  <para>Kui Te ei vali võimalust <emphasis>Ketta jagamine oma tahtmist
mööda</emphasis>, siis jagab paigaldusprogramm saadaoleva ruumi ära
järgmiste reeglite kohaselt:</para>

  <itemizedlist>
    <listitem>
      <para>Kui kokku on saadaval alla 50 GB, luuakse ainult üks partitsioon <filename>
/</filename> jaoks ning /home jaoks eraldi partitsiooni ei looda.</para>
    </listitem>

    <listitem>
      <para>Kui kokku on saadaval üle 50 GB, luuakse kolm partitsiooni</para>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>6/19 saadaolevast koguruumist eraldatakse <filename>/</filename> jaoks
maksimaalse suurusega 50 GB</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>1/19 eraldatakse saalealaks (<filename>swap</filename>) maksimaalse
suurusega 4 GB</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>ülejäänu (vähemalt 12/19) eraldatakse <filename>/home</filename> jaoks</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
    </listitem>
  </itemizedlist>

  <para>See tähendab, et kui ruumi on 160 GB või rohkem, loob paigaldusprogramm kolm
partitsiooni:</para>

  <itemizedlist>
    <listitem>
      <para>50 GB <filename>/</filename> jaoks</para>
    </listitem>

    <listitem>
      <para>4 GB <filename>saaleala</filename> jaoks</para>
    </listitem>

    <listitem>
      <para>ja ülejäänu <filename>/home</filename> jaoks</para>
    </listitem>
  </itemizedlist>

  <note>
    <para>Kui kasutate UEFI süsteemi, tuvastatakse automaatselt ESP (EFI süsteemne
partitsioon) või see luuakse, kui seda pole, ja haagitakse asukohas
<filename>/boot/EFI</filename>. Valik <emphasis>Ketta jagamine oma tahtmist
mööda</emphasis> on ainuke, mis lubab kontrollida, kas seda on õigesti
tehtud.</para>

    <para>Kui kasutate pärandsüsteemi (tuntud ka kui  BIOS) GPT-kettaga, tuleb luua
BIOSi alglaadimispartitsioon, kui seda veel ei ole. See on umbes 1 MiB
suurune partitsioon ilma haakepunktita. Selle saab luua paigaldusprogrammis
valikuga <emphasis>Ketta jagamine oma tahtmist mööda</emphasis> nagu iga
teise partitsiooni. Tuleb ainult silmas pidada, et valiksite failisüsteemiks
<quote>BIOS boot partition</quote>.</para>

    <para>Kuidas edasi talitada, annab teada peatükk <link linkend="diskdrake">Ketta
kohandatud partitsioneerimine DiskDrake'i abil</link>.</para>
  </note>

  <mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata align="center"
fileref="live-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject></mediaobject>

  <mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-doPartitionDisks4.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata align="center"
fileref="live-doPartitionDisks4.png"/> </imageobject></mediaobject>

  <important>
    <para>Mõned uuemad kettad kasutavad nüüd 4096-baidiseid loogilisi sektoreid
varasema standardi, 512-baidiste sektorite asemel. Sobiva riistvara
puudumise tõttu ei ole paigaldusprogrammis kasutatavat
partitsioneerimistööriista niisuguste ketastega testitud.</para>

    <para>Mõnes SSD-seadmes on nüüdseks kasutusel kustutusblokk suurusega üle 1
MB. Seepärast soovitame juhul, kui Teil peaks olema niisugune seade, selle
eelnevalt partitsioneerida, kasutades mõnda muud partitsioneerimistööriista,
näiteks gparted, ja järgmisi sätteid:</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para><emphasis>Align to</emphasis> = MiB</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para><emphasis>Free space preceding (MiB)</emphasis> = 2</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>Samuti kontrollige, et kõigi loodud partitsioonide suurus megabaitides oleks
paarisarv.</para>
  </important>
</section>