blob: 35a11be0f8c8cc3fdf53f7d80320126aaf1916e9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="add_supplemental_media" version="5.0" xml:lang="es">
<info>
<title xml:id="add_supplemental_media-ti1">Repositorios de instalación suplementarios</title>
</info>
<mediaobject>
<!-- papoteur 2013-04-13 - created -->
<!-- marja 2013-04-16 added screenshot and expanded title (because is was the same as for media_selection -->
<!-- marja 2013-04-16 s/a optical/an optcal/ s/support/disc/ s/or or/or/ s/at/during/ as suggested by Tristan Campbell -->
<!--2018/02/10 apb: Text and typgraphy.-->
<!--2018/02/16 apb: Update dx2-add_supplemental_media.png to Mga6-->
<imageobject> <imagedata format="PNG"
fileref="dx2-add_supplemental_media.png"
xml:id="dx2-add_supplemental_media-im1" align="center" revision="1"/>
</imageobject></mediaobject>
<para>Esta pantalla le muestra la lista de repositorios ya reconocidos. Puede
agregar otras fuentes de paquetes, como un disco óptico o una fuente
remota. Dicha selección determina qué paquetes estarán disponibles durante
los pasos posteriores.</para>
<para>Para un repositorio por red, hay dos pasos a seguir:</para>
<orderedlist>
<listitem>
<para>Eligiendo y activando la red, si no está ya funcionando.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Seleccionando un espejo o especificando una URL (primera entrada). Al
seleccionar un espejo, tiene acceso a la selección de todos los repositorios
administrados por Mageia, como los repositorios
<emphasis>Nonfree</emphasis>, <emphasis>Tainted</emphasis> y las
<emphasis>actualizaciones (updates)</emphasis>. Con la URL, puede designar
un repositorio específico o su propia instalación NFS.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<note>
<para>Si está actualizando una instalación de 64 bits que puede contener algunos
paquetes de 32 bits, se recomienda utilizar esta pantalla para agregar un
espejo en línea seleccionando uno de los protocolos de red aquí. El DVD ISO
de 64 bits solo contiene paquetes de 64 bits y <emphasis>noarch</emphasis>,
no podrá actualizar los paquetes de 32 bits. Sin embargo, después de agregar
un espejo en línea, el instalador encontrará allí los paquetes necesarios de
32 bits.</para>
</note>
</section>
|
