aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/et/bootLive.xml
blob: 56fcd5ef40c0d81768566a9aaf00859c85f846b7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="et">
  
  
  
  
  
  
  
  <info>
    <!--2018/03/01 apb: a) center-align live-bootCSM.png b) Redo/expand text.-->
<!--2018/02/02 apb: a) update live-bootCSM.png and redo corresponding text.-->
<!--2018/02/03 apb: a) A couple of typos and slight adjustment to some text. b) Added definition for F6 Default boot option.-->
<!--2019/01/06 apb: 1.2 - F6 last sentence typo.-->
<!--2019/01/06 apb: 1.2 - Update SC (live-bootCSM.png) and text to reflect changes to Mga7 options.-->
<!--2019/01/08 apb: 1.2 - Add text for Memtest option. 1.3 - Update live-bootUEFI.png and add text for F2 Language option.-->
<!--2019/01/11 apb: 1.3 - Boot Mageia: change Dvd ->
 DVD.-->
<title xml:id="bootLive-ti1">Mageia laadimine Live-süsteemina</title>
  </info>
  <section xml:id="bootLive-1">
    <info>
      <title xml:id="bootLive1-ti1">Käivitamine andmekandjalt</title>
    </info>
    <para>Arvuti võib käivitada otse Live-DVD või USB-pulga pealt. Tavaliselt on
selleks tarvis kõigest asetada USB-pulk või DVD-plaat paika ning
taaskäivitada arvuti.</para>
    <para>Kui arvuti ei käivitu automaatselt USB või DVD pealt, võib olla tarvilik
BIOS alglaadimise ketta (Boot Disk) prioriteeti muuta. Teise võimalusena
võib püüda avada alglaadimisseadme menüü, et sealt valida seade, millelt
arvuti käivitub.</para>
    <tip>
      <para>BIOSi või alglaadimismenüü kallale pääsemiseks arvuti töölepaneku järel
võite vajutada <keycap>F2</keycap>, <keycap>Del</keycap> või
<keycap>Esc</keycap> BIOSi või <keycap>Esc</keycap>, <keycap>F8</keycap>,
<keycap>F10</keycap> või <keycap>F11</keycap> alglaadimisseadme menüü
avamiseks. Need (üsna tavapärased) on küll ainult osa võimalikest
valikutest.</para>
    </tip>
    <note>
      <para>Tegelik ekraan, mida Te esimesena näete Live-andmekandjalt laadides, sõltub
sellest, kas arvuti emaplaat on pärand- (BIOS) või UEFI süsteemiga.</para>
    </note>
  </section>
  <section xml:id="biosmode">
    <info>
      <title xml:id="biosmode-ti1">BIOS-i/CSM-i/Pärandrežiimis</title>
    </info>
    <mediaobject>
      <imageobject> <imagedata fileref="../live-bootCSM.png" align="center"/>
</imageobject>
      <caption>
        <para>Esimene ekraan BIOS-i režiimis algkäivitusel</para>
      </caption>
    </mediaobject>
    <itemizedlist>
      <title>Menüü</title>
      <listitem>
        <para><emphasis role="bold">Mageia laadimine</emphasis></para>
        <para>Sel juhul laaditakse Mageia Live-süsteem ühendatud DVD või USB andmekandjalt
(selle tulemus on võrreldes paigaldatud operatsioonisüsteemiga päris aeglane
tegutsemine).</para>
        <para>Kui süsteem on laaditud, võite asuda paigaldamise kallale</para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para><emphasis role="bold">+ mittevaba videodraiveri kasutamine (aeglasem
käivitus)</emphasis></para>
            <para>Mageia Live-süsteemi laadimine mittevabu videodraivereid kasutades</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </listitem>
      <listitem>
        <para><emphasis role="bold">Mageia paigaldamine</emphasis></para>
        <para>Sel juhul paigaldatakse Mageia kohe kõvakettale.</para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para><emphasis role="bold">+ mittevaba videodraiveri kasutamine (aeglasem
käivitus)</emphasis></para>
            <para>Mageia paigaldamine mittevabu videodraivereid kasutades</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </listitem>
      <listitem>
        <para><emphasis role="bold">Mälutest</emphasis></para>
        <para>Paigaldatud muutmälu (RAM) testimine arvukaid lugemis- ja
kirjutamisoperatsioone ette võttes. Kui test lõpeb, tuleb teha taaskäivitus.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para><emphasis role="bold"> F2 Keel</emphasis></para>
        <para><keycap>F2</keycap> vajutamisel saab lasta paigandusprogrammil paigaldamise
ajal tarvitada konkreetset keelt. Valige vajalik keel nooleklahvidega
liikudes ja vajutage siis <keycap>Enter</keycap>.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </section>
  <section xml:id="uefimode">
    <info>
      <title xml:id="uefimode-ti1">UEFI režiimis</title>
    </info>
    <mediaobject condition="live">
      <imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="../live-bootUEFI.png"
align="center" xml:id="bootUEFI-im1" revision="1"/> </imageobject>
      <caption>
        <para>Esimene ekraan UEFI režiimis algkäivitusel</para>
      </caption>
    </mediaobject>
    <itemizedlist>
      <title>Menüü</title>
      <listitem>
        <para><emphasis role="bold">Mageia laadimine</emphasis></para>
        <para>Sel juhul laaditakse Mageia Live-süsteem ühendatud DVD või USB andmekandjalt
(selle tulemus on võrreldes paigaldatud operatsioonisüsteemiga päris aeglane
tegutsemine). Kui süsteem on laaditud, võite asuda paigaldamise kallale.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para><emphasis role="bold">Mageia paigaldamine</emphasis></para>
        <para>Sel juhul paigaldatakse Mageia kohe kõvakettale.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para><emphasis role="bold"> F2 Keel</emphasis></para>
        <para><keycap>F2</keycap> vajutamisel saab lasta paigandusprogrammil paigaldamise
ajal tarvitada konkreetset keelt. Valige vajalik keel nooleklahvidega
liikudes ja vajutage siis <keycap>Enter</keycap>.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
    <note>
      <para>Kui laadisite USB-pulgalt, näete eespool mainitud menüüvalikuid topelt,
millisel juhul tuleb valida variant, mille järel seisab "USB".</para>
    </note>
  </section>
</section>