1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="es" xreflabel="DiskDrake" xml:id="diskdrake"
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
<!-- Lebarhon 2016 12 16 updated for Mageia 6
Lebarhon 20170902 added SC-->
<!--2018/02/12 apb: Text and typography.-->
<!--2018/02/17 apb: Fix a couple of tags that were out of place + added 'xreflabel="DiskDrake" at start of doc.-->
<!--2018/02/27 apb: Reformat the text and add titles for the boot partition SC's.-->
<!--2019/01/05 apb: Slight reword to 1st bullet-point.-->
<!--2019/08/06 apb: Slight reword to 2nd bullet-point (was mentioning sda & sdb tabs in previous SC version).-->
<title xml:id="diskdrake-ti1">Partición de disco personalizada con DiskDrake</title>
</info>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-diskdrake.png"/> </imageobject> <imageobject condition="live">
<imagedata align="center" fileref="live-diskdrake.png"/> </imageobject></mediaobject>
<itemizedlist>
<listitem>
<para revision="2" xml:id="diskdrake-pa3">Modifique la estructura de su(s) disco(s) aquí. Puede eliminar o crear
particiones, cambiar el sistema de archivos o el tamaño de una partición, e
incluso ver sus detalles antes de comenzar.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="diskdrake-pa4">Hay una pestaña en la parte superior para cada disco duro detectado (u otro
dispositivo de almacenamiento, como una llave USB), por ejemplo:
<filename>sda</filename>, <filename>sdb</filename>, <filename>sdc</filename>
etc.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="diskdrake-pa6">Para todas las demás acciones: haga clic en la partición deseada
primero. Luego véala, o elija un sistema de archivos y un punto de montaje,
modifíquelo o límpielo. El <emphasis>Modo experto</emphasis> proporciona más
opciones, como etiquetar (nombrar) una partición, o elegir un tipo de
partición.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="diskdrake-pa6a">Continúe hasta que haya ajustado todo a su gusto, luego haga clic en
<emphasis>Hecho</emphasis> cuando esté preparado.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<warning>
<orderedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="diskdrake-pa5">Tenga cuidado con la opción <emphasis>Borrar todo</emphasis>. Utilícelo solo
si está seguro de que desea borrar todas las particiones en el dispositivo
de almacenamiento seleccionado.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="3" xml:id="diskdrake-pa1">Si desea utilizar cifrado en su partición <filename>/</filename> debe
asegurarse de que tiene una partición <filename>/boot</filename> aparte. La
opción de cifrado para la partición <filename>/boot</filename> NO debe
configurarse, o de lo contrario su sistema no podrá arrancar.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</warning>
<important>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Si está instalando Mageia en un sistema UEFI, verifique que haya una ESP
(partición del sistema EFI) presente y correctamente montada en
<filename>/boot/EFI</filename>. Vea la Figura 1 a continuación.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Si está instalando Mageia en un sistema Legacy / GPT, verifique que haya una
partición de arranque BIOS presente y del tipo correcto. Vea la Figura 2 a
continuación.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</important>
<figure>
<title>Partición de Sistema EFI</title>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-diskdrake2.png"/> </imageobject> <imageobject condition="live">
<imagedata align="center" fileref="live-diskdrake2.png"/> </imageobject></mediaobject></figure>
<figure>
<title>Partición de arranque BIOS</title>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata align="center"
fileref="live-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject></mediaobject></figure>
</section>
|
