1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="el" xml:id="doPartitionDisks"
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
<!--lebarhon 20161216 updated for Mageia 6
lebarhon 20170209 added SC-->
<!--2018/02/12 apb: Text and typography. Added link to diskdrake in 2nd Note-->
<!--2018/02/17 apb: Centre-align last two PNG's. Also, fix some wonky XML formatting.-->
<!--2018/02/17 apb: Moved 'Erase ...' & 'Custom ...' list items up with the other list items. I can see the reason for splitting the list with the example SC,
but I think this way is clearer (flow) overall. I don't believe that combining the list will interfere with the example SC and the relevant list item.-->
<!--2018/02/21 apb: Changed list styles.-->
<!--2018/02/24 apb: Changed list styles.-->
<!--2019/01/11 apb: Auto allocation of drive space rules: small edits for style consistency.-->
<!--2019/07/06 apb: Added live-doPartitionDisksk.png, as it was previously sharing the DrakX screenshot.-->
<!--2019/08/23 apb: Moved 'Important' note from 'Erase and Use Entire Disk' to 'Use Free Space on a Windows Partition'. Slight text tweak to to first para, 'Warning' and 'Important' -->
<title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Προτιμώμενος διαμερισμός</title>
</info>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa1">Σε αυτήν την οθόνη μπορείτε να δείτε το περιεχόμενο των σκληρών σας δίσκων
και να δείτε τις προτάσεις που βρήκε ο οδηγός διαμερισμού DrakX για το που
θα γίνει η εγκατάσταση της Mageia.</para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa2">Οι τρέχουσες επιλογές από την παρακάτω λίστα ποικίλουν ανάλογα με τη διάταξη
και το περιεχόμενο των σκληρών σας δίσκων.</para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-doPartitionDisks.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata align="center"
fileref="live-doPartitionDisks.png"/> </imageobject></mediaobject>
<itemizedlist>
<title>Κύριες επιλογές</title>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4"><emphasis role="bold">Χρήση των υπαρχουσών κατατμήσεων</emphasis></para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa5">Αν αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη, σημαίνει ότι έχουν βρεθεί κατατμήσεις
συμβατές με το Linux και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εγκατάσταση.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa6"><emphasis role="bold">Χρήση του ελεύθερου χώρου</emphasis></para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa7">Αν έχετε μη χρησιμοποιούμενο χώρο στο σκληρό σας δίσκο τότε αυτή η επιλογή
θα τον χρησιμοποιήσει για τη νέα σας εγκατάσταση της Mageia.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa8"><emphasis role="bold">Χρήση του ελεύθερου χώρου σε μια κατάτμηση των
Windows</emphasis></para>
<para revision="1" xml:id="suggestedPartitioning-pa9">Αν έχετε αχρησιμοποίητο χώρο σε μια υπάρχουσα κατάτμηση Windows, ο
εγκαταστάτης μπορεί να σας τον διαθέσει για να τον χρησιμοποιήσετε. Αυτό
μπορεί να φανεί χρήσιμο για την δημιουργία του κατάλληλου χώρου για την
εγκατάσταση της Mageia αλλά δείτε την παρακάτω προειδοποίηση.</para>
<para>Με αυτήν την επιλογή, ο εγκαταστάτης εμφανίζει την υπολειπόμενη κατάτμηση
των Windows με ανοιχτό κυανό και της προτεινόμενης κατάτμησης Mageia σε βαθύ
κυανό με το προοριζόμενο μέγεθος να αναγράφεται στο κάτω μέρος. Έχετε τη
δυνατότητα να προσαρμόσετε αυτά τα μεγέθη κάνοντας κλικ και σύρσιμο του
διαστήματος μεταξύ των δυο κατατμήσεων. Δείτε στο παρακάτω
στιγμιότυπο:<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-doPartitionDisks2.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata align="center"
fileref="live-doPartitionDisks2.png"/> </imageobject></mediaobject></para>
<warning>
<para>Αυτό εμπλέκει την συρρίκνωση της κατάτμησης των Windows, και είναι μια
διακινδυνευμένη εργασία. Για τον λόγο αυτό σιγουρευτείτε ότι έχετε πάρει
αντίγραφα ασφαλείας των σημαντικών αρχείων πριν συνεχίσετε.</para>
</warning>
<important>
<para revision="3" xml:id="doPartitionDisks-pa11">Η κατάτμηση θα πρέπει να είναι "καθαρή" δηλαδή τα Windows πρέπει να έχουν
κλείσει σωστά την τελευταία φορά που χρησιμοποιήθηκαν. Επίσης θα πρέπει να
έχετε κάνει αποκερμάτωση, ωστόσο δεν αποτελεί εγγύηση ότι όλα τα αρχεία στην
κατάτμηση έχουν μετακινηθεί εκτός της περιοχής που θα χρησιμοποιηθεί από την
Mageia</para>
</important>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa12"><emphasis role="bold">Διαγραφή και χρήση ολόκληρου του δίσκου</emphasis></para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa13">Αυτή η επιλογή θα χρησιμοποιήσει ολόκληρο τον δίσκο για τη Mageia</para>
<warning>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa14">ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτό θα διαγράψει ΟΛΑ τα δεδομένα στον επιλεγμένο σκληρό δίσκο. Αν
σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε ένα τμήμα του δίσκου για άλλον σκοπό, ή αν
διαθέτετε ήδη κάποια δεδομένα στον δίσκο τα οποία δεν θα θέλατε να χάσετε,
τότε μην χρησιμοποιήσετε αυτήν την επιλογή.</para>
</warning>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa16"><emphasis role="bold">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων</emphasis></para>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa17">Αυτό σας δίνει πλήρη έλεγχο στον διαμερισμό της εγκατάστασης στους σκληρούς
σας δίσκους.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Αν δεν χρησιμοποιήσετε την επιλογή <emphasis>Προσαρμοσμένη κατάτμηση του
δίσκου</emphasis>, το πρόγραμμα εγκατάστασης θα διαμοιράσει τον ελεύθερο
κοινόχρηστο χώρο βάσει των ακόλουθων κανόνων:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Αν ο συνολικός διαθέσιμος χώρος είναι μικρότερος από 50GB, τότε θα
δημιουργηθεί μόνο η ριζική κατάτμηση <filename>/</filename> (root).</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Αν ο συνολικά διαθέσιμος χώρος είναι μεγαλύτερος από 50 GB, τότε
δημιουργούνται τρεις κατατμήσεις</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>6/19 του συνολικού διαθέσιμου χώρου εκχωρούνται στην κατάτμηση
<filename>/</filename> με μέγιστο χώρο 50 GB</para>
</listitem>
<listitem>
<para>1/19 του συνολικού διαθέσιμου χώρου εκχωρούνται στην κατάτμηση
<filename>swap</filename> με μέγιστο χώρο 4 GB</para>
</listitem>
<listitem>
<para>o υπολειπόμενος χώρος (τουλάχιστον 12/19) εκχωρείται στον προσωπικό κατάλογο
<filename>/home</filename></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Αυτό σημαίνει πως από τα 160 GB ελεύθερου χώρου και άνω, το πρόγραμμα
εγκατάστασης δημιουργεί τρεις κατατμήσεις:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>50 GB για <filename>/</filename></para>
</listitem>
<listitem>
<para>4 GB για την κατάτμηση <filename>swap</filename></para>
</listitem>
<listitem>
<para>και το υπόλοιπο για την κατάτμηση <filename>/home</filename></para>
</listitem>
</itemizedlist>
<note>
<para>Αν χρησιμοποιείτε ένα σύστημα UEFI, το ESP (EFI System Partition) θα
εντοπιστεί αυτομάτως, η αν δεν υπάρχει θα δημιουργηθεί, και θα προσαρτηθεί
στο <filename>/boot/EFI</filename>. Η επιλογή <emphasis>Προσαρμοσμένη
κατάτμηση δίσκου</emphasis> είναι η μοναδική που επιτρέπει τον έλεγχο
επικύρωσης.</para>
<para>Αν χρησιμοποιείτε ένα παλιό σύστημα (γνωστό και ως BIOS) με δίσκο
κατατετμημένο σε GPT, χρειάζεστε να δημιουργήσετε μια κατάτμηση εκκίνησης
BIOS αν δεν υφίσταται ήδη. Πρόκειται για μια κατάτμηση 1 MB χωρίς σημείο
προσάρτησης. Επιλέξτε την επιλογή <emphasis>Προσαρμοσμένη κατάτμηση
δίσκου</emphasis> ούτως ώστε να μπορέσετε να την δημιουργήσετε με τον
εγκαταστάτη όπως κάθε άλλη κατάτμηση, απλά επιλέξτε την <quote>κατάτμηση
εκκίνησης BIOS</quote> ως τύπο συστήματος αρχείων.</para>
<para>Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο <xref linkend="diskdrake"/>.</para>
</note>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata align="center"
fileref="live-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject></mediaobject>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-doPartitionDisks4.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata align="center"
fileref="live-doPartitionDisks4.png"/> </imageobject></mediaobject>
<important>
<para>Μερικοί νέοι οδηγοί σκληρών δίσκων χρησιμοποιούν τώρα 4096 byte λογικούς
τομείς, αντί του προηγούμενου πρότυπου των λογικών τομέων 512 byte. Εξαιτίας
της έλλειψης διαθέσιμου υλικού, το εργαλείο κατατμήσεων που χρησιμοποιήθηκε
στον εγκαταστάτη δεν δοκιμάστηκε σε τέτοιους οδηγούς.</para>
<para>Μερικοί οδηγοί SSD χρησιμοποιούν τώρα τμήματα διαγραφής μεγαλύτερα του 1
MB. Αν έχετε μια τέτοια συσκευή σας συνιστούμε να πραγματοποιήσετε την
κατάτμηση στον οδηγό σας εκ των προτέρων με τη βοήθεια ενός άλλου εργαλείου
κατατμήσεων όπως το gparted, και να χρησιμοποιήσετε την παρακάτω διαμόρφωση:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis>Στοίχιση σε</emphasis> = MiB</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis>Ελεύθερος χώρος που προηγείται (MiB)</emphasis> = 2</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Σιγουρευτείτε επίσης ότι όλες οι κατατμήσεις έχουν δημιουργηθεί με ένα ζυγό
αριθμό mb.</para>
</important>
</section>
|
